-
1 диакона из одного прихода в другой
Religion: excardinateУниверсальный русско-английский словарь > диакона из одного прихода в другой
-
2 пребывание в чине диакона
Religion: diaconateУниверсальный русско-английский словарь > пребывание в чине диакона
-
3 чин диакона
-
4 у диакона в руках чаша со Святыми Дарами, священник произносит испов
prepos.gener. der Diakon trägt den Kelch mit den Heiligen Sakramenten in der Hand, der Priester spricht das Bekenntnis des Glaubens an das Mysterium der KommunionУниверсальный русско-немецкий словарь > у диакона в руках чаша со Святыми Дарами, священник произносит испов
-
5 зачисление священника или диакона в новой епархии
(в соответствии с каноническим правом Зап. Церкви) incardinationРусско-английский словарь религиозной лексики > зачисление священника или диакона в новой епархии
-
6 зачислять священника или диакона в новой епархии
Русско-английский словарь религиозной лексики > зачислять священника или диакона в новой епархии
-
7 поставление в духовный сан
(диакона, священника, см. тж. ординация) ordination, ordainmentРусско-английский словарь религиозной лексики > поставление в духовный сан
-
8 снимать с должности
(диакона, священника и пр.) to deprive [divest] of office [of dignity]Русско-английский словарь религиозной лексики > снимать с должности
-
9 diaconate
[daɪ'ækənɪt]1) Общая лексика: дьяконское звание, дьяконство2) Религия: диаконское звание, диаконство, диаконы, дьяконы, пребывание в чине диакона, (The office or period of office of a deacon or deaconess) чин диакона -
10 Gösser Ornat
mстаринное, полностью сохранившееся литургическое одеяние, изготовлено в 1260 аббатисой монастыря и монахинями. Представляет собой облачения из расшитого льна для священника, диакона, помощника диакона и покрывало на алтарь, выполненные в едином стиле. В 1908 приобретён Австрийским Музеем прикладного искусства -
11 далматика
1) англик., катол. (верхнее одеяние диакона и др. духовных лиц, надеваемое в торжественных случаях; надевается через голову поверх а́льбы с двумя вертикальными цветными полосами ( clavi); далматика диакона - того же цвета и из того же материала, что и риза 1) служащего мессу священника) dalmatic2) ( в византийском искусстве - просторная туника с длинными рукавами) tunic with long sleevesсм. тж. альба -
12 посвятить
1) ( в духовный сан) to frock, to confer orders to smb., ( епископа) to consecrate, to sacre; (диакона, священника) to ordain2) (в тайны веры и т. п.) to initiate -
13 хиротония
(обряд посвящения в священнический сан - диакона, священника, епископа) chirotony, cheirotonia; ( епископа) consecration as a bishop, устар. sacring; (диакона, священника) ordinationвторичная хиротония (существовавшая вплоть до 12 в. практика повторной хиротонии священников, в случае если: первичная хиротония производилась епископом еретиком или схизматиком (лат. extra ecclesiam) или ранее низложенным епископом (лат. intra ecclesiam)) — reordination
-
14 diaconate (The office or period of office of a deacon or deaconess)
Религия: чин диаконаУниверсальный англо-русский словарь > diaconate (The office or period of office of a deacon or deaconess)
-
15 excardinate
[eks'kɑːdɪneɪt]1) Церковный термин: перевести из одного прихода в другой (священника, дьякона) -
16 διακονια
ἥ1) служба, служебная обязанность, служебное поручение(ἑαυτὸν ἐπὴ διακονίαν ταύτην τάττειν Plat.; αἱ πρὸς βασιλέα διακονίαι Thuc.; διακονίαι οἰκετικαί Arst.)
τῆς διακονίας ἐπί τινι μετεῖναι Dem. — принимать участие в исполнении чего-л.2) прислуживание, обслуживание(ταμιεία καὴ δ. Xen.; περὴ τὸ δεῖπνον Plut.)
