-
61 1. natural draft ventilator
дефлектор
Воздуховытяжное устройство для усиления тяги под воздействием ветра.
[ ГОСТ 22270-76]
дефлектор
1. Насадка на вентиляционной шахте или трубе для усиления тяги и предохранения от задувания ветра, а также для защиты от атмосферных осадков
2. Приспособление для изменения направления потока газа, жидкости, сыпучих тел или звуковых волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. natural draft ventilator
- 1. natural draught ventilator
- 2. deflector
DE
FR
- 1. déflecteur
- 2. déviateur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. natural draft ventilator
-
62 1. natural draught ventilator
дефлектор
Воздуховытяжное устройство для усиления тяги под воздействием ветра.
[ ГОСТ 22270-76]
дефлектор
1. Насадка на вентиляционной шахте или трубе для усиления тяги и предохранения от задувания ветра, а также для защиты от атмосферных осадков
2. Приспособление для изменения направления потока газа, жидкости, сыпучих тел или звуковых волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. natural draft ventilator
- 1. natural draught ventilator
- 2. deflector
DE
FR
- 1. déflecteur
- 2. déviateur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. natural draught ventilator
-
63 2. deflector
дефлектор
Воздуховытяжное устройство для усиления тяги под воздействием ветра.
[ ГОСТ 22270-76]
дефлектор
1. Насадка на вентиляционной шахте или трубе для усиления тяги и предохранения от задувания ветра, а также для защиты от атмосферных осадков
2. Приспособление для изменения направления потока газа, жидкости, сыпучих тел или звуковых волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. natural draft ventilator
- 1. natural draught ventilator
- 2. deflector
DE
FR
- 1. déflecteur
- 2. déviateur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. deflector
-
64 blade impingement tube
дефлектор лопатки
дефлектор
Профилированный полый элемент, помещаемый во внутреннюю полость пера лопатки для осуществления в ней заданного по скорости и направлению течения воздуха.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blade impingement tube
-
65 chimney hood
-
66 funnel hood
-
67 deflector
дефлектор; оптический дефлектор; оптический дефлектор; отклоняющая система -
68 grating deflector
дефлектор на дифракционной решётке, решёточный дефлектор -
69 Faraday effect deflector
дефлектор на эффекте Фарадея, фарадеевский дефлекторEnglish-Russian electronics dictionary > Faraday effect deflector
-
70 Faraday effect deflector
дефлектор на эффекте Фарадея, фарадеевский дефлекторThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Faraday effect deflector
-
71 sealed baffle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sealed baffle
-
72 deflector
дефлектор имя существительное: -
73 chimney cap
дефлектор, зонт дымовой трубы* * *дефлектор, зонт дымовой трубы -
74 engine baffle
-
75 stack hood
-
76 gas baffle
-
77 faraday effect deflector
English-Russian dictionary of electronics > faraday effect deflector
-
78 heat baffle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat baffle
-
79 accelerator deflector
дефлектор ускорителя
Устройство ускорителя, предназначенное для изменения направления движения заряженных частиц для отклонения их с траектории движения, в частности для вывода с орбиты.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator deflector
-
80 compass deflector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compass deflector
См. также в других словарях:
Дефлектор — D. Das Leitblech der Turbinenschaufel Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дефлектор — (от лат. deflecto отклонять) аэродинамическое устройство, устанавливаемое над вентиляционным каналом, дымоходом, в системе охлаждения поршневого авиамотора и др. Применяется для усиления тяги в канале за счёт эффекта Бернулли: чем… … Википедия
ДЕФЛЕКТОР — Колпак на трубе для регулирования тяги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФЛЕКТОР жестяной колпак на трубе для регулирования тяги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕФЛЕКТОР — (Deflector) прибор, служащий для измерения магнитных сил, действующих на компасную картушку. Дефлектор применяется при уничтожении или определении девиации судового магнитного компаса. В нашем флоте употребляется Д. системы де Колота. Этим Д.… … Морской словарь
дефлектор — а, м. déflecteur m. Вытяжное устройство, устанавливаемое на вентиляционной или дымовой трубе и работающее под воздействием ветра. СИС 1985. Дефлектор для усиления тяги труб. Выставка 1870 343. У кого дымят печи и слабо работает вентиляция,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дефлектор — – вытяжное устройство, устанавливаемое на конце наружной части трубы для отсоса загрязнннного воздуха из различных помещений и реже для подачи воздуха в помещения. Устанавленный на дымовой трубе дефлектор повышает тягу, подсасывая газы из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФЛЕКТОР — (от лат. deflecto отклоняю отвожу), 1) вытяжное устройство на конце наружной части трубы (шахты) для отсоса воздуха из помещений.2) Прибор для измерения и устранения девиации магнитного компаса.3) Приспособление для изменения направления потока… … Большой Энциклопедический словарь
ДЕФЛЕКТОР — см. Отражатель. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
дефлектор — отражатель, отклоняющее устройство Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Дефлектор — устройство для вывода пучка частиц из камеры циклического ускорителя для транспортировки в специальные залы для проведения физических экспериментов. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Дефлектор — 1. Вытяжное устройство на конце наружной части трубы (шахты) для отсоса загрязненного воздуха из помещений. 2. Прибор для измерения и устранения девиации магнитного компаса. 3. Приспособление для изменения направления потока газов, жидкостей,… … Российская энциклопедия по охране труда