-
1 дефектная ИС
Microelectronics: dead-on-arrival integrated circuit -
2 дефектная ведомость
ведомость дефектов; дефектная ведомость — defects list
список адресов; рассылочная ведомость — mailing list
Русско-английский большой базовый словарь > дефектная ведомость
-
3 дефектная ведомость
дефектная ведомость
перечень дефектов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектная ведомость
-
4 дефектная деталь
дефектная деталь
неисправная деталь
Деталь с неудовлетворительными характеристиками
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектная деталь
-
5 дефектная дорожка
дефектная дорожка
Как правило на ЖД. Дорожка на жестком или гибком магнитных дисках, на которую невозможна запись.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектная дорожка
-
6 дефектная конструкция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектная конструкция
-
7 дефектная партия
дефектная партия
Партия, содержащая дефектные изделия
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектная партия
-
8 дефектная секунда дальнего окончания
дефектная секунда дальнего окончания
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектная секунда дальнего окончания
-
9 дефектная ячейка
дефектная ячейка
Ячейка, в которой процесс контроля заголовков (header error control - HEC) обнаружил ошибку.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектная ячейка
-
10 дефектная ведомость
-
11 дефектная группа
-
12 дефектная (плохо отпечатанная) буква
General subject: battered letterУниверсальный русско-английский словарь > дефектная (плохо отпечатанная) буква
-
13 дефектная буква
1) General subject: (плохо отпечатанная) battered letter2) Engineering: battered letter3) Polygraphy: bastard type, battered type, damaged letter -
14 дефектная бумага
-
15 дефектная ведомость
1) Naval: repair bill2) Engineering: discrepancy list, repair request form, list of defects3) Construction: repair tag, snag list, defect log4) Trade: list of deficiencies5) Economy: damage report, damage statement, repairs bill, statement of damage6) Oil: repair list7) Sakhalin energy glossary: punch list, punchlist8) Quality control: checkoff list, fault report9) oil&gas: defect record10) Yachting: assessment of damageУниверсальный русско-английский словарь > дефектная ведомость
-
16 дефектная вероятностная мера
Mathematics: defective probability measureУниверсальный русско-английский словарь > дефектная вероятностная мера
-
17 дефектная ветвь
Information technology: failure path (схемы или программы) -
18 дефектная выборка
1) Engineering: defective sampling2) Economy: defective sample -
19 дефектная гайка
Engineering: bad nut -
20 дефектная группа
Mathematics: defect group, deficient group
См. также в других словарях:
Дефектная поставка — поставка неправильно оформленных товаров, не соответствующих условиям контракта. По английски: Defective delivery См. также: Договоры поставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДЕФЕКТНАЯ ВЕДОМОСТЬ — опись неисправностей в материальной части судна, требующей ремонта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
дефектная ведомость — перечень дефектов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перечень дефектов EN fault report … Справочник технического переводчика
дефектная деталь — неисправная деталь Деталь с неудовлетворительными характеристиками [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неисправная деталь EN bad part … Справочник технического переводчика
дефектная дорожка — Как правило на ЖД. Дорожка на жестком или гибком магнитных дисках, на которую невозможна запись. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bad track … Справочник технического переводчика
дефектная конструкция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN defective design … Справочник технического переводчика
дефектная партия — Партия, содержащая дефектные изделия [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bad lot … Справочник технического переводчика
дефектная поделочная кость — Поделочная кость с трещинами и повреждениями, мелкие куски поделочной кости, которые не могут быть использованы при производстве товаров народного потребления. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины кость, её переработка … Справочник технического переводчика
дефектная секунда дальнего окончания — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN far end defect secondF DS … Справочник технического переводчика
дефектная ячейка — Ячейка, в которой процесс контроля заголовков (header error control HEC) обнаружил ошибку. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN invalid cell … Справочник технического переводчика
Дефектная фотоформа — фотоформа, изготовленная с отклонениями по параметрам качества или имеющая механические повреждения … Реклама и полиграфия