-
21 дефектоскопия
1) General subject: non-destructive testing (NDT)2) Engineering: crack detection, flaw detection, flaw inspection, nondestructive test, nondestructive testing (на принципе неразрушающего контроля), testing3) Construction: defect identification4) Oil: defect detection, defectoscopy, defects examination, flaw detection (survey), inspection, non-destructive test5) Welding: welding examination, NDT6) Business: fault detection7) Sakhalin energy glossary: non-destructive inspection, nondestructive inspection8) Oil&Gas technology flaw survey9) Oilfield: X-ray (Дефектоскопия сварных сшов)10) Polymers: flaw-detection technique11) Sakhalin S: non-destructive examination12) Makarov: non-destructive testing (основанная на принципах неразрушающего контроля), radioscopy13) oil&gas: nondestructive testing -
22 дефектоскопия
ua\ \ дефектоскопіяen\ \ [lang name="English"]flaw detection, defectoscopyde\ \ Defektoskopiefr\ \ \ [lang name="French"]détection des défauts, défectoscopie, sondage des défautsметод неразрушающего контроля качества материалов, полуфабрикатов и изделий; например, ультразвуковая, магнитная, токовихревая, рентгеновская и др. дефектоскопия -
23 дефектоскопия
-
24 дефектоскопия
Русско-английский словарь математических терминов > дефектоскопия
-
25 дефектоскопия
crack detection, flaw detection, flaw inspection* * *дефектоскопи́я ж.
flaw detection; ( основанная на принципах неразрушающего контроля) non-destructive test(ing)акусти́ческая дефектоскопи́я — sonic test(ing)индукцио́нная дефектоскопи́я — eddy-current test(ing)инфракра́сная дефектоскопи́я — infra-red test(ing)капилля́рная дефектоскопи́я — liquid-penetrant test(ing)капилля́рная дефектоскопи́я с примене́нием люминесце́нтного ме́тода — fluorescent dye penetrant test(ing)капилля́рная дефектоскопи́я с примене́нием цветно́го ме́тода — visible dye penetrant test(ing)люминесце́нтная дефектоскопи́я — fluoroscopic flaw detectionмагни́тная дефектоскопи́я — magnetic-field test(ing)магни́тно-люминесце́нтная дефектоскопи́я — fluorescent magnetic-particle test(ing)магни́тно-порошко́вая дефектоскопи́я — magnetic-particle test(ing)магнитографи́ческая дефектоскопи́я — magnetic-tape test(ing)термоэлектри́ческая дефектоскопи́я — thermoelectric test(ing)ультразвукова́я дефектоскопи́я — ultrasonic inspection, ultrasonic test(ing)ультразвукова́я дефектоскопи́я резона́нсным ме́тодом — resonance-type ultrasonic test(ing)ультразвукова́я дефектоскопи́я теневы́м ме́тодом — (through-)transmission ultrasonic test(ing)ультразвукова́я дефектоскопи́я э́хо-ме́тодом — pulse-reflection ultrasonic test(ing)ультрафиоле́товая дефектоскопи́я — ultraviolet test(ing)электроиндукти́вная дефектоскопи́я — eddy-current test(ing)электростати́ческая дефектоскопи́я — electrostatic test(ing)* * * -
26 дефектоскопия
дефектоскопи́|я<-и>ультразвукова́я дефектоскопи́я Ultraschalldefektoskopie fга́мма-дефектоскопи́я Gammadefektoskopie fрентге́но-дефектоскопи́я Röntgendefektoskopie* * *n1) gener. Defektoskopie, Fehlerortung2) eng. Durchstrahlung, Fehlerermittlung, Fehlersuche, Materialprüfung, Rißprüfung, Werkstoffprüfung3) railw. Risseprüfung4) mining. zerstörungstreie Werkstoffprüfung5) textile. Fehlererkennbarkeit6) electr. Fehlererkennung7) silic. Schadenprüfung8) atom. Prüfung9) weld. Fehlerprüfung -
27 дефектоскопия
-
28 дефектоскопия
ж.defectoscopy, flaw detection -
29 дефектоскопия
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дефектоскопия
-
30 дефектоскопия
* * *defectoscopy, defect detection, flaw detection, defects examination, flaw inspection -
31 дефектоскопия
-
32 дефектоскопия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дефектоскопия
-
33 дефектоскопия
