-
21 деформироваться
нсв/свto be deformed; to change one's shape -
22 деформироваться
eng: To bulge, towarpdeu: Ausbeulen, sich ausbeulen, ausbuchten,ita: Rigonfiare, imbutireRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > деформироваться
-
23 деформироваться
v. -
24 деформироваться по дуге
Русско-английский технический словарь > деформироваться по дуге
-
25 деформироваться во времени
Универсальный русско-английский словарь > деформироваться во времени
-
26 деформироваться пластически
Универсальный русско-английский словарь > деформироваться пластически
-
27 деформироваться по дуге
Makarov: hogУниверсальный русско-английский словарь > деформироваться по дуге
-
28 деформироваться при низких температурах
Engineering: cold deformУниверсальный русско-английский словарь > деформироваться при низких температурах
-
29 деформироваться упруго
Makarov: springУниверсальный русско-английский словарь > деформироваться упруго
-
30 деформироваться; деформация
Engineering: warpУниверсальный русско-английский словарь > деформироваться; деформация
-
31 деформироваться по дуге
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деформироваться по дуге
-
32 деформироваться упругопластически
undergo elastoplastic deformationРусско-английский словарь по прикладной механике > деформироваться упругопластически
-
33 способность (металла) деформироваться при ковке
Metallurgy: forgeabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность (металла) деформироваться при ковке
-
34 способность деформироваться
1) Construction: deformability, strain cantilevering (без разрушения)2) Automobile industry: plasticityУниверсальный русско-английский словарь > способность деформироваться
-
35 способность деформироваться без разрушения
Quality control: strain capacityУниверсальный русско-английский словарь > способность деформироваться без разрушения
-
36 способность деформироваться в горячем состоянии
Metallurgy: hot-forming propertyУниверсальный русско-английский словарь > способность деформироваться в горячем состоянии
-
37 способность деформироваться в холодном состоянии
1) Engineering: malleability2) Metallurgy: cold-forming propertyУниверсальный русско-английский словарь > способность деформироваться в холодном состоянии
-
38 способность деформироваться при ковке
1) Engineering: forgeability2) Metallurgy: (металла) forgeabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность деформироваться при ковке
-
39 способность льда пластически деформироваться при неизменяющейся нагрузке
Универсальный русско-английский словарь > способность льда пластически деформироваться при неизменяющейся нагрузке
-
40 способный деформироваться
Универсальный русско-английский словарь > способный деформироваться
См. также в других словарях:
ДЕФОРМИРОВАТЬСЯ — [дэ], деформируюсь, деформируешься, совер. и несовер. (книжн.). 1. Изменить (изменять) свою форму, подвергнуться (подвергаться) деформации. 2. страд. к деформировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
деформироваться — ДЕФОРМИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (книжн.). Изменить ( нять) форму чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
деформироваться — распаяться, распаиваться, измениться, изменяться, изменять форму Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
деформироваться — деформировать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы деформировать EN distort … Справочник технического переводчика
Деформироваться — несов. и сов. неперех. 1. Изменять свои размеры или форму под воздействием внешних сил (обычно без изменения массы). 2. перен. Подвергаться нежелательным изменениям; искажаться, извращаться. 3. страд. к несов. гл. деформировать Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
деформироваться — деформироваться, деформируюсь, деформируемся, деформируешься, деформируетесь, деформируется, деформируются, деформируясь, деформировался, деформировалась, деформировалось, деформировались, деформируйся, деформируйтесь, деформирующийся,… … Формы слов
деформироваться — деформировать, ся … Идеографический словарь русского языка
деформироваться — деформ ироваться, руется … Русский орфографический словарь
деформироваться — (I), деформи/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
деформироваться — ‘форма’ Syn: изменять форму … Тезаурус русской деловой лексики
деформироваться — руюсь, руешься; нсв. Приобретать, получать деформацию. Поверхность деформировалась. ◁ Деформирование (см.) … Энциклопедический словарь