-
1 Johnsonese
сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона;
подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык изобилует латинизмами)Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Johnsonese
-
2 Emergency Quota Act
док.юр., амер. Чрезвычайный закон "О квотах"* (федеральный закон от 1921 г., согласно которому максимальное количество эмигрантов, которые могут прибыть в США в течение года из определенной страны, ограничивалось 3% от количества лиц этого же национального происхождения, уже проживающих на территории США; закон также называют законом Джонсона "О квотах" и просто законом Джонсона — по фамилии конгрессмена Альберта Джонсона (Albert Johnson), который в это время возглавлял Комитет платы представителей по иммиграции и натурализации (House Committee on Immigration and Naturalization); закон был направлен на ограничение количества прибывающей низкоквалифицированной и неквалифицированной рабочей силы и поддержание сложившейся в США структуры населения по национальностям)Syn:See: -
3 Johnson Space Center
1) Космонавтика: Космический центр имени Джонсона, (NASA) Центр космических исследований им. Джонсона2) Авиационная медицина: космический центр им. Джонсона (НАСА, США) -
4 draw on Johnson for a thousand pounds
1) Общая лексика: выписать переводной вексель на тысячу фунтов на (банк) ДжонсонаУниверсальный англо-русский словарь > draw on Johnson for a thousand pounds
-
5 Andrew Johnson National Historic Site
Национальная историческая достопримечательность "Дом-музей Эндрю Джонсона"Находится в г. Гринвилле, шт. Теннесси; включает два дома и мастерскую 17-го президента США Э. Джонсона [ Johnson, Andrew], а также Национальное кладбище Эндрю Джонсона [Andrew Johnson National Cemetery], на котором похоронены члены его семьи и солдаты-участники многих войн. Основан в 1935English-Russian dictionary of regional studies > Andrew Johnson National Historic Site
-
6 johnsonese
-
7 johnsonian
nounтяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)* * *1 (a) джонсоновский; изобилующий латинизмами; тяжеловесный2 (n) джонсонов3 (r) относящийся к сэмюэлю джонсону* * ** * *[John·so·ni·an || dʒɒn'səʊnjən] n. напыщенный стиль, тяжелый стиль* * *стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилю -
8 Immigration Act of 1924
док.юр., амер. закон "Об иммиграции" от 1924 г. (федеральный закон от 1921 г., согласно которому максимальное количество эмигрантов, которые могут прибыть в США в течение года из определенной страны, ограничивалось 2% от количества лиц этого же национального происхождения, которое, согласно данным переписи населения от 1890 г., уже находилось на территории США; закон также называют законом "О национальном происхождении" и законом Джонсона-Рида по фамилиям конгрессмена Альберта Джонсона (Albert Johnson) и сенатора Дэвида Айкена Рида (David Aiken Reed), отстаивавших идею закона; закон был направлен на дальнейшее сокращение объемов иммиграции из Южной и Восточной Европы, а также из Азии (въезд новых иммигрантов из Азии запрещался); не устанавливал ограничений на иммиграцию из стран Латинской Америки)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Immigration Act of 1924
-
9 jawbone
1. сущ.1) общ., амер., сленг увещевание (в широком смысле: настойчивое стремление усовестить кого-л. в отклонении от моральных норм, предполагаемых статусом последнего, вместо применения каких-л. формальных санкций; напр., давление властей на различные группы общества или организации, чтобы убедить их следовать национальным интересам страны; впервые термин был использован в США во время администрации Л. Джонсона для обозначения давления власти на бизнес и профсоюзы в целях ограничения роста зарплаты и цен)2) фин. (неформальный призыв центрального банка или финансовых властей к благоразумию, направленный на предотвращение спекулятивного поведения, паники, чрезмерного роста или падения курсов и т. п.)jawbone policy [tactics\] — политика [тактика\] увещевания
Syn:See:2.1) общ., амер., разг. увещевать2) фин., амер. призывать к благоразумиюto jawbone the market down — убеждать рынок в необходимости "остыть"
to jawbone the dollar down — воздействовать на публику, с целью снизить курса доллара
to jawbone inflation expectations down — воздействовать на публику, с целью снизить инфляционные ожидания
The New York Reserve tried to jawbone the market down.
The Federal Reserve in reality only has two tools at its command. It can add liquidity, and it can jawbone.
Central bankers should attempt to jawbone market participants about taking on too much risk.
The Fed could undoubtedly puncture the sensitive market by accelerating its "measured" pace of rate hikes and continuing to jawbone long-term market yields higher.
* * *
jawboning jawbone "моральное уговаривание": 1) попытки правительства воздействовать на предпринимателей или рабочих путем использования власти и официального положения; впервые термин использован в США во время администрации Л. Б. Джонсона для обозначения давления власти на бизнес и профсоюзы для ограничения роста зарплаты и цен; 2) призывы и рекомендации банкам и рынкам со стороны центральных банков; в более широком плане - "психологическое" воздействие, неформальное давление с целью убедить банкиров делать или не делать что-либо на рынке (убеждение через авторитет, а не административное принуждение); такие действия представляют собой форму селективного кредитного контроля (буквально: "челюсть"). -
10 Dubin-Johnson syndrome
1) Общая лексика: синдром Дубина- (НЗЧ, форма пигментного гепатоза, проявляющаяся в виде энзимопатического нарушения секреторных функций печени; передаётся по аутосомно-доминантному типу, локус DJS расположен на длинном плече хромосомы 13)Универсальный англо-русский словарь > Dubin-Johnson syndrome
-
11 Great Society
Американизм: программа президента Л. Джонсона, "великое общество" (программа президента Л. Джонсона) -
12 Stevens-Johnson syndrome
1) Общая лексика: Стивенса-Джонсона синдромУниверсальный англо-русский словарь > Stevens-Johnson syndrome
-
13 ictère chronique idiopathique
синдром Дубина - Джонсона, желтуха Дубина - Джонсона, негемолитическая конституциональная с липохромным гепатозом желтухаDictionnaire médical français-russe > ictère chronique idiopathique
-
14 maladie de Dubin-Johnson
= maladie de Dubin-Sprinz синдром Дубина - Джонсона, желтуха Дубина - ДжонсонаDictionnaire médical français-russe > maladie de Dubin-Johnson
-
15 ictère chronique idiopathique
сущ.мед. желтуха Дубина-Джонсона, негемолитическая конституциональная с липохромным гепатозом желтуха, синдром Дубина-ДжонсонаФранцузско-русский универсальный словарь > ictère chronique idiopathique
-
16 ictère de Dubin-Johnson
сущ.мед. желтуха Дубина-Джонсона, негемолитическая конституциональная с липохромным гепатозом желтуха, синдром Дубина-ДжонсонаФранцузско-русский универсальный словарь > ictère de Dubin-Johnson
-
17 maladie de Dubin-Johnson
сущ.мед. желтуха Дубина-Джонсона, синдром Дубина-ДжонсонаФранцузско-русский универсальный словарь > maladie de Dubin-Johnson
-
18 maladie de Dubin-Sprinz
сущ.мед. желтуха Дубина-Джонсона, синдром Дубина-ДжонсонаФранцузско-русский универсальный словарь > maladie de Dubin-Sprinz
-
19 Schwarzer Angler
сущ.ихт. меланоцет Джонсона (Melanocelus johnsoni), чёрный удильщик Джонсона (Melanocelus johnsoni) -
20 Booth, John Wilkes
(1838-1865) Бут, Джон УилксАктер, представитель известной театральной династии, брат Эдвина Бута [ Booth, Edwin]. Известен прежде всего как убийца президента А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Дебютировал в театре в возрасте 17 лет, вскоре став популярным актером. В отличие от своих родственников был сторонником рабства. В 1859 вступил в вирджинское ополчение, принимавшее участие в поимке Дж. Брауна [ Brown, John]. Во время Гражданской войны [ Civil War] был фанатичным сторонником Конфедерации [ Confederate States of America], хотя и не участвовал в войне. Первоначально вынашивал планы похищения Линкольна. 14 апреля 1865 вместе с сообщниками планировал убить не только Линкольна, но и вице-президента Э. Джонсона [ Johnson, Andrew] и госсекретаря У. Сьюарда [ Seward, William Henry] (последний был тяжело ранен, покушение на Джонсона провалилось). Около 10 часов вечера во время спектакля "Наш американский дядюшка" ["Our American Cousin"] в театре Форда [ Ford's Theatre] проник в президентскую ложу и выстрелил в Линкольна, выкрикнув: "Так всегда бывает с тиранами! Юг отомщен" ["Sic semper tyrannis! The South is avenged!"]. Сломал ногу, бежал на приготовленной заранее лошади. Бута обнаружили только 26 апреля в сарае на ферме, недалеко от г. Боулинг-Грин [Bowling Green]. Сарай подожгли, Бут погиб то ли от пуль преследователей, то ли застрелившись. Еще одна версия, никак не подтвержденная фактами, говорит о том, что Буту удалось скрыться.English-Russian dictionary of regional studies > Booth, John Wilkes
См. также в других словарях:
Джонсона президентство — (Johnson presidency) (1963 69), срок пребывания Линдона Б. Джонсона (1908 73) в должности 36 го президента США. Член Демократической партии, Д. представлял шт. Техас в Конгрессе (1937 60). В кач ве вице президента в администрации Джона Ф. Кеннеди … Всемирная история
Джонсона модель — Джонсона модель [Johnson s model] см. Задачи теории расписаний … Экономико-математический словарь
Джонсона-Керби операция — (Johnson; Kirby) оперативный доступ для кардиолиза при констриктивном перикардите, заключающийся в поперечной стернотомии и вскрытии обеих плевральных полостей с созданием двустороннего пневмоторакса; последующие этапы операции проводят при… … Большой медицинский словарь
Джонсона индекс — (Johnson W., 1944). Показатель персеверации в речевой продукции, характеризующийся отношением количества разных слов речи обследуемого к общему числу слов. Низкий индекс свидетельствует о склонности к персеверации (например, при шизофрении) … Толковый словарь психиатрических терминов
Джонсона впадина — (Cape Johnson Depth)Cape Johnson Depth, самая глубокая точка Филиппинского желоба вблизи побережья Филиппин, глубина которой 10497 м ниже уровня моря. Была названа впадиной Д. после измерения ее глубины эхолотом на Кейп Джонсоне, военном… … Страны мира. Словарь
Джонсона доктрина — Джонсона доктрина, сформулирована президентом США Л. Джонсоном в его речи 2 мая 1965; была призвана обосновать вооруженную интервенцию в Доминиканскую Республику, предпринятую США в апреле 1965 с целью подавления там восстания конституционалистов … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Код Джонсона — Код Джонсона двоичная система счисления, в которой два соседних значения различаются только в одном двоичном разряде. Принципы формирования кода Джонсона 1. Код Джонсона является кодом с избытком, то есть для числа разрядов больше 2 в коде… … Википедия
Меланоцет Джонсона — ? Меланоцет Джонсона Н … Википедия
Алгоритм Джонсона — Алгоритмы поиска на графах A* B* Алгоритм Беллмана Форда Двунаправленный поиск Алгоритм Дейкстры Алгоритм Джонсона Поиск в ширину Поиск в глубину Поиск с ограничением глубины Поиск по первому наилучшему совпадению Алгоритм Флойда Уоршелла… … Википедия
Техас против Джонсона — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Синдром Дабина — Джонсона — энзимопатическая желтуха, редкий пигментный гепатоз, характеризующийся нарушением экскреции связанного билирубина из гепатоцитов в желчные капилляры , что приводит к регургитации билирубина. Встречается преимущественно у мужчин. Причина… … Википедия