-
1 деревянная кобылка
Construction: wood nog (в кирпичной кладке), wooden dowelУниверсальный русско-английский словарь > деревянная кобылка
-
2 деревянная кобылка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деревянная кобылка
-
3 wooden dowel
-
4 wood nog
деревянная кобылка, деревянная пробка ( в кирпичной кладке) -
5 wooden dowel
1) Техника: деревянный штырь2) Строительство: деревянная кобылка, деревянная шпонка, деревянный болт, деревянный нагель -
6 wood nog
Строительство: деревянная кобылка (в кирпичной кладке) -
7 facsap
шип; деревянная кобылка; дюбель h., нагель h. -
8 Knagge
сущ.1) общ. бобышка, защёлка, упор (стоек крепления и т. п.), выступ, сучок (в дереве), подушка, щеколда2) тех. деревянная подушка, зажим, короткий деревянный кронштейн, кулак, кулачковый эксцентрик, подпорка, остаток обломанного сука (на стволе дерева)3) стр. коротыш, рейка крепления, упор, опорная подушка, кобылка, колодка, короткая консоль4) авт. кронштейн5) дор. молодка, подбабок6) маш. кулачок, торцовый зуб7) свар. зуб, торцевой зуб8) дер. (деревянная) подушка9) судостр. опора, упорка -
9 échantignole
f; = échantignolle1) деревянная подкладка; горизонтальный брус (фермы и т. п.); кобылка -
10 cavalete
m1) подставка; козлы2) станок3) мольберт4) кобылка (скрипки, гитары и т. п.)5) деревянная кобыла ( для пыток)••- cavalete do telhado -
11 caballete
сущ.1) общ. (струнного инструмента) кобылка, подмостки, переносица (de la nariz), горбинка на носу, козлы, лошадка, деревянная кобыла (для пыток), конёк (крыши)2) тех. карнизный кирпич, подмости, подушка, разжелобок, треножник, козелок, (картотечный) рейтер, ендова, коньковая черепица, опора, перекрывающий кирпич, штатив, стеллаж (для аккумуляторной батареи), козлы (дляраспиловки)3) юр. дыба4) жив. мольберт5) иск. станок6) спец. стенд -
12 échantignole
сущ.1) общ. кобылка, горизонтальный брус (фермы и т.п.), деревянная подкладка, маломерный кирпич2) тех. горизонтальный брус (в фермах) -
13 échantignolle
сущ.общ. кобылка, горизонтальный брус (фермы и т.п.), деревянная подкладка, маломерный кирпич -
14 board
2) мн. ч. бордсы ( доски шириной более 200 мм и толщиной менее 50 мм); пиломатериал3) плита, панель; лист5) приборный щит, приборная панель6) мн. ч. сцена; подмостки7) коллегия; правление; совет8) обшивать досками; делать дощатый настил•board nailed to butt ends of timber beams — доска обгонная (доска, пришитая к торцам нескольких параллельных деревянных балок конструкции)
board nailed to rafter end (to support eave) — кобылка (отрезок доски, удлиняющий нижний конец стропильной ноги для расположения на нём свеса крыши или сплошной обрешётки, лежащей на карнизе)
- air-dry board - angle board - anticorrosive board - antitarnish board - asbestos board - backing board - bagasse board - bamboo board - baffle board - barge board - barrier board - Bartrev board - baryta board - beaver board - base board - batter boards - boning board - bridge board - bridging board - building board - cane fibre board - cant board - ceiling board - chimney board - compo board - composite board - control board - cork board - corner-locked board - cull board - D and M boards - dash board - deals boards - draining board - drawing board - dressed board - earth board - eaves board - edging board - elbow board - facing board - fascia board - feather edge board - fibre board - fibre acoustical board - flash board - floor board - frame board - free board - gauge board - glass-fibre board - glued board - guard board - gypsum wall board - half inch board - lear board - lith board - louver boards - louvered boards - match board - mill board - mould board - moulded board - notch board - notice board - partition board - paste board - pit boards - plaster board - poling boards - rough board - saddle back board - sarking boards - scale board - scum board - sign board - sketching board - skirt board - sluice board - smoothing board - snow board - sounding board - spacing board - splash board - spot board - square-edged board - stratum board - strike board - strike-off board - tarred board - thistle boards - valley boards - verge board - vibrating board - wall board - window board - wood-chip board - wood-fibre board - wood particle boardto board up — заколачивать досками (окно, дверь)
* * *1. доска2. плита, панель; лист3. строительный картон4. обшивать досками5. приборный щит, приборная панель; табло- acoustical boardboard and batten — чистовая деревянная обшивка стены с чередованием толстых и тонких досок; наружная дощатая обшивка с нащельниками
- angle board
- asbestos board
- asbestos-cement board
- asbestos-cement wall boards
- backer board
- baffle board
- barge board
- base board
- batter boards
- bevel board
- boning board
- breast board
- bridge board
