-
61 деятельность ВС
Military: military activity -
62 деятельность по
General subject: efforts to (do smth - AD) -
63 деятельность
f Tätigkeit, Aktivität(en pl.); Betätigung, Wirken n, Funktion* * *де́ятельность f Tätigkeit, Aktivität(en pl.); Betätigung, Wirken n, Funktion* * *де́ятельнос|ть<- ти>ж Tätigkeit f, Wirken nt; (заня́тие) Beschäftigung fпредпринима́тельская де́ятельность Unternehmertätigkeit fпрофессиона́льная де́ятельность Erwerbstätigkeit f* * *n1) gener. Aktivismus, Arbeit, Betätigung, Tatkraft, Funktion, Wirksamkeit, (активная) Betriebsamkeit, Tätigkeit2) law. Wirken3) fin. Tun4) psych. Aktion, Leistung5) patents. Handeln6) busin. Aktivitäten, (активная) Engagement, Gebarung, (любая) Gewerbe (направленная на получение регулярного дохода за исключением сельского, лесного хозяйства, добычи полезных ископаемых, свободных профессий, государственной службы, общественно полезной деятельности)7) f.trade. Aktivität, Beschäftigung -
64 деятельность по
ngener. Tätigkeit zu (+ D.) -
65 деятельность
הליךפעילות פעלתנות -
66 деятельность
handling, id, rørsle, virke, virksomhet, ørke -
67 деятельность
-
68 деятельность
promotional activities, activity, energy, behavior, career, operation, practice, proceeding -
69 деятельность
астр.дія́льність, -ностіпятнообразова́тельная де́ятельность — плямоутво́рювальна дія́льність
-
70 деятельность
астр.дія́льність, -ностіпятнообразова́тельная де́ятельность — плямоутво́рювальна дія́льність
-
71 деятельность
-
72 деятельность
жa(c)tividade f, a(c)tuação f; ( занятие) ocupação f; ( профессия) profissão; ( действие) funcionamento m -
73 деятельность
faaliyet,etkinlik,çalışma* * *ж, врзfaaliyet; etkinlik; çalışmaобще́ственная де́ятельность люде́й / челове́ка — insanın toplumsal faaliyeti
у́мственная де́ятельность — zihinsel faaliyet
тво́рческая де́ятельность — yaratıcı çalışmalar
сфе́ра де́ятельности — faaliyet / etkinlik alanı
занима́ться педагоги́ческой де́ятельностью — öğretmenlik yapmak
де́ятельность вулка́на — yanardağın faaliyeti
-
74 деятельность
сущ.• akcja• aktywność• czyn• czynność• działalność• działanie• ruch• sprawa• ćwiczenie* * *czynność, działalność, robota -
75 деятельность
sb. aktivitet, drift, virke, virksomhed* * *sb fvirke, virksomhed, aktivitet. -
76 деятельность
attività, funzione, occupazione, pratiche -
77 деятельность
činnosť -
78 деятельность
1. (работа, занятие) η δραστηριότητα, η δράση 2. (ο работе каких-л. органов, о действии сил природы и т.п) η λειτουργία, η ενέργειαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > деятельность
-
79 деятельность
-
80 деятельность
activité, fonction, fonctionnement
См. также в других словарях:
деятельность — целеустремленная активность, реализующая потребности субъекта. В качестве объяснительного принципа психики категория Д. используется при изучении различных областей психической реальности (психология познавательных процессов, мо … Большая психологическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — специфически человеч. форма активного отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение и преобразование. Д. человека предполагает определ. противопоставление субъекта и объекта Д.: человек… … Философская энциклопедия
деятельность — направить • действие деятельность начать • действие, начало деятельность осуществляется • действие, пассив на ся, продолжение деятельность связана • касательство заниматься коммерческой деятельностью • действие, непрямой объект заниматься… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Деятельность — посредника (финансового брокера) заключается в выполнении агентских (посреднических) функций при купле продаже ценных бумаг засчет и по поручению клиента на основании договора комиссии или поручения. Деятельность инвестиционного консультанта… … Финансовый словарь
деятельность — См … Словарь синонимов
деятельность — ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ специфический для человека тип преобразования действительности, одна из центральных категорий философии. В отличие от поведения, Д. не определяется биологически или социально заданными программами. Для нее характерно… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, деятельности, мн. нет, жен. (книжн.). Работа, систематическое применение своих сил в какой нибудь области. Общественная деятельность. Врачебная деятельность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
деятельность — Процесс или система процессов, осуществляемых организацией с целью производства одного или более видов продукции, оказания услуг или их поддержки. Примечание Примером подобных процессов являются бухгалтерский учет, обеспечение информационных (ИТ) … Справочник технического переводчика
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — специфическая человеческая форма отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение в интересах людей; условие существования общества. Деятельность включает в себя цель, средства, результат и сам процесс … Большой Энциклопедический словарь
Деятельность — активное взаимодействие живого существа с окружающим миром, в ходе которого оно целенаправленно воздействует на объект и за счет этого удовлетворяет свои потребности . Уже на относительно ранних стадиях … Психологический словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — один из важнейших атрибутов бытия человека, связанный с целенаправленным изменением внешнего мира, самого человека. Именно через Д. раскрывается сущность человека. В зависимости от потребностей людей Д. традиционно подразделяется на: 1)… … Новейший философский словарь