-
1 дефицитный
дефицит||ныйприл1. (дающий дефицит) ὁ φέρων ἐλλειμμα, ἐλλειμματικός·2. (о товарах) σπανίζων. -
2 дефицитный
επ., βρ: -тен, -тна, -тно.1. ανεπικερδής, μη αποδοτικός, μη προσοδοφόρος•-ое предприятие ανεπικερδής επιχείρηση.
2. ανεπαρκής, ελλιπής, λειψός. -
3 материал
1. (вещество, предмет, сырье, данные сведения источники) το υλικ/ό, η ύληводонепроницаемый - υδατοστεγα-νό/υδατοστεγές -воспроизводящий (яд.физ.) - αναπαραγωγήςвсплывающий - που επιπλέει, μη-βυθιζό-μενο -жаростойкий - см. жаропрочный -защитный - (яд.физ.) προστατευτικό -кислотоупорный - см. кислотостойкий -- σε φύλλαнасыпной - см - навалом неактивный - см. инертный -негативный кфт. - αρνητικό -огнеупорный - см. огнестойкий -отделочный - см. облицовочный -полировальный - λείαν-σης/γυαλίσματοςпрутковый - σε ράβδους/βέργεςсветочувствительный кфт. - ευαίσθητο στο φωςстроительный - οικοδομικό -, δομικό -сыпучий - χύδην/χύμαтонколистовой - τα ψιλά/λεπτά ελάσματαхрупкий - ψαθηρό -, εύθραυστο -2. см. материя( во 2 знач.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > материал
-
4 товар
το εμπόρευμα, το προϊόντο είδος, το αγαθόдержать - на складе κρατώ/έχω το - στην αποθήκηотправлять - αποστέλλω/στέλνω το -стоимость - а на условиях СИФ τιμή του - τος με όρους C.I.F. (κόστος, ασφάλειαстоимость - а на условиях ФОБ τιμή του - τος με όρους F.O.B. (ελεύθερον επί του πλοίου)аукционный - προς πλειστηριασμό/δημοπρασίαзаграничные - ы εξωτερικά/ξένα - ταимпортные - ы - τα από το εξωτερικό, ξένα - ταпотребительские - ы τα καταναλωτικά είδη/προϊόντα-сельскохозяйственные - ы τα γεωργικά/αγροτικά προϊόνταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > товар
См. также в других словарях:
дефицитный — недостаточный, редкий; бездоходный, невыгодный, нерентабельный, убыточный, недостающий, остродефицитный. Ant. изобильный, избыточный, достаточный Словарь русских синонимов. дефицитный см. невыгодный 1 Словарь синонимов русского языка. Практичес … Словарь синонимов
ДЕФИЦИТНЫЙ — ДЕФИЦИТНЫЙ, дефицитная, дефицитное (экон.). 1. Дающий дефицит (в 1 знач.), с дефицитом. Дефицитное предприятие. 2. Имеющийся на рынке в недостаточном количестве, неудовлетворяющий спроса (торг.). Дефицитный товар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
дефицитный — ая, ое. déficit m. 1. Отн. к дефициту <расходу>, приносящий дефицит; убыточный. БАС 2. 2. Отн. к дефициту <недостатку>, связанный с ним; не имеющийся в достаточном количестве. Дефицитные товары. БАС 2. Стоило ему позвонить, и Лиза… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕФИЦИТНЫЙ — ДЕФИЦИТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. дефицит. 2. Недостающий, являющийся дефицитом (во 2 и 3 знач.). Д. товар. | сущ. дефицитность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дефицитный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical … Справочник технического переводчика
дефицитный — (лат.; см. дефицит) 1) не имеющийся в достаточном количестве; 2) убыточный. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дефицитный [< лат. deficit недостаёт] – 1) убыточный; 2) имеющийся в недостаточном количестве Большой словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
дефицитный — • остро дефицитный … Словарь русской идиоматики
дефицитный — дефицит, дефицитный. Неправильно произношение [дэфицит], [дэфицитный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Дефицитный денежный поток — Дефицитный денежный поток (deficit cash flow) денежный поток, при котором поступление денежных средств (приток) ниже расхода денежных средств (оттока) или реальных потребностей в целенаправленном их расходовании … Экономико-математический словарь
Дефицитный ресурс — [tight resource] см. Дефицитность ресурсов … Экономико-математический словарь
дефицитный денежный поток — Характер денежного потока предприятия, при котором поступление денежных средств существенно ниже его реальных потребностей в целенаправленном их расходовании. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN… … Справочник технического переводчика