neng. detección de defectos, detección de fisuras, investigación de averias, investigación de defectos, localizacion, medición de los defectos, prueba defectoscopica -
34 дефектоскопия
n1) eng. détection des défauts, localisation du défaut2) construct. défectoscopie, sondage des défauts -
35 дефектоскопия
crack detection, flaw detection -
36 дефектоскопия
Defektoskopie, Durchstrahlung, Materialprüfung, Rißprüfung, Werkstoffprüfung -
37 дефектоскопия
спец.дефектоскопі́я -
38 дефектоскопия
crack detection, flaw detectionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > дефектоскопия
-
39 дефектоскопия
defectoscopy, crack detection, flaw detection, flaw inspectionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дефектоскопия
-
40 дефектоскопия
crack detection, flaw detectionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дефектоскопия
См. также в других словарях:
дефектоскопия — дефектоскопия … Орфографический словарь-справочник
Дефектоскопия — контроль качества материалов, полуфабрикатов и изделий без их разрушения физическими методами с помощью дефектоскопов; дефекты структуры материала вызывают изменение физических характеристик материала, а регистрация этих изменений составляет… … Термины атомной энергетики
ДЕФЕКТОСКОПИЯ — (от дефект и...скопия), обобщенное название методов неразрушающего контроля, используемых для обнаружения нарушений структуры, химического состава и других дефектов в изделиях и материалах. Основные методы: рентгено , гамма дефектоскопия,… … Современная энциклопедия
ДЕФЕКТОСКОПИЯ — (от дефект и ...скопия) обобщающее название неразрушающих методов контроля материалов (изделий); используется для обнаружения нарушений сплошности или однородности макроструктуры, отклонений химического состава и других целей. Наиболее… … Большой Энциклопедический словарь
Дефектоскопия — – метод получения информации о внутреннем состоянии диагностируемого оборудования для выявления дефектов без разрушения изделия на основе методов неразрушающего контроля. Примечание. К методам неразрушающего контроля относятся магнитный,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дефектоскопия — (от дефект и ...скопия), обобщенное название методов неразрушающего контроля, используемых для обнаружения нарушений структуры, химического состава и других дефектов в изделиях и материалах. Основные методы: рентгено , гамма дефектоскопия,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
дефектоскопия — сущ., кол во синонимов: 3 • гамма дефектоскопия (1) • радиодефектоскопия (1) • … Словарь синонимов
дефектоскопия — Метод получения информации о внутреннем состоянии диагностируемого оборудования для выявления дефектов без разрушения изделия на основе методов неразрушающего контроля. Примечание К методам неразрушающего контроля относятся магнитный,… … Справочник технического переводчика
Дефектоскопия — (от лат. defectus недостаток и греч. skopeo рассматриваю, наблюдаю * a. flaw detection; н. Defektoskopie, zerstorungsfreie Werkstoffprufung; ф. defectoscopie, detection des defauts; и. defectoscopia, deteccion de defectos) контроль… … Геологическая энциклопедия
Дефектоскопия — (от латинского defectus изъян и греческого sbopeo смотрю) авиационных конструкций комплекс физических методов, позволяющих осуществить контроль качества материалов, полуфабрикатов, деталей и узлов авиационных конструкций без их разрушения. Методы … Энциклопедия техники
ДЕФЕКТОСКОПИЯ — метод магнитного анализа, применяемый при контроле качества железных, стальных и чугунных изделий в целях обнаружения их внутренних и внешних дефектов. В зависимости от характера этих дефектов применяются те или иные способы магнитной Д. и… … Технический железнодорожный словарь