-
21 соединение деревянных элементов
Engineering: joinery, timber assembling, wood connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение деревянных элементов
-
22 сплачивание деревянных элементов
Construction: side joint of timber membersУниверсальный русско-английский словарь > сплачивание деревянных элементов
-
23 треугольный паз для соединения деревянных элементов
Architecture: bird's mouthУниверсальный русско-английский словарь > треугольный паз для соединения деревянных элементов
-
24 шпонка для соединения деревянных элементов, работающих на скалывание
Forestry: shear plateУниверсальный русско-английский словарь > шпонка для соединения деревянных элементов, работающих на скалывание
-
25 болт с круглой головкой для соединения деревянных элементов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > болт с круглой головкой для соединения деревянных элементов
-
26 соединение деревянных элементов
wood connection, joineryРусско-английский политехнический словарь > соединение деревянных элементов
-
27 допускаемые напряжения при различных видах работы элементов деревянных конструкций
Construction: timber stressesУниверсальный русско-английский словарь > допускаемые напряжения при различных видах работы элементов деревянных конструкций
-
28 наращивание элементов деревянных конструкций
Construction: lengthening of structural timberУниверсальный русско-английский словарь > наращивание элементов деревянных конструкций
-
29 фальцевое соединение
( деревянных элементов) fillistered joint, rabbet, seamРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фальцевое соединение
-
30 нагельное соединение
( деревянных элементов) nailed connection, dowel jointРусско-английский политехнический словарь > нагельное соединение
-
31 начальное соединение
( деревянных элементов) spiked connectionРусско-английский политехнический словарь > начальное соединение
-
32 фальцевое соединение
( деревянных элементов) fillistered joint, hook(ed) joint, rabbet, rebateРусско-английский политехнический словарь > фальцевое соединение
-
33 фальцевое соединение
1) Engineering: fillister joint (деревянных элементов), fillistered joint (деревянных элементов), hook joint (деревянных элементов), hooked joint (деревянных элементов), rabbet, rebate2) Construction: folded joint, lock joint, seam, seam lock (стальных листов), welted seamУниверсальный русско-английский словарь > фальцевое соединение
-
34 врубка зубом
1) Engineering: cogging (соединение деревянных элементов), corking (соединение деревянных элементов), corner cogging, step joint2) Construction: cocking, dapped joint, square cogging, toe-joint3) Architecture: corking (типы соединения деревянных элементов) -
35 зубчато-кольцевая шпонка типа аллигатор
1) Engineering: alligator (для соединения деревянных элементов), toothed-ring connector (для соединения деревянных элементов)2) Wood processing: alligator connector (для соединения), toothed-ring connector (для соединения)Универсальный русско-английский словарь > зубчато-кольцевая шпонка типа аллигатор
-
36 шпонка
2) Naval: feather edge, feather slip3) Military: (с выступом) gib4) Engineering: connector, cotter, gib, keeper strip, spline, timber connector, tongue, tooth, water stop, waterstop (шва в бетоне), Key-steel (иногда keysteel), drive key5) Construction: splay piece (в виде ласточкина хвоста), timber connector (для соединения элементов деревянных конструкций), fin, loose tongue, traverse6) Railway term: wedge8) Hydrography: seal9) Forestry: feather tongue10) Oil: wedge key, spline insert11) Mechanics: solid key12) Polymers: joggle13) Automation: jaw (разжимной оправки)14) Makarov: connector (в соединениях деревянных элементов), dowel wedge, filler block (противофильтрационное уплотнение шва), shear connector (для соединения элементов деревянных конструкций)15) oil&gas: dog16) Christianity: strip of wood on the back of an icon (на иконе)17) Combustion gas turbines: guide (направляющая) -
37 зубчатая шпонка
1) Engineering: clamping plate (для соединения деревянных элементов), gang nail (для соединения деревянных элементов)2) Construction: toothed connector3) Wood processing: clamping plate (для соединения), gang nail (для соединения) -
38 косой замок
1) Naval: (килевой) scarf2) Engineering: scarf (соединение деревянных элементов)3) Construction: oblique cut, splayed scarf4) Automobile industry: inclined joint (поршневого кольца)5) Architecture: scarf (тип соединения деревянных элементов)6) Wood processing: plain scarf -
39 основание скошенного шипа
Engineering: haunch (в соединениях деревянных элементов), hauncheon (в соединениях деревянных элементов)Универсальный русско-английский словарь > основание скошенного шипа
-
40 зуб
fang, claw, ( в соединении деревянных элементов) cog, (напр. флютбета) collar гидр., dent, ( муфты) dog, indent, indentation, lug, spur, ( соединений деревянных элементов) tenon, tine, tooth, cutoff trench, ( земляной плотины) trench, ( в основании земляной плотины) key wall, (плотины, флютбета) toe wall* * *зуб м.
