-
21 deficient element
-
22 defect part
Контроль качества: дефектный элемент, неисправный элемент -
23 fehlerhafte Speichereinheit
прил.выч. дефектный элемент, повреждённый элементУниверсальный немецко-русский словарь > fehlerhafte Speichereinheit
-
24 fehlerhaftes Bauelement
прил.комп. дефектный элемент, повреждённый элементУниверсальный немецко-русский словарь > fehlerhaftes Bauelement
-
25 fehlerhaftes Element
Универсальный немецко-русский словарь > fehlerhaftes Element
-
26 defective item
- defective item
- nдефектное изделие; дефектный элемент конструкции
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > defective item
-
27 defective item
1) Строительство: дефектный элемент конструкции2) Нефть: дефектное изделие, неисправное изделие -
28 Fehlerglied
(n)составляющая погрешностидефектный элементдефектное звено -
29 defective item
дефектное изделие; дефектный элемент конструкции -
30 defective unit
матем. -
31 defective solar cell
English-Russian solar energy dictionary > defective solar cell
-
32 faulty fuel element
негерметичный тепловыделяющий элемент; разгерметизированный твэл; дефектный твэл; повреждённый твэл; разрушенный твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > faulty fuel element
-
33 defected fuel element
негерметичный тепловыделяющий элемент; разгерметизированный твэл; дефектный твэл; повреждённый твэл; разрушенный твэлEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > defected fuel element
-
34 defective fuel element
негерметичный тепловыделяющий элемент; разгерметизированный твэл; дефектный твэл; повреждённый твэл; разрушенный твэлEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > defective fuel element
-
35 failed element
негерметичный тепловыделяющий элемент; разгерметизированный твэл; дефектный твэл; повреждённый твэл; разрушенный твэлEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > failed element
-
36 defected fuel rod
негерметичный стержневой твэл; дефектный тепловыделяющий элемент стержневого типа; дефектный топливный стержень; негерметичный топливный стерженьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > defected fuel rod
-
37 defective rod
негерметичный стержневой твэл; дефектный тепловыделяющий элемент стержневого типа; дефектный топливный стержень; негерметичный топливный стерженьrod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > defective rod
-
38 failed fuel rod
негерметичный стержневой твэл; дефектный тепловыделяющий элемент стержневого типа; дефектный топливный стержень; негерметичный топливный стерженьrod travel — ход стержня; длина хода стержня
English-Russian dictionary on nuclear energy > failed fuel rod
-
39 defective unit
матем. элемент дефектныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defective unit
-
40 defective unit
<math.> элемент дефектный
См. также в других словарях:
дефектный элемент — неисправный элемент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неисправный элемент EN defective component … Справочник технического переводчика
дефектный элемент отображения знакосинтезирующего индикатора — дефектный элемент отображения (знакосинтезирующего индикатора) Элемент отображения информации знакосинтезируюшего индикатора, световые характеристики и (или) внешний вид которого не соответствует НТД. [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы… … Справочник технического переводчика
дефектный элемент отображения (знакосинтезирующего индикатора) — 5 дефектный элемент отображения (знакосинтезирующего индикатора): Элемент отображения информации знакосинтезирующего индикатора, световые характеристики и (или) внешний вид которого не соответствует НТД. Источник: ГОСТ 25066 91: Индикаторы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элемент в магистральном газопроводе дефектный — Дефектный элемент часть объекта магистрального газопровода (труба, СДТ), имеющая дефекты и подлежащая полной замене при ремонте или реконструкции... Источник: Инструкция по оценке дефектов труб и соединительных деталей при ремонте и… … Официальная терминология
дефектный фоточувствительный элемент ФППЗ — Фоточувствительный элемент ФППЗ, выходной или темновой сигнал которого не соответствует требованиям нормативно технического документа. Примечание Конкретные критерии оценки дефектности фоточувствительного элемента должны быть установлены в… … Справочник технического переводчика
Элемент ФППЗ фоточувствительный дефектный — 47 Источник: ГОСТ 25532 89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дефектный фоточувствительный элемент ФППЗ — 47. Дефектный фоточувствительный элемент ФППЗ Фоточувствительный элемент ФППЗ, выходной или темновой сигнал которого не соответствует требованиям нормативно технического документа. Примечание. Конкретные критерии оценки дефектности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25066-91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 25066 91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 35 (зна косинтезирующий) индикатор со встроенным управлением: Знакосинтезирующий индикатор, конструктивно выполненный с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28111-89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал документа: 54. Аннигилятор ЦМД Аннигилятор Функциональный узел ЦМД кристалла, предназначенный для уничтожения цилиндрических магнитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25532-89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25532 89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения оригинал документа: 21. Абсолютная неравномерность выходного сигнала ФППЗ Разность максимального и минимального значений выходного сигнала ФППЗ по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации