-
101 Переехать вас
Run you down Перетянуть вас -
102 благодарю вас
-
103 Прошу вас!
I beg you! междометие:Pray! (Прошу вас!, Пожалуйста!) -
104 настоящим извещаем вас
-
105 от вас требуется
-
106 рад вас видеть
-
107 есть квас, да не про вас
погов., ирон.there is a brew but not for you!; cf. you'll have a long wait!; nuts to you!- В законе так писано, что ежели который мужик найдёт клад, то чтоб к начальству его представить. Ну, это погоди - не дождёшься! Есть квас, да не про вас. (А. Чехов, Счастье) — 'It is written in the law that if any peasant finds the treasure he is to take it to the authorities! I dare say, wait till you get it! There is a brew but not for you!'
Русско-английский фразеологический словарь > есть квас, да не про вас
-
108 знаем мы вас!
прост., ирон.we know your sort!; we know all about you!; you can't fool us!- Знаем мы вас, как вы плохо играете! - сказал Ноздрёв, выступая шашкой. (Н. Гоголь, Мёртвые души) — 'We know all about you fellows who claim to play poorly!' said Nozdryov, advancing one of his checkers.
-
109 не про вас
прост.this is not for you!; you'll do (go) without it- Евпраксеюшка! ты здесь? - окликнул он. - Здесь, да не про вас! - огрызнулась она так грубо, что Иудушке осталось молча отретироваться в кабинет. (М. Салтыков-Щедрин, Господа Головлёвы) — 'Yevpraxeya, are you there?' he called to her. 'Yes, but not for you!' she snapped back so rudely that Iudushka could do nothing but retire in silence to his study.
-
110 как вас зовут
-
111 храни вас Господь
Русско-английский большой базовый словарь > храни вас Господь
-
112 услуга "вас вызывают"
услуга "вас вызывают"
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "вас вызывают"
-
113 Стрэйт, заполненный изнутри - если у Вас на руках 9-ка и 8-ка, на флопе (flop) приходит 7-5-2 и на турне (turn) 6-ка, то у Вас получился gutshot straight.
Cards: gutshot straightУниверсальный русско-английский словарь > Стрэйт, заполненный изнутри - если у Вас на руках 9-ка и 8-ка, на флопе (flop) приходит 7-5-2 и на турне (turn) 6-ка, то у Вас получился gutshot straight.
-
114 Я на вас полагаюсь. Я верю в вас.
General subject: I bet you didУниверсальный русско-английский словарь > Я на вас полагаюсь. Я верю в вас.
-
115 давно это вас беспокоит (болит у вас)?
General subject: how long has it been troubling you ?Универсальный русско-английский словарь > давно это вас беспокоит (болит у вас)?
-
116 если это удобно для вас, если это вас не затруднит
General subject: if it is not inconvenient for youУниверсальный русско-английский словарь > если это удобно для вас, если это вас не затруднит
-
117 поздравляю вас с Новым годом! - Вас также!
General subject: a Happy New Year to you! - The same to you!Универсальный русско-английский словарь > поздравляю вас с Новым годом! - Вас также!
-
118 принцип Питера для деловых людей (если вы действуете в нарушение правил , вас штрафуют ; если вы действуете по правилам, вас облагают налогом)
Sociology: Peter's principle for businessmenУниверсальный русско-английский словарь > принцип Питера для деловых людей (если вы действуете в нарушение правил , вас штрафуют ; если вы действуете по правилам, вас облагают налогом)
-
119 я не могу освободить вас от посещения (отпустить вас с) занятий
General subject: I cannot excuse you from attending the classesУниверсальный русско-английский словарь > я не могу освободить вас от посещения (отпустить вас с) занятий
-
120 Стрэйт, заполненный изнутри - если у Вас на руках 9-ка и 8-ка, на флопе приходит 7-5-2 и на турне 6-ка, то у Вас получился gutshot straight.
Универсальный русско-английский словарь > Стрэйт, заполненный изнутри - если у Вас на руках 9-ка и 8-ка, на флопе приходит 7-5-2 и на турне 6-ка, то у Вас получился gutshot straight.
См. также в других словарях:
ВАС — Верховный административный суд Литва Источник: http://www.regnum.ru/expnews/252236.html ВАС Военная академия связи ВС РФ воен., образование и наука, РФ, связь Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
Вас — Вас, Роберт У этого термина существуют и другие значения, см. Вас (значения). Роберт Вас (фр. Robert Wace) знаменитый нормандский поэт XII века, называемый иначе Vace, Vaice, Gace, Uiotace (уменьшительные от Eustache) … Википедия
Васёк Трубачёв и его товарищи (фильм) — Васёк Трубачёв и его товарищи Жанр … Википедия
Вас добавили — Альбом Top Display! Дата выпуска … Википедия
Вас ожидает гражданка Никанорова (фильм) — Вас ожидает гражданка Никанорова Жанр Мелодрама Режиссёр … Википедия
ВАС ФЕРРЕЙРА — (Vaz Ferreira), Карлос (р. 1873) – уругвайский философ идеалист. Глава гуманитарного ф та (с 1945) ун та г. Монтевидео. Вначале испытал влияние позитивистских идей Дж. С. Милля и отчасти Спенсера, впоследствии отошел от позитивизма. Философия,… … Философская энциклопедия
Вас ожидает гражданка Никанорова — Жанр … Википедия
Вас, Абдул — Abdul Vas исп. Дата рождения: 15 марта 1981(1981 03 15) (31 год) Место рождения: Мар … Википедия
Вас не догонят — англ. Lost and Delirious … Википедия
Вас (значения) — Вас Содержание 1 Имя 2 Фамилии 3 Географические названия 4 … Википедия
Вас приглашает София Ротару — Жанр Музыкальный концерт Режиссёр София Ротару В … Википедия