-
21 деформация
ж.deformity, deformation, malformationворонкообразная деформация грудной клетки — ( аномалия развития) funnel [foveated] chest, funnel breast, pectus excavatum
вальгусная деформация коленных суставов — knock knee, genu valgum
- вальгусная деформация суставагиперэкстензионная деформация коленных суставов — back knee, genu recurvatum
- варусная деформация коленных суставов
- варусная деформация локтевого сустава
- варусная деформация стопы
- варусная деформация сустава
- вилкообразная деформация предплечья
- деформация Вельпо
- деформация головки плода
- деформация зубного ряда
- деформация стопы
- деформация Шпренгеля
- килевидная деформация грудной клетки
- кифотическая деформация грудной клетки
- рубцовая деформация
- штыковидная деформация предплечья
- эквиновальгусная деформация стопы
- эквиноварусная деформация стопы -
22 деформация
матем., техн., физ.деформа́ція, спотво́рення- гомогенная деформация
- деформация изгиба
- деформация кручения
- деформация ползучести
- деформация растяжения
- деформация сдвига
- деформация сжатия
- деформация цикла
- допустимая деформация
- естественная деформация
- изгибная деформация
- необратимая деформация
- непрерывная деформация
- объёмная деформация
- обратимая деформация
- однородная деформация
- остаточная деформация
- относительная деформация
- продольная деформация
- ретрагирующая деформация
- упругая деформация
- усадочная деформация -
23 деформация
матем., техн., физ.деформа́ція, спотво́рення- гомогенная деформация
- деформация изгиба
- деформация кручения
- деформация ползучести
- деформация растяжения
- деформация сдвига
- деформация сжатия
- деформация цикла
- допустимая деформация
- естественная деформация
- изгибная деформация
- необратимая деформация
- непрерывная деформация
- объёмная деформация
- обратимая деформация
- однородная деформация
- остаточная деформация
- относительная деформация
- продольная деформация
- ретрагирующая деформация
- упругая деформация
- усадочная деформация -
24 деформация
deformasyon, şekil değiştirme, biçim değiştirme, biçim bozulması- деформация изгиба
- деформация при сжатии
- активная деформация
- главная деформация
- линейная деформация
- местная деформация
- мгновенная деформация
- обратимая деформация
- объемная деформация
- остаточная деформация
- пассивная деформация
- пластическая деформация
- плоская деформация
- полная деформация
- поперечная деформация
- продольная деформация
- угловая деформация
- удельная деформация
- упругая деформация
- упруго-пластическая деформация
- усадочная деформацияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > деформация
-
25 деформация
deformación, distorsión, tercedura; -
26 деформация
ж.deformation; distortion; strain(ing); warpage- деформация рессоры
- деформация шины
- остаточная деформация
- относительная деформация
- пластическая деформация
- суммарная деформация
- удельная деформация
- упругая деформация -
27 деформация
- необратимая деформация
- окружная деформация
- технологическая деформация
- деформация кручения
- деформация поперечного сдвига
- предельная деформацияРусско-английский словарь по прикладной механике > деформация
-
28 деформация
deformation имя существительное: -
29 деформация
1. warp2. strainРусско-английский новый политехнический словарь > деформация
-
30 деформация
-
31 деформация
strain, deformation поперечная деформация продольная деформация тензор малых деформаций сдвиговая деформация условия совместности деформаций тензор конечных деформаций тензор скоростей деформации предварительная деформация состояние до деформации испытывать деформациюРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > деформация
-
32 деформация
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
33 деформация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > деформация
-
34 деформация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > деформация
-
35 деформация
-
36 деформация
деформация
Изменение формы и/или размеров тела под влиянием внешних сил и разного рода воздействий (изменение температуры и влажности, осадка опор и т.д.); в сопротивлении материалов и теории упругости - количественная мера изменения размеров тела и углов сдвига угловых деформаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца.
3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация
-
37 деформация
-
38 деформация
жVerformung f; Deformation fдеформация круга — фиг. Kreisdeformation f, Deformation f des Kreises
деформация следа — фиг. Spurverformung f
-
39 деформация
сущ. deformation, deformityдеформация зубных рядов deformed dentitions, deformity of dentitionsдеформация зубов dental deformity, deformity of teeth -
40 деформация
ДеформацияИзменение конфигурации какого- либо объекта, возникающее в результате внешних воздействий или внутренних сил. Механическая деформация – изменение взаимного расположения множества частиц материальной среды, которое приводит к изменению формы и размеров тела или его частей и вызывает изменение сил взаимодействия между частицами, т.е. возникновение напряжений.
См. также в других словарях:
деформация — деформация: Искажение формы куска мыла по сравнению с предусмотренной в техническом документе. Источник: ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа Де … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕФОРМАЦИЯ — (фр.) Уродливость; изменение формы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФОРМАЦИЯ [лат. deformatio искажение] изменение формы и размеров тела под действием внешних сил. Словарь иностранных слов. Комлев … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕФОРМАЦИЯ — (от латинского deformation искажение), изменение взаимного расположения частиц вещества, обусловленное какими либо внешними или внутренними причинами. Наиболее простые виды деформации твердого тела: растяжение, сжатие, сдвиг, изгиб, кручение.… … Современная энциклопедия
Деформация — – изменение формы и/или размеров тела под влиянием внешних сил и разного рода воздействий (изменение температуры и влажности, осадка опор и т. д.); в сопротивлении материалов и теории упругости – количественная мера изменения размеров … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация — (от латинского deformation искажение), изменение взаимного расположения частиц вещества, обусловленное какими либо внешними или внутренними причинами. Наиболее простые виды деформации твердого тела: растяжение, сжатие, сдвиг, изгиб, кручение.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение) 1) изменение взаимного расположения точек твердого тела, при котором меняется расстояние между ними, в результате внешних воздействий. Деформация называется упругой, если она исчезает после удаления воздействия, и… … Большой Энциклопедический словарь
деформация — См … Словарь синонимов
ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение), изменение конфигурации к. л. объекта, возникающее в результате внеш. воздействий или внутр. сил. Д. могут испытывать тв. тела (крист., аморфные, органич. происхождения), жидкости, газы, поля физические, живые… … Физическая энциклопедия
деформация — и, ж. déformation f. <лат. deformatio искажение. 1. Изменение размеров, формы твердого тела под воздействие внешних сил (обычно без изменения его массы). БАС 1. || В изобразительных искусствах отступление от воспринимаемой глазом натуральной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
деформация — деформация, деформированный. Произносится [деформация], [деформированный] и устаревающее [дэформация], [дэформированный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Деформация — горных пород (от лат. deformatio изменение формы, искажение * a. rock deformafion; н. Deformation von Gesteinen; ф. deformation des roches; и. deformacion de las rocas) изменение относительного положения частиц пород, вызывающее изменение … Геологическая энциклопедия