-
41 дополнение десяти
-
42 один из десяти
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один из десяти
-
43 правило десяти минут
Politics: ten-minute rule (допускающее десятиминутную дискуссию по законопроекту, внёсенному рядовым членом парламента)Универсальный русско-английский словарь > правило десяти минут
-
44 (...) дополнение до двух, десяти, единицы
Makarov: the 2's, 10's, 1's complement of (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > (...) дополнение до двух, десяти, единицы
-
45 (начать) считать с десяти
General subject: reckon from tenУниверсальный русско-английский словарь > (начать) считать с десяти
-
46 (сейчас) без десяти три
General subject: it is ten minutes to threeУниверсальный русско-английский словарь > (сейчас) без десяти три
-
47 Группа десяти
1) Economy: Club of Ten (стран членов МВФ, сотрудничавших в реформе международной валютной системы)2) Banking: G-10 (члены Международного валютного фонда, принявшие на себя обязательства по Общему положению о заимствовании; Group of Ten), G-10 countries (члены Международного валютного фонда, принявшие на себя обязательство по Общему положению о заимствовании), Group of Ten (члены Международного валютного фонда, принявшие на себя обязательство по Общему положению о заимствовании)3) Business: G-10 countries (члены Международного валютного фонда, взявшие на себя обязательство по Общему положению о заимствовании) -
48 Ставлю один к десяти
General subject: A buck gets tenУниверсальный русско-английский словарь > Ставлю один к десяти
-
49 без десяти
-
50 без десяти три
1) General subject: (сейчас) it is ten minutes to three2) Makarov: it is ten minutes to three -
51 без десяти четыре
General subject: it wants ten minutes to four -
52 больше двух, но меньше десяти
Grammar: paucalУниверсальный русско-английский словарь > больше двух, но меньше десяти
-
53 больше десяти
Basketball: double digits (букв. "две цифры") -
54 больше десяти в двух статистических категориях
Basketball: double doubleУниверсальный русско-английский словарь > больше десяти в двух статистических категориях
-
55 в возрасте десяти лет
Makarov: at the age of 10Универсальный русско-английский словарь > в возрасте десяти лет
-
56 в девяти случаях из десяти
General subject: nine times out of tenУниверсальный русско-английский словарь > в девяти случаях из десяти
-
57 в десяти минутах ходьбы
General subject: a ten-minute walk awayУниверсальный русско-английский словарь > в десяти минутах ходьбы
-
58 в опросе семь из десяти показали...
General subject: in the survey, 7 in 10 said thatУниверсальный русско-английский словарь > в опросе семь из десяти показали...
-
59 в радиусе десяти миль
General subject: within a radius of ten milesУниверсальный русско-английский словарь > в радиусе десяти миль
-
60 в радиусе десяти миль от
General subject: within a 10-mile radius ofУниверсальный русско-английский словарь > в радиусе десяти миль от
См. также в других словарях:
десяти́на — десятина … Русское словесное ударение
десяти... — десяти... Первая часть сложных слов со знач.: 1) содержащий десять каких н. единиц, состоящий из десяти единиц, напр. десятирублёвый, десятитонный, десятидневный, десятилетний, десятиствольный, десятиугольник; 2) относящийся к десяти, к десятому … Толковый словарь Ожегова
десяти — (или без удар.). Первая часть составных слов в знач. десять, напр., десятиногий, десятисаженный, десятизначный и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
десяти… — (или без удар.). Первая часть составных слов в знач. десять, напр., десятиногий, десятисаженный, десятизначный и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Десяти... — десяти... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из десяти частей, разделов или предметов, образующих единое целое (десятитомный, десятилетка, десятиэтажка и т.п.) 2) имеющий десять одинаковых предметов, признаков, свойств и … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
десяти... — ДЕСЯТИ... Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: имеющий десять одинаковых признаков, предметов и т.п. Десятивёсельный, десятиногий, десятиструнный. 2. Вносит зн.: состоящий из десяти частей, разделов или мерой в десять каких л. единиц.… … Энциклопедический словарь
десяти… — Первая составная часть сложных слов, обозначающая: 1) имеющий десять одинаковых признаков, предметов и т. п., например: десятиногий, десятигранный, десятиугольный; 2) состоящий из десяти частей, разделов или мерой в десять каких л. единиц,… … Малый академический словарь
десяти... — первая часть сложных слов. 1) вносит зн.: имеющий десять одинаковых признаков, предметов и т.п. Десятивёсельный, десятиногий, десятиструнный. 2) вносит зн.: состоящий из десяти частей, разделов или мерой в десять каких л. единиц. Десятибалльный,… … Словарь многих выражений
десяти- и одиннадцатисложник — (10 и 11 сложник) … Орфографический словарь-справочник
десяти́на — ы, ж. 1. Русская мера земельной площади, равная 2400 кв. саженям или 1,09 гектара, применявшаяся до введения метрической системы. 2. ист. Налог на содержание церкви и духовенства в период феодализма в древней Руси и в Западной Европе в размере… … Малый академический словарь
десяти́нный — ая, ое. Мерою в одну десятину (в 1 знач.). Десятинный надел земли … Малый академический словарь