- building boards
- cant board
- carved board
- composite board
- crawling board
- D and M boards
- distribution board
- draining board
- drain board
- drawing board
- dressed boards
- duck board
- eaves board
- facing board
- fascia board
- fat board
- feather-edged board
- fiber building board
- flake board
- flash board
- flashing board
- floor board
- foil faced sheathing board
- form panel board
- frame board
- gable board
- gang board
- gauging board
- glass fiber board
- glazier's board
- gravel board
- grooved board
- group distribution board
- guard board
- gypsum board
- haunch board
- insulating board
- insulating form board
- insulating plastic foam board
- knee board
- knot-free board
- layer board
- ledger board
- leveling board
- luffer board
- matched boards
- match boards
- mineral wool board
- mixing board
- mold board
- mortar board
- nonstructural board
- notched board
- notch board
- paper board
- particle board
- perforated ceiling board
- planed boards
- plaster board
- poling board
- ridge board
- screed board
- semi-rigid glass fiber board
- sheathing board
- side board
- skirting board
- snow board
- sound absorbing board
- straw board
- string board
- structural board
- structural insulating board
- thermal insulating board
- tongue-and-groove boards
- tread board
- valley board
- verge board
- wall board
- weather board
- window board
- wood chip board
- wood fiber board
- wood particle board -
15 davla
сущ. кобылка:1. деревянная подставка под струны у струнных музыкальных инструментов: напр., у скрипки, тара и т.п.2. затянутая раскрашенным холстом (с отверстием для ружья) рама, используемая при охоте на фазанов и др. птиц -
16 xərək
Iсущ.1. носилки (приспособление из двух параллельных палок, скрепленных деревянным настилом, куском ткани и т.п., для переноски тяжестей или людей). Xəstələri xərəklərə qoymaq укладывать больных на носилки, sanitar xərəyi санитарные носилки, brezent xərək брезентовые носилки2. кобылка (деревянная подставка под струны музыкальных инструментов, напр., на скрипке, каманче и т.п.)IIприл. носилочный
См. также в других словарях:
КОБЫЛКА — КОБЫЛКА, кобылки, жен. 1. уменьш. ласк. к кобыла в 1 знач. (разг.). 2. Деревянная подставка под струны на скрипках и других смычковых и щипковых инструментах (муз.). 3. Приспособление вроде удочки для ловли рыбы зимой (спец.). 4. Название… … Толковый словарь Ушакова
Кобылка — I ж. разг. Жеребёнок самка. II ж. Деревянная подставка под струны в струнных музыкальных инструментах (скрипке, балалайке и т.п.). III ж. Затянутая раскрашенным холстом с отверстием для ружья рама, используемая при охоте на фазанов и некоторых… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кобылка — I ж. разг. Жеребёнок самка. II ж. Деревянная подставка под струны в струнных музыкальных инструментах (скрипке, балалайке и т.п.). III ж. Затянутая раскрашенным холстом с отверстием для ружья рама, используемая при охоте на фазанов и некоторых… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кобылка — I ж. разг. Жеребёнок самка. II ж. Деревянная подставка под струны в струнных музыкальных инструментах (скрипке, балалайке и т.п.). III ж. Затянутая раскрашенным холстом с отверстием для ружья рама, используемая при охоте на фазанов и некоторых… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кобылка — I ж. разг. Жеребёнок самка. II ж. Деревянная подставка под струны в струнных музыкальных инструментах (скрипке, балалайке и т.п.). III ж. Затянутая раскрашенным холстом с отверстием для ружья рама, используемая при охоте на фазанов и некоторых… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кобылка — I ж. разг. Жеребёнок самка. II ж. Деревянная подставка под струны в струнных музыкальных инструментах (скрипке, балалайке и т.п.). III ж. Затянутая раскрашенным холстом с отверстием для ружья рама, используемая при охоте на фазанов и некоторых… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кобылка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Кобыла. 2. Спец. Деревянная подставка под струны в музыкальных инструментах (скрипке, балалайке и др.). 3. Название ряда насекомых сем. саранчовых. Зелёная к … Энциклопедический словарь
кобылка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1) уменьш. ласк. к кобыла 2) спец. Деревянная подставка под струны в музыкальных инструментах (скрипке, балалайке и др.) 3) Название ряда насекомых сем. саранчовых. Зелёная кобы/лка … Словарь многих выражений
Тамбури — индийский музыкальный струнный инструмент, восточного происхождения, родня остяцкой домбре киргизской думбре (а через них и русской домре балалайке) и потомок арабско персидского общего родоначальника подобных инструментов тунбура или танбура. Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона