Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

дерс

  • 1 урок

    дерс
    урок литературы - эдебият дерси

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > урок

  • 2 заниматься

    1) (быть занятым чем-то) огърашмакъ, мешгъуль олмакъ
    заниматься спортом - спортнен огърашмакъ
    2) (учиться) окъумакъ, дерс япмакъ
    заниматься в школе - мектепте окъумакъ
    3) (преподавать) огретмек, окъутмакъ, дерс бермек
    заниматься с учениками - талебелерге дерс бермек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > заниматься

  • 3 вести

    1) алып бармакъ, кетирмек
    вести больного к врачу - хастаны экимге алып бармакъ
    2) (управлять движением) айдамакъ, идаре этмек, юрьсетмек
    вести машину - машнаны айдамакъ
    3) (руководить) алып бармакъ, идаре этмек
    вести занятие - дерс алып бармакъ, дерс бермек
    4) япмакъ, этмек
    вести борьбу - курешмек
    вести переписку - мектюплешмек
    вести себя - озюни тутмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > вести

  • 4 наука

    1) илим, фен
    общественные науки - ичтимаий илимлер
    академия наук - илимлер академиясы
    2) (урок) дерс, ибрет
    это тебе наука! - бу санъа дерс олсун!

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > наука

  • 5 учить

    1) (преподавать) огретмек, окъутмакъ, дерс бермек
    2) (выучить) эзберлемек
    учить стихотворение - шиир эзберлемек
    3) (дерс) япмакъ, азырламакъ
    учить уроки - дерслерни япмакъ (азырламакъ)
    4) (поучать) (акъыл) огретмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > учить

  • 6 брать

    алмакъ, тутмакъ
    брать начало - башланмакъ, келип чыкъмакъ
    брать (взять) верх - енъмек, усьтюн (гъалип) чыкъмакъ
    брать (взять) пример - орьнек (ибрет) алмакъ
    брать (взять) себя в руки - озюни къолгъа алмакъ
    брать под сомнение - шубеленмек
    брать (взять) слово - сёз алмакъ
    брать уроки - дерс алмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > брать

  • 7 готовить

    1) азырламакъ (подготавливать), япмакъ (делать)
    готовить уроки - дерс япмакъ
    2) (еду, напитки) пиширмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > готовить

  • 8 занятие

    1) (дело, работа) иш, мешгъулиет; зенаат, унер
    интересное занятие - меракълы иш
    род занятий (профессия) - зенаат
    2) (урок) дерс, иш, мешгъулиет; окъув
    занятия по истории - тарих дерслери
    3) (захват) ишгъаль этме, запт этме, басып алма

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > занятие

  • 9 идти

    1) бармакъ, кельмек, юрьмек, кетмек
    идти быстро - чабик (тез) юрьмек
    идти медленно - яваш-яваш кетмек
    идти пешком - джаяв (яян) кетмек (юрьмек)
    идёт на работу - ишке кете
    идёт с работы - иштен келе
    поезд идёт в семь часов - трен саат едиде кете
    2) (течь) акъмакъ, таммакъ, тамламакъ, къанамакъ (кровоточить)
    3) (пролегать) кетмек, кечмек, узанмакъ
    дорога идёт вдоль берега реки - ёл озен кенары боюнджа кете
    4) (об осадках) ягъмакъ
    дождь идёт - ягъмур ягъа
    5) (о времени) кечмек, юрьмек
    дни идут - куньлер кече
    6) (быть к лицу) ярашмакъ, келишмек
    это платье ей идёт - бу антер онъа яраша
    7) (о спектакле, фильме и т. п.) къоюлмакъ, косьтерильмек, кетмек, олмакъ
    какой фильм идёт сегодня - бугунь насыл фильм оладжакъ?
    8) (происходить) кетмек, олмакъ, япылмакъ, кечмек
    в классе идёт занятие - сыныфта дерс кете
    идти вверх - чыкъмакъ
    идти вниз - тюшмек, энъмек
    идти в ногу со временем - заманнен бир адымламакъ
    не идти в счёт - эсапкъа алынмамакъ
    идти на посадку - энъмек, къонмагъа башламакъ
    идти ко дну - батмакъ
    дело идёт к концу - иш битеджекке ошай

