Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

дети!

  • 41 испугаться

    глаг. сов.
    хǎраса кай, хǎраса ÿк; испугавшись грозы, дети побежали домой аçа-çиçĕмрен хǎраса ачасем килелле чупрĕç

    Русско-чувашский словарь > испугаться

  • 42 их

    местоим.
    вĕсен; вĕсене; их дети вĕсен ачисем; я их не знаю эпĕ вĕсене пĕлместĕп

    Русско-чувашский словарь > их

  • 43 кидаться

    глаг. несов. (син. бросаться)
    1. чем пер, перкелеш; дети кидаются снежками ачасем юрпа перкелешеççĕ
    2. ыткǎн, ǎнтǎл, вирхĕн, сик; кидаться в воду шыва сик; кидаться в атаку тǎшман çине ыткǎн ♦ кидаться словами сǎмаха шухǎшламасǎр персе яр

    Русско-чувашский словарь > кидаться

  • 44 красивый

    прил. (ант. безобразный), красиво нареч.
    хитре, илемлĕ; красивое лицо хитре сǎн-пит; дети танцуют красиво ачасем илемлĕ ташлаççĕ ♦ красивый поступок пархатарлǎ ĕç; говорить красивые слова япшар калаç

    Русско-чувашский словарь > красивый

  • 45 круг

    сущ.муж., множ. круги
    1. çавракǎш, çаврашка, ункǎ; начертить циркулем круг циркульпе çавракǎш ÿкер; дети встали в круг ачасем карталанса тǎчĕç
    2. кого или какой йыш, ушкǎн, хутлǎх, хушǎ; в кругу друзей туссем хушшинче ♦ круг обязанностей пур тĕрлĕ тивĕçсем (пĕр çыннǎн); голова кругом идёт пуç анраса каять (ĕç-пуç нумаййипе)

    Русско-чувашский словарь > круг

  • 46 кругом

    1. нареч. тавралла, йĕри-тавра; оглядеться кругом тавралла пǎхса çаврǎн
    2. кого-чего, предлог с род. п. тавра; дети столпились вокруг учителя ачасем вĕрентекен тавра кĕпĕрленсе тǎчĕç ♦ кругом виноват йǎлтах айǎплǎ

    Русско-чувашский словарь > кругом

  • 47 летом

    нареч. (ант. зимой)
    çулла; будущим летом çитес çулла; летом дети отдохнули в лагере çулла ачасем лагерьте канчĕç

    Русско-чувашский словарь > летом

  • 48 лечь

    глаг. сов.
    1. вырт; лечь на диван диван çине вырт; лечь в больницу больницǎна вырт; дети легли спать ачасем çывǎрма выртрĕç
    1. 1 и 2 л. не употр. ÿк, вит, вырт; снег лёг на поля уй-хире юр витнĕ ♦ на сердце легла печаль чĕрене хуйхǎ пусрĕ; все заботы легли на него пĕтем ĕç-пуç ун çине тиенчĕ

    Русско-чувашский словарь > лечь

  • 49 ломать

    глаг. несов.
    1. что хуç, ват; ломать палку патака хуç; ломать лёд пǎр ват
    2. что (син. повреждать) ват, пǎс, çĕмĕр; иш; дети быстро ломают игрушки ача-пǎча теттесене часах ватать; ломать старый дом кивĕ пÿрте иш
    3. кого-что (син. менять) улǎштар, улшǎнтар; ломать свою жизнь пурнǎçа улшǎнтар; ломать старые обычаи кивĕ йǎла-йĕркене пǎрахǎçла ♦ ломать спину тертленсе ĕçле; ломать голову пуçа ват (шухǎшпа); ломать комедию камит ту, пǎлахая пер

    Русско-чувашский словарь > ломать

  • 50 малый

    прил.
    пĕчĕк, сахал; малыми силами пĕчĕк вǎйпа; с малых лет мĕн пĕчĕкрен; сапоги мне малы атǎ мана тǎвǎр; дети у них мал мала меньше вĕсен ачисем пĕринчен тепри пĕчĕк ♦ самое малое сахалтан та; без малого яхǎнах

    Русско-чувашский словарь > малый

  • 51 наблюдать

    глаг. несов.
    1. кого-что, за кем-чем, с союзами «что» или «как» сǎна, пǎх, асǎрха; наблюдать за полётом самолёта самолёт вĕçнине сǎна; наблюдать, что делают дети ачасем мĕн тунине пǎхса тǎр
    2. за кем-чем пǎх, тимле, асǎрха; наблюдать за больными чирлĕ çынсене пǎх

    Русско-чувашский словарь > наблюдать

  • 52 наесться

    глаг. сов., чего (син. насытиться; ант. проголодаться)
    тǎран, çисе тǎран, хырǎма тǎрант; дети наелись пирога ачасем тǎраниччен кукǎль çирĕç; я ещё не наелся манǎн хырǎм тǎранмарĕ-ха

    Русско-чувашский словарь > наесться

  • 53 направиться

    глаг. сов.
    кай, тухса кай, тапран, çул тыт; дети направились в школу ачасем шкула тухса кайрĕç

    Русско-чувашский словарь > направиться

  • 54 наравне

    нареч.
    1. пĕр тан, пĕр шай; самолёт летел наравне с облаками самолёт пĕлĕтсемпе пĕр шай вĕçсе пынǎ
    2. пĕр пек, пĕр тан, пĕрешкел; дети работали наравне со взрослыми ачасем çитĕннисемпе пĕр тан ĕçленĕ

    Русско-чувашский словарь > наравне

  • 55 начать

    глаг. сов. (ант. кончить)
    пуçла, тытǎн, пуçǎн, пикен; начать работу ĕçе пуçǎн; дети начали играть ачасем выляма пуçларĕç

    Русско-чувашский словарь > начать

  • 56 несовершеннолетний

    прил.
    çул çитмен, ÿссе çитмен; несовершеннолетние дети çул çитмен ачасем

    Русско-чувашский словарь > несовершеннолетний

  • 57 обрадоваться

    глаг. сов.
    хĕпĕртесе кай, савǎнса кай; дети обрадовались Деду Морозу ачасем Хĕл Мучи килнĕшĕн хĕпĕртесе кайрĕç

    Русско-чувашский словарь > обрадоваться

  • 58 перестать

    глаг. сов.
    чарǎн, пǎрах; дождь перестал çумǎр çума пǎрахрĕ; Перестаньте шуметь, дети! Ачасем, шавлама чарǎнǎр!

    Русско-чувашский словарь > перестать

  • 59 плавать

    глаг. несов.
    иш, ишсе çÿре; учиться плавать ишме вĕрен; дети плавают в пруду ачасем пĕвере ишсе çÿреççĕ ♦ мелко плавает хевти çитмест, пултараймасть

    Русско-чувашский словарь > плавать

  • 60 побежать

    глаг. сов.
    чуп, чуптар, чупса кай; чупа пар; дети побежали домой ачасем килелле чупрĕç

    Русско-чувашский словарь > побежать

См. также в других словарях:

  • дети́на — детина …   Русское словесное ударение

  • Дети Ра — «Дети Ра»  международный литературно художественный журнал, основанный в Саратове в 2004 году, посвящённый современной поэзии. Издаётся в Москве. С 2006 года журнал выходит ежемесячно. Главный редактор  член Союза писателей… …   Википедия

  • дети — (дитя, ребёнок), ребята, детвора, ребятня, цветы жизни, наше будущее; детишки, мальцы, будущее страны, мелкота, мелюзга, ребятки, выводок, малышня, детьми, детям, мальва, детушки, ладинос, ребятишки Словарь русских синонимов. дети см. ребёнок 1… …   Словарь синонимов

  • ДЕТИ — ДЕТИ, детей, детям, детьми (детями не прав.), о детях, ед. нет. 1. Малолетние (употр. в знач. мн. от ребенок и от дитя). Спектакль для детей. Вы уж не дети! 2. Сыновья, дочери. К старику собрались все его дети. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • дети —    дети: развитие детей возрастное    дети: развитие детей двигательное Словарь практического пси …   Большая психологическая энциклопедия

  • дети —     ДЕТИ, малыши, разг. детвора, разг. малышня, разг. мальцы, разг. мелкота, разг. мелюзга, разг. ребята, разг. ребятишки, разг. ребятня, разг. сниж. мальва, разг. сниж. ребя     ДЕТСКИЙ, младенческий, ребяческий, разг. ребячий …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ДЕТИ — ДЕТИ, детей, детям, детьми, о детях. 1. Мальчики и (или) девочки в раннем возрасте, до отрочества (употр. в знач. мн. к «ребёнок» и «дитя»). Театр для детей. 2. Сыновья, дочери. Мои д. | ласк. детки, ток, детишки, шек и детушки, шек (устар. и… …   Толковый словарь Ожегова

  • ДЕТИ — ДЕТИ, СССР, Мосфильм, 1970, цв. Новелла. По мотивам одноименной пьесы М. Горького. В ролях: Анатолий Кубацкий (см. КУБАЦКИЙ Анатолий Львович), Виктор Колпаков (см. КОЛПАКОВ Виктор Михайлович), Александр Калягин (см. КАЛЯГИН Александр… …   Энциклопедия кино

  • Дети — см. Ребенок (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ДЕТИ — ДЕТИ, 1) люди, не достигшие зрелости. В демографии определяется как возрастная категория, верх. граница к рой различается в зависимости от цели исследования. При изучении воспроизводства населения границей, отделяющей Д. от взрослых, обычно… …   Демографический энциклопедический словарь

  • дети — беспечные (П.Я., Дрожжин); «Звонкоголосые, быстрые и светлые, как капельки разбежавшейся ртути» (Л.Андреев); румяные (Некрасов); резвые (Жуковский); цветы земли (Горький); ясноглазые (Щ. Куперник); «Вечные неустанные сосуды божьей радости над… …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»