-
1 mano de obra barata
-
2 cheap labour
-
3 munkaerő
* * *формы: munkaereje, munkaerők, munkaerőt1) рабо́чая си́ла ж2) рабо́тник м, -ица ж* * *1. közg. рабочая сила;a \munkaerő értéke — стоимость рабочей силы;
2. (személy) рабочая сила; рабсила; рабочие руки; работник;olcsó \munkaerő — дешёвая рабочая сила; szakképzett \munkaerő — квалифицированный работник; a \munkaerők helyes elosztása — правильная расстановка рабочей силы v. работников; kiváló \munkaerőként jellemez vkit — аттестовать кого-л. как отличного работникаnői \munkaerő — работница;
-
4 robocizna
сущ.• должность• задание• задача• заработок• работа• труд* * *robocizn|a♀ 1. рабочая сила;koszt \robociznaу затраты на рабочую силу; стоимость работы; tania \robocizna дешёвая рабочая сила;
2. стоимость работы; оплата труда* * *ж1) рабо́чая си́лаkoszt robocizny — затра́ты на рабо́чую си́лу; сто́имость рабо́ты
tania robocizna — дешёвая рабо́чая си́ла
2) сто́имость рабо́ты; опла́та труда́ -
5 cheap labour
Реклама: дешёвая рабочая сила -
6 low-cost force
СМИ: дешёвая рабочая сила -
7 low-cost labour
Деловая лексика: дешёвая рабочая сила -
8 low-paid manpower
Экономика: дешёвая рабочая сила -
9 low-wage force
СМИ: дешёвая рабочая сила -
10 mano de obra barata
сущ.экон. дешёвая рабочая силаИспанско-русский универсальный словарь > mano de obra barata
-
11 lavoro mal retribuito
сущ.общ. дешёвая рабочая силаИтальяно-русский универсальный словарь > lavoro mal retribuito
-
12 lavoro nero
сущ.1) общ. дешёвая рабочая сила2) экон. неквалифицированный труд3) фин. работа на "чёрном" рынке труда -
13 manipolazione a costo limitato
сущ.экон. дешёвая рабочая силаИтальяно-русский универсальный словарь > manipolazione a costo limitato
-
14 greener
['griːnə]сущ.; разг.1)а) новичок; неопытный рабочий2) иммигрант, недавно приехавший в страну3) простофиля, простакSyn: -
15 Lohndrücker
m <-s, -> разг неодобр низкооплачиваемый работник, избыток которых сдерживает рост заработной платыáúsländische Lóhndrücker — иностранная дешёвая рабочая сила, сдерживающая рост заработной платы
См. также в других словарях:
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
КАПИТАЛИЗМ — способ общественного устройства, утвердившийся в странах Зап. Европы в 17 в. и позднее распространившийся на Сев. Америку и др. регионы. Понятие «К.» является одновременно неясным и неточным: его содержание довольно расплывчато; класс стран,… … Философская энциклопедия
Список персонажей Chrono Cross — Chrono Cross (яп. クロノ・クロス Куроно Куросу?) японская компьютерная ролевая игра, разработанная компанией Square и вышедшая на приставке PlayStation 18 ноября 1999 года в Японии и 15 августа 2000 года в США. Chrono Cross является частью серии… … Википедия
Швейная промышленность — Эта статья о промышленности; другие значения: Швейная промышленность (журнал). Швейная промышленность отрасль лёгкой промышленности, производящая одежду и другие швейные изделия бытового и технического назначения из тканей, трикотажных полотен,… … Википедия
Соединённых Штатов Америки кинематография — • СОЕДИНЁННЫХ ШТА ТОВ АМЕ РИКИ КИНЕМАТОГРА ФИЯ СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ КИНЕМАТОГРАФИЯ. В 1892 в лаборатории Т. А. Эдисона был сконструирован кинетоскоп аппарат с глазком, через к рый зритель мог наблюдать движущееся изображение, снятое на… … Кино: Энциклопедический словарь
Теневая занятость — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Теневая занятость, иногда называемая работой из под полы, это вид занятости, когда факт установления … Википедия
Макиладора — (исп. maquiladora «такса за помол муки») промышленное предприятие сборочно конвейерного характера с явными признаками международного разделения труда. Как правило, учредителями и главными управляющими макиладоры являются главы крупных… … Википедия
Колонии и колониальная политика — Колонии при капитализме страны и территории, находящиеся под властью иностранного государства (метрополии), лишённые политической и экономической самостоятельности, управляемые на основании специального режима. Страны метрополии… … Большая советская энциклопедия
Джэксонвилл — У этого термина существуют и другие значения, см. Джэксонвилл (значения). Город Джэксонвилл англ. Jacksonville … Википедия
Джексонвиль — Город Джэксонвилл англ. Jacksonville Флаг … Википедия
Джексонвилль — Город Джэксонвилл англ. Jacksonville Флаг … Википедия