toothназу́бривать [продоро́живать] зу́бья — nick the teethнареза́ть зу́бья ( шестерни) — cut the teethстрога́ть зу́бья ( шестерни) — shape [plane] the teethшлифова́ть зу́бья ( шестерни) — grind the teethзуб автосце́пки — automatic coupler [coupling] lugзуб бё́дра текст. — split [dent] of reed, reed bladeзуб бороны́ — harrow tooth, harrow pointзуб бороны́, пружи́нный — spring harrow toothгра́бельный зуб — rake finger, rake tineзуб гребка́ (напр. в сгустителе обжиговой печи и т. п.) — rabble bladeзуб ковша́ — bucket toothкорчева́льный зуб — rooter bitочё́сывающий зуб — combing toothзу́бья пилы́ — saw teethразводи́ть зу́бья пилы́ — set the sawразводи́ть зу́бья пилы́ по полотну́ — wave-set the teethзуб пилы́, во́лчий — gullet toothзуб пилы́, вставно́й — insert toothзуб пилы́, плю́щеный — swage-set toothзуб пилы́, серпови́дный — parrot [briar] toothзуб пилы́ с косо́й зато́чкой — bevelled toothзуб пилы́ с прямо́й зато́чкой — straight toothзу́бья пилы́ с разво́дкой по полотну́ — wave-set teethзуб пи́льной це́пи, долотообра́зный — chisel-type toothзуб пи́льной це́пи, зачища́ющий — scratch-type tooth, raker (tooth)зуб пи́льной це́пи, подреза́ющий — cutter toothзуб пи́льной це́пи, ре́жущий — chipper tooth, routerзуб пи́льной це́пи, ска́лывающий — raker [side dresser] toothполо́льный зуб с.-х. — weeding toothре́ечный зуб — rack toothзуб рыхли́теля — ripper toothзуб три́ба ( в часовом механизме) — leafзуб флю́тбета — cut-off apronхрапово́й зуб — ratchet toothце́вочный зуб — pin toothшевро́нный зуб — herring-bone toothэвольве́нтный зуб — involute toothэпицикло́идный зуб — epicycloidal tooth
См. также в других словарях:
Огнезащита деревянных конструкций — См. также: Огнезащита Содержание 1 Огнезащита деревянных конструкций 2 Задачи огнезащиты … Википедия
окрашивание деревянных изделии — окрашивание деревянных изделии выполняется для защиты древесины от нежелательного воздействия окружающей среды и (или) придания изделиям более декоративного вида. Лучше всего деревянные изделия окрашивать масляными красками и эмалями, или… … Энциклопедия «Жилище»
СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… … Энциклопедия Кольера
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, искусство строить из дерева, обладающее особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Благодаря своей доступности, прочности, лёгкости, низкой теплопроводности, удобству… … Большая советская энциклопедия
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, искусство строить из дерева, обладающее особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Благодаря своей доступности, прочности, лёгкости, низкой теплопроводности, удобству обработки… … Строительный словарь
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, искусство строить из дерева, обладающее особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Благодаря своей доступности, прочности, лёгкости, низкой теплопроводности, удобству обработки… … Архитектурный словарь
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Деревянная архитектура — обширная область архитектуры, обладающая особой спецификой, определяемой характером материала и строительными приёмами. Дерево является прекрасным строительным материалом благодаря своей прочности, лёгкости, низкой теплопроводности,… … Художественная энциклопедия
Фахверк — Фахверковые дома в Моншау, Германия Фахверк (нем. Fachwerk (карка … Википедия
Попов, Александр Владимирович (архитектор-реставратор) — … Википедия