-
1 джунгли городских трущоб
Универсальный русско-английский словарь > джунгли городских трущоб
-
2 джунгли
гимнастический снаряд «джунгли» — jungle gym
-
3 бетонные джунгли
гимнастический снаряд «джунгли» — jungle gym
Русско-английский большой базовый словарь > бетонные джунгли
-
4 влажные джунгли
тигр, ревущий в джунглях — a tiger roaring in the jungle
-
5 трущобы
1. blighted area2. slum; den; nest -
6 slum
1. n обыкн. трущобыslum clearance — снос ветхих домов, расчистка трущоб
2. n глухой, грязный закоулок3. v посещать трущобы4. v жить на ограниченные средства, еле-еле перебиваться5. n медленный гребокСинонимический ряд:1. poor (adj.) ghetto; poor; wrong side of the tracks2. ghetto (noun) ghetto; skid row; stew; tenement; warren3. slime (noun) muck; slime -
7 blackboard jungle
«школьные джунгли», школа с низким уровнем обучения и дисциплиныjungle gym — гимнастический снаряд «джунгли»
-
8 slum
slum clearance — снос ветхих домов, расчистка трущоб
-
9 jungle
1. n джунгли; густые заросли, дебриa tiger roaring in the jungle — тигр, ревущий в джунглях
jungle gym — гимнастический снаряд «джунгли»
2. n чаща, густой лес3. n неразбериха, дебри, путаница4. n место отчаянной борьбы за существование5. n амер. сл. притон; ночлежка для бродяг и безработныхСинонимический ряд:1. clutter (noun) clutter; hash; hugger-mugger; jumble; litter; mash; mishmash; muddle; rummage; scramble; shuffle; tumble2. undergrowth (noun) forest; growth; scrub; shrub; tangle; thicket; underbrush; undergrowth; vegetation3. web (noun) entanglement; knot; labyrinth; maze; mesh; mizmaze; morass; skein; snarl; web -
10 jungle
[ʹdʒʌŋg(ə)l] n1. 1) джунгли; густые заросли, дебри2) чаща, густой лес2. неразбериха, дебри, путаницаthe jungle of tax [housing] laws - дебри налогового [жилищного] законодательства
3. место отчаянной борьбы за существование4. амер. сл. притон; ночлежка для бродяг и безработных (тж. hobo jungle)♢
the law of the jungle - закон джунглей -
11 concrete jungle
a tiger roaring in the jungle — тигр, ревущий в джунглях
-
12 steamy jungle
a tiger roaring in the jungle — тигр, ревущий в джунглях
-
13 jungle of a city slum
Макаров: джунгли городских трущоб -
14 the jungle of a city slum
Макаров: джунгли городских трущобУниверсальный англо-русский словарь > the jungle of a city slum
См. также в других словарях:
Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… … Географическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Нидерланды — I (Nederland) Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название Голландия). I. Общие сведения Н. государство в Западной Европе, на С. и З. омывается Северным морем. Длина морских границ около 1 тыс. км … Большая советская энциклопедия
Нидерланды (государство в Зап. Европе) — Нидерланды (Nederland), Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название ‒ Голландия). I. Общие сведения Н. ‒ государство в Западной Европе, на С. и З. омывается Северным морем. Длина морских границ около 1 тыс. км.… … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия