-
1 деталь обработанная на финишном станке
Mechanics: finish-ground workpieceУниверсальный русско-английский словарь > деталь обработанная на финишном станке
-
2 деталь, обработанная (на станках) с высокой точностью
Automation: precision part, precision-machined partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная (на станках) с высокой точностью
-
3 деталь, обработанная в размер
Forestry: dimension partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная в размер
-
4 деталь, обработанная на прецизионном станке
Engineering: precision-cut pieceУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная на прецизионном станке
-
5 деталь, обработанная на станке с ЧПУ
Automation: NC-machined partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная на станке с ЧПУ
-
6 деталь, обработанная на токарном станке
1) Engineering: turned part, turned workpiece2) Automation: lathe-turned part, turned component, turned workУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная на токарном станке
-
7 деталь, обработанная на финишном станке
1) Engineering: finished part, finished piece, finished workpiece2) Automation: finish-ground workpiece, finished piece (напр. шлифовальном)Универсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная на финишном станке
-
8 деталь, обработанная давлением
Automation: (предварительно) preformed componentУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная давлением
-
9 деталь, обработанная с высокой точностью
Automation: (на станках) precision part, (на станках) precision-machined partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная с высокой точностью
-
10 деталь
1. ж. detail2. ж. piece, part, component, memberкомплектующая деталь — accessory; component
конструктивная деталь — structural member; design feature
сменная деталь — change part; replacement part
детали, притягиваемые магнитом — parts attractable by magnet
Синонимический ряд:подробность (сущ.) мелочь; подробность; тонкость; частность -
11 обработанная на токарном станке деталь, обточенная деталь
Engineering: turned componentУниверсальный русско-английский словарь > обработанная на токарном станке деталь, обточенная деталь
-
12 деталь, (предварительно) обработанная давлением
Automation: preformed componentУниверсальный русско-английский словарь > деталь, (предварительно) обработанная давлением
-
13 деталь, предварительно обработанная на сверлильном станке
Engineering: predrilled workpieceУниверсальный русско-английский словарь > деталь, предварительно обработанная на сверлильном станке
-
14 обработанная деталь
1) Engineering: completed part, finished part, finished piece, finished workpiece, machined part2) Law: work3) Mechanics: completed workpiece4) Automation: off-queue part, worked pieceУниверсальный русско-английский словарь > обработанная деталь
-
15 обработанная деталь
completed part, finished part, machined part, finished piece, finished workpiece* * *Русско-английский политехнический словарь > обработанная деталь
-
16 обработанная деталь
completed part, off-queue part, worked piece, completed workpiece, finished workpieceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обработанная деталь
-
17 обработанная деталь
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обработанная деталь
-
18 обработанная в размер деталь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обработанная в размер деталь
-
19 обработанная деталь
Русско-Английский новый экономический словарь > обработанная деталь
-
20 обрабатываемая деталь
Русско-английский новый политехнический словарь > обрабатываемая деталь
См. также в других словарях:
обработанная деталь — Деталь, подвергнутая механической обработке резанием. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
обработанная деталь — pagaminta detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini … Automatikos terminų žodynas
готовая деталь — pagaminta detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ Р ЕН ИСО 20345-2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты ног. Обувь защитная. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ЕН ИСО 20345 2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты ног. Обувь защитная. Технические требования: 3.11 антипрокольная прокладка (penetration resistant insert): Деталь обуви, расположенная в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка металлов резанием — технологические процессы обработки металлов путём снятия стружки, осуществляемые режущими инструментами на металлорежущих станках (См. Металлорежущий станок) с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 11018-2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 11018 2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия оригинал документа: 3.8 бандаж: Деталь составного колеса, имеющая специальный профиль, обеспечивающий его контакт с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импост — (франц. imposte), профилированная, иногда скульптурно обработанная архитектурная деталь над столбом, лопаткой, капителью колонны, служащая опорой для пяты арки. * * * ИМПОСТ ИМПОСТ (франц. imposte), профилированная, иногда скульптурно… … Энциклопедический словарь
Рим — I Древний (лат. Roma), город, возникший (согласно античному преданию, в 754/753 до н. э.) из группы поселений, к середине 3 в. до н. э. подчинивший себе весь Апеннинский полуостров; в дальнейшем средиземноморская держава, включавшая… … Большая советская энциклопедия
Ротационная вытяжка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия