-
1 диаграмма деформаций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диаграмма деформаций
-
2 диаграмма напряжений-деформаций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диаграмма напряжений-деформаций
-
3 strain diagram
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strain diagram
-
4 strain diagram
-
5 tension-deformation diagram
English-Russian dictionary of machine parts > tension-deformation diagram
-
6 kuormitus-muodomuutospiirros
Suomi-venäjä sanakirja koneen osien > kuormitus-muodomuutospiirros
-
7 kuormitus-siirtymäpiirros
Suomi-venäjä sanakirja koneen osien > kuormitus-siirtymäpiirros
-
8 deformační obrazec
-
9 load-deformation diagram
диаграмма деформаций в зависимости от нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load-deformation diagram
-
10 diagram
1. диаграмма2. график3. эпюра4. кривая, (see also curve)diagram of equilibrium — диаграмма равновесия [состояния]
diagram of strains — эпюра деформаций
diagram of stresses — эпюра напряжений
bending moment diagram — эпюра изгибающих моментов
binary constitutional diagram — диаграмма состояния двойной системы
constitutional diagram — диаграмма состояния [плавкости]
continuous cooling-transformation diagram — диаграмма превращения при непрерывном охлаждении ( стали)
equilibrium phase diagram — диаграмма состояния [фазового равновесия]
fatigue strength diagram — диаграмма усталостной прочности
iron-carbon diagram — диаграмма состояния железоуглеродистого сплава
isothermal transformation diagram — диаграмма изотермического распада ( аустенита)
load-deflection diagram — диаграмма прогибов в зависимости от нагрузки
load-deformation diagram — диаграмма деформаций в зависимости от нагрузки
load-extension diagram — диаграмма растяжения, диаграмма удлинения в зависимости от нагрузки
metal-carbon phase diagram — фазовая диаграмма металл-углерод
moment diagram — эпюра моментов
permanent elongation diagram — эпюра остаточных удлинений
phase-rule diagram — диаграмма состояния [фазового равновесия]
recrystallization diagram — диаграмма рекристаллизации
resistance diagram — диаграмма сопротивлений
shearing stress-strain diagram — диаграмма сдвига
state diagram — диаграмма состояния [равновесия]
strain diagram — диаграмма деформации
strength diagram — диаграмма прочности
stress diagram — диаграмма [эпюра] напряжений
stress-deformation diagram — 1) диаграмма зависимости деформации от напряжения 2) диаграмма растяжения
stress-strain diagram — 1) диаграмма растяжения 2) диаграмма зависимости деформации от напряжения
tension test diagram — диаграмма растяжения
twisting moment diagram — эпюра крутящих моментов
English-Russian dictionary of aviation and space materials > diagram
-
11 strain diagram
1) Техника: диаграмма деформаций, эпюра деформации2) Макаров: эпюра деформаций -
12 strain diagram
эпюра деформаций, диаграмма деформаций -
13 Lastverschiebungsbild
сущ.дер. диаграмма деформаций деревянного соединения (клеевого, резьбового и пр.) при рабочей нагрузкеУниверсальный немецко-русский словарь > Lastverschiebungsbild
-
14 diagramme de déformation
сущ.стр. диаграмма деформацийФранцузско-русский универсальный словарь > diagramme de déformation
-
15 diagramme de déformations
сущ.стр. диаграмма деформацийФранцузско-русский универсальный словарь > diagramme de déformations
-
16 linear strain diagram
-
17 stress-strain diagram
диаграмма деформации
Графич. изображ. завис-ти силовых хар-к материала (напряжение, истинное напряжение и т.п.) от деформац. (удлинение, сужение, истин. удлинение и т.п.) при конкр. условиях испытаний. Различают истин. (в координатах «истин. напряж. — истин. деформация») и усл. (в координатах «усл. напряж. — относит. деформация») д. д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
диаграмма зависимости деформаций от напряжений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stress-strain diagram
-
18 křivka závislosti napětí na roztažení
• диаграмма зависимости напряжений от деформаций* * * -
19 stress-strain diagram
English-russian automobile dictionary > stress-strain diagram
-
20 stress-strain diagram
диаграмма зависимости деформаций от напряжений; диаграмма зависимости деформаций от нагрузокАнгло-русский словарь по машиностроению > stress-strain diagram
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диаграмма деформаций — deformacijų diagrama statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Grafinis vaizdas, rodantis medžiagų deformacijų (arba nuo deformavimo atsiradusių poslinkių) priklausomybę nuo įtempių (arba apkrovų). atitikmenys: angl. strain… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
диаграмма деформаций в зависимости от нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load deformation diagram … Справочник технического переводчика
диаграмма зависимости деформаций от напряжений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stress strain diagram … Справочник технического переводчика
диаграмма предельной пластичности Келлера-Гудвина — Диаграмма, характеризующая положение точек равных состояний (начало образования шейки, разрушения и т.п.) при разных соотношениях главных деформаций листовых образцов; позволяет прогнозировать поведение материала в разных точках штампуемого… … Справочник технического переводчика
диаграмма циклического деформирования — Графическое изображение зависимости напряжения от деформаций при циклическом деформировании. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN diagram of cyclic deforming … Справочник технического переводчика
диаграмма циклического деформирования — [diagram of cyclic deforming] графическое изображение зависимости напряжений от деформаций при циклическом деформировании. Смотри также: Диаграмма диаграмма Шеффлера диаграмма усталости … Энциклопедический словарь по металлургии
диаграмма предельной пластичности Келлера — Гудвина — [ultimate ductility diagram of Keller Gudvin] диаграмма, характеризующая положение точек равных состояний (начальные образования шейки, разрушения и т. п.) при разных соотношениях главных деформаций листовых образцов; позволяет прогнозировать… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДИАГРАММА ПРЕДЕЛЬНОЙ ПЛАСТИЧНОСТИ КЕЛЛЕРА-ГУДВИНА — [ultimate ductility diagram of Keller Gudvine] диаграмма, характеризующая положение точек равных состояний (начала образования шейки, разрушения и т.п.) при разных соотношениях главных деформаций листовых образцов. Позволяет прогнозировать… … Металлургический словарь
ДИАГРАММА ЦИКЛИЧЕСКОГО ДЕФОРМИРОВАНИЯ — [diagram of cyclic deforming] графическое изображение зависимости напряжений от деформаций при циклическом деформировании … Металлургический словарь
Кривая зависимости деформаций от напряжения — Stress strain curve Кривая зависимости деформаций от напряжения. График, в котором наносятся соответствующие значения напряжения и деформации при испытаниях на растяжение, сжатие, кручение. Значения напряжения обычно наносят на вертикальную ось… … Словарь металлургических терминов
кривая зависимости деформаций от напряжения — График, в котором наносятся соответствующие значения напряжения и деформации при испытаниях на растяжение, сжатие, кручение. Значения напряжения обычно наносят на вертикальную ось (ордината или ось Y), а значения деформации — на… … Справочник технического переводчика