-
1 бзыпхъэ
1. выкройкаджэнэ бзыпхъ выкройка рубашки (платья)2. образецянэ ихабзэ ыпхъу ибзыпхъ посл. поведение матери - образец для дочери -
2 гупсэф
1. покой◊ гупсэф ыгъотын найти покойгупсэф етын (егъэгъотын) дать возможность быть спокойным2. удобныйджэнэ гупсэф удобное платье3. спокойныйкIэлэ гупсаф спокойный юноша -
3 гъопаку
с коротким рукавомджэнэ гъопаку сорочка с коротким рукавом -
4 дахэ
1. красивыйкъэгъэгъэ дах красивый цветокдахэм дахэ ипэгъокI посл. отвечают любезностью на любезностьдахэкIэ по-хорошемудахэу любезно, красиво◊ дахэ еIон обласкать, одарить кого-л.идахэ Iон хвалить кого-л.2. нарядныйджэнэ дах нарядное платье -
5 джэфы
светлый; бледно-серый,джэнэ джэф светлое платье -
6 кIыхьэ
1. длинныйджэнэ кIыхь длинное платьедоклад кIыхь длинный доклад2. длительныйкомандировка кIыхь длительная командировка3. далекий, долгийгъогу кIыхь далекий путь◊ кIыхьэ зегъэшIын медлитькIыхьэ земыгъэшIэу вкратце, в немногих словахкIыхьэ шIын удлинить -
7 огушъу
сероватыйджэнэ огушъу сероватая рубашка -
8 фыжьыбз
белоснежный, совсем белыйджэнэ фыжьыбз белоснежное платье -
9 чIэгъычIэлъ
1. нижнийджэнэ чIэгъычIэлъ нижняя рубашка2. уч. скрытыйчIэгъычIэлъ мэхьан скрытный смыслчIэгъычIэлъ гущыI аллегория -
10 щыгъырен
будничный, повседневныйджэнэ щыгъырен будничное платье -
11 Iашъхь
-
12 Iэпсы-лъэпс
1. узковатыйджэнэ Iэпсы-лъэпс узковатое платье2. изящный, стройныйбзылъфыгъэ Iэпсы-лъэпс изящная женщина
Перевод: с адыгейского на русский
с русского на адыгейский- С русского на:
- Адыгейский
- С адыгейского на:
- Все языки
- Арабский
- Русский