3) собир. служба, служебный персонал Polyb.4) общественное служение, благотворительность, т.е. обязанности диакона NT. -
17 διακονέω
1. прислуживать (за столом), обслуживать, подавать (на стол); 2. служить, нести службу или служение; 3. заботиться, печься, оказывать услуги, помогать; 4. быть диаконом, нести служение диакона.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > διακονέω
-
18 der Diakon trägt den Kelch mit den Heiligen Sakramenten in der Hand, der Priester spricht das Bekenntnis des Glaubens an das Mysterium der Kommunion
прил.общ. у диакона в руках чаша со Святыми Дарами, священник произносит исповУниверсальный немецко-русский словарь > der Diakon trägt den Kelch mit den Heiligen Sakramenten in der Hand, der Priester spricht das Bekenntnis des Glaubens an das Mysterium der Kommunion
-
19 диаконица
-
20 посвящение
1) посвячення, висвячення. -ние в диакона - висвячення на диякона. -ние в тайны науки - посвячення в таємниці науки;2) присвята, посвята, присвячення. -ние (в книге) - посвята, присвята (в книзі).* * *1) ( действие) посвя́чення, посвяща́ння; присвя́чення, присвя́чування; ви́свячення, посвя́чення, висвя́чування2) ( посвятительная надпись) присвя́та, посвя́та
См. также в других словарях:
АРМЯНСКИЙ ОБРЯД — Богослужебная традиция Армянской Апостольской Церкви (ААЦ). Формирование арм. богослужения в III IV вв. происходило под влиянием в первую очередь греч. (через Каппадокию) и сир. (через Эдессу и Осроену) традиций (Taft. The Armenian. P. 176 179).… … Православная энциклопедия
ДУХОВЕНСТВО — Прежде всего к Д. принадлежат священнослужителии церковнослужители (клирики). В синодальную эпоху к Д. причислялись также т. н. причетники (см. ст. Причт) лица, исполняющие церковное служение псаломщиков и пономарей без посвящения в чтецы или… … Православная энциклопедия
Кураев, Андрей Вячеславович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кураев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Кураев, Андрей. Протодиакон Андрей Кураев … Википедия
ДИАКОНИССА — [греч. διακόνισσα, также διάκονος с артиклем или иным показателем жен. рода], одно из церковных служений в древней Церкви, к рое исполняли женщины. Происхождение Впервые существительное διάκονος, в древнегреч. языке употреблявшееся как в муж.,… … Православная энциклопедия
«ЗАВЕТ [ЗАВЕЩАНИЕ] ГОСПОДА НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА» — [лат. Testamentum Domini nostri Jesu Christi], литургико канонический памятник, в средние века входивший в состав канонических сборников ряда монофизитских Церквей. Наименование памятника введено в научный оборот 1 м издателем полного текста «З.… … Православная энциклопедия
АПОСТОЛЬСКИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ — [греч. ̓Αποστολικαὶ Διαταγαί, Διαταγαὶ τῶν ̓Αποστόλων διὰ Κλήμεντος, лат. Constitutiones Apostolorum], один из наиболее известных литургико канонических памятников. Источники и содержание А. п. состоят из 8 книг, включающих материалы… … Православная энциклопедия
АКСИОС — ÁКСИОС [греч. ἄξιος достоин], торжественное восклицание (см. Аккламация), произносимое до или после возложения рук на рукополагаемого (ср. с возглашением Аминь в конце молитв), часть чинопоследований диаконской, пресвитерской, епископской… … Православная энциклопедия
Святослав Игоревич, великий князь Киевский — великий князь Киевский. Оставшись трехлетним ребенком по смерти отца, убитого в 945 г. древлянами, С. возрос в среде дружинников своего отца. Уже в 946 г. он находится во главе дружины, выступившей против древлян с местью за смерть Игоря;… … Большая биографическая энциклопедия
Орарь — Двойной орарь на плече диакона Греческой Православной Церкви Орарь, тж. устар. орарий (греч … Википедия
Луканин, Вячеслав Георгиевич — Вячеслав Георгиевич Луканин Рождение: 4 (16) марта 1882(1882 03 16) Пермь Смерть: 3 (16) август … Википедия
ВХОД — [греч. εἴσοδος], в правосл. богослужении торжественная процессия священнослужителей, центральным моментом к рой является вход через св. врата в алтарь. Во время Божественной литургии совершаются 2 В. малый и великий; В. может также происходить во … Православная энциклопедия