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > идти

  • 10 лекция

    лекция, дерс

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > лекция

  • 11 окно

    1) пенджере
    смотреть в окно - пенджереден бакъмакъ
    2) (просвет, отверстие) аралыкъ
    3) (разг. в расписании работы, занятий) бош саат, бош дерс (свободный урок)

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > окно

  • 12 предмет

    1) (вещь) шей, эшья, мал, мадде, предмет
    2) (тема) мевзу, себеп
    предмет разговора - лафнынъ мевзусы
    3) (дисциплина в школе, вузе) дерс, фен
    сдать экзамен по всем предметам - эр бир фенден имтианларны бермек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > предмет

  • 13 преподавать

    окъутмакъ, огретмек (обучать), дерс бермек, оджалыкъ этмек (япмакъ)

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > преподавать

  • 14 тема

    мевзу
    тема урока - дерс мевзусы
    на тему - мевзуда
    на тему … - … мевзусында

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > тема

  • 15 установить

    1) (поставить) ерлештирмек, къоймакъ
    2) (определить) бельгилемек, тайинлемек
    установить дни занятий - дерс куньлерини бельгилемек
    3) (добиться осуществления) къурмакъ, яратмакъ, эльде этмек
    установить дружеские отношения - достане мунасебетлер къурмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > установить

  • 16 учебник

    дерслик, дерс китабы

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > учебник

См. также в других словарях:

  • дерс — четыре рубля …   Словарь мошенников

  • дерсӯз — [ديرسوز] он чи дер ва тӯлонӣ сӯхта гармои бештар медиҳад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • күдерсіз — сын. Үмітсіз; сенімі жоқ. К ү д е р с і з шайтан (М. Мақатаев, Дариғажүрек, 80) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Ридерс дайджест — («Ридерс дайджест»)         ежемесячный литературно политический журнал в США. Издаётся в Плезантвилле (штат Нью Йорк) с 1922. Специализируется на перепечатке материалов из других изданий. Выходит (1975) на 13 языках и распространяется более чем… …   Большая советская энциклопедия

  • АВСТРАЛИЯ — (Australia) материк в Юж. полушарии. Омывается на В. морями Тихого ок. Коралловым и Тасмановым, на Ю. и З. Индийским ок., на С. морями Тиморским и Арафурским. Австрал. материк и о. Тасмания вместе с др. прилегающими небольшими о вами образуют… …   Советская историческая энциклопедия

  • «Ридерс Дайджест» — («Reader’s Digest»), ежемесячный литературно политический журнал в США, основан в 1922, Плезантвилл, штат Нью Йорк. Перепечатывает или излагает в сокращённом виде материалы из других изданий …   Энциклопедический словарь

  • Феддер Юлий — Федерс (1838 1909), живописец. Основоположник национальной латышской пейзажной школы. Поэтические, эпически спокойные виды Латвии («В парке Сигулды», 1905 07). * * * ФЕДДЕР Юлий ФЕДДЕР (Федерс) Юлий (1838 1909), латышский живописец.… …   Энциклопедический словарь

  • РИДЕРС ДАЙДЖЕСТ — «РИДЕРС ДАЙДЖЕСТ» («Reader s Digest»), ежемесячный литературно политический журнал в США, основан в 1922, Плезантвилл, шт. Нью Йорк. Перепечатывает или излагает в сокращенном виде материалы из других изданий …   Энциклопедический словарь

  • Резанов, Николай Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Резанов. Николай Петрович Резанов …   Википедия

  • Лидерс, Александр Николаевич — Александр Николаевич Лидерс генерал от инфа …   Википедия

  • Кубок Нидерландов по футболу 1993-1994 — Кубок Нидерландов 1993 1994 (нидерл. KNVB beker 1993 1994) Победитель кубка 1993 1994 Фейеноорд …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»