-
21 зәйтүн
сущ.; бот.масли́на, оли́ва, оли́вка ( дерево и плод) || масли́нный; масли́чный, масли́новый; оли́вковыйзәйтүн җыю вакыты — пора́ сбо́ра масли́ны (оли́вы)
зәйтүн агачы (тирәге, куагы) — оли́вковое (масли́нное, масли́чное) де́рево
зәйтүн куаклыгы — оли́вковая (масли́новая) ро́ща, оли́вковые за́росли; за́росли оли́вы (масли́ны)
зәйтүн кыры — оли́вковое по́ле
- зәйтүн гөлезәйтүн җимеше — оли́вковый (масли́нный) плод, масли́на; оли́вка
- зәйтүн мае
- зәйтүн төсендәге
- зәйтүн төсле -
22 инҗир
сущ.1) инжи́р, смо́ква, фи́га ( плод) || инжи́рныйинҗир вареньесы — инжи́рное варе́нье
2) инжи́р, смо́ква, фи́га ( дерево)инҗир агачы — инжи́р, фи́говое де́рево, смоко́вница
инҗир яфрагы — фи́говый лист
-
23 кампеш
-
24 кирәм
сущ.; диал.верёвочная ле́стница ( чаще для лазанья на дерево) -
25 кисеп аудару
= кисеп егу сруба́ть/сруби́ть (дерево, столб) -
26 көҗәлә
сущ.; бот.чилибу́ха (тропический кустарник, дерево) -
27 ку
I прил.; уст.1) вы́сохший, сухо́йку агач — вы́сохшее дерево, сухосто́й
ку үлән — вы́сохшая трава́; сухи́е тра́вы
ку үләнгә ут салу — подже́чь суху́ю траву́
2) по́лый, пусто́йII сущ.ку сөяк — по́лая кость
чакмадан чыккан очкыннан ку яна башлады — от и́скры кремня́ трут загоре́лся
••ку баш — неодобр. безде́тный (преимущ. о мужчинах)
-
28 кундыру
2) перен.; прост. влепи́ть, зае́хатьяңакка кундыру — влепи́ть в щёку
-
29 күгагач
сущ.; бот. -
30 күгән
I сущ.шарни́р, петля́ ( дверная)II сущ.; бот.ишек күгәненнән ычкынган — дверь сорвала́сь с пе́тель
тёрн; терно́вник (дерево, куст и плод) || терно́выйкүгән җимешләре — терно́вые я́годы
- күгән куагыкүгән куагы — терно́вый куст
-
31 мандарин
сущ.; бот.мандари́н ( плод и дерево) || мандари́новый, мандари́нный (сок, цвет) -
32 менү
неперех.1)а) поднима́ться/подня́ться вверх; восходи́ть, всходи́ть/взойти́ || подъём, восхожде́ние (на берег, на десятый этаж, на крыльцо, на трибуну)тауга менүе авыр, төшүе җиңел — (посл.) на го́ру поднима́ться тяжело́, спуска́ться легко́
б) прям.; перен. поднима́ться/подня́тьсясу тезгә кадәр менде — вода́ подняла́сь до коле́н
чын сәнгать әсәрләре дәрәҗәсенә менү — подня́ться до у́ровня произведе́ний настоя́щего иску́сства
в) поднима́ться/подня́ться; распространя́ться/распространи́ться наве́рх (о дыме, запахе, голосе, песне и т. п.)чәнчү күкрәккә, кулбашларына менә — ко́лики поднима́ются до груди́, к плечевы́м суста́вам
2) въезжа́ть, въе́хать || въездолаулар тауга менделәр — подво́ды въе́хали на го́ру
3) влеза́ть/влезть, залеза́ть/зале́зть, забира́ться/забра́ться, взбира́ться/взобра́ться (на дерево, на крышу, на мачту)4) поднима́ться/подня́ться, взлета́ть/взлете́тьюгарыга, биеккә менү — подня́ться (взлете́ть) ввысь
айга менеп, түбән карап, сине күрәсем килә — ( песня) взлете́ть бы на луну́ да, гля́нув вниз, узре́ть тебя́
5) разг. поднима́ться/подня́ться, повыша́ться/повы́ситься (о температуре, цене, зарплате)6) прям.; перен. сади́ться/сесть на кого-л. сесть верхо́матка менү — сесть на коня́; сесть верхо́м на ло́шадь
җилкәсенә менеп атлану — сесть на ше́ю
7) перен. ударя́ть/уда́ритьбашка менде — уда́рило в го́лову ( о спиртном)
8) имеет индив. переводывласть (эш) башына менү — захвати́ть власть
зур дәрәҗәгә менү — дости́чь высо́кого зва́ния (больши́х посто́в); доби́ться большо́й до́лжности
•- менеп җитү
- менеп килү
- менеп төшү
- менү аты -
33 миләш
сущ.ряби́на ( дерево и плод) || ряби́новый, ряби́нныймиләш кагы — ряби́новая пастила́
миләш чәчәге — цветы́ ряби́ны
- миләш аракысымиләш вареньесы — ряби́новое варе́нье
- миләш төнәтмәсе
- миләш елы
- миләш төсе
- миләш урманы
- миләш чыпчыгы -
34 мускатник
сущ.муска́тник (тропическое вечнозелёное дерево с мясистыми жёлтыми плодами, содержащими семя - мускатный орех) -
35 очып куну
1) перелета́ть/перелете́ть || перелёт (с цветка на цветок, с дерева на дерево)2) перен. набра́сываться/набро́ситься, налете́ть (наки́нуться) ко́ршуном (на кого-л.) -
36 өянке
сущ.ветла́, и́ва ( дерево из семейства ивовых)яр буендагы биек-биек өянкеләр — на берегу́ высо́кие и́вы
-
37 пиния
-
38 савыр
I 1. сущ.1)а) круп, кресте́ц ( животного)атның савырына утыру — сесть на круп ло́шади
б) зад, бёдра, я́годи́цы ( у человека)хатынның тулы савырлары — по́лные бёдра же́нщины
2) ко́жа, вы́деланная из шку́ры ло́шади2. прил.сши́тый, изгото́вленный из ко́жи ло́шадиII сущ.; бот.савыр читек — и́чиги из ко́жи ло́шади
ту́я (хвойное дерево, растущее на юге) -
39 секвойя
сущ.; бот.секво́йя (гигантское хвойное дерево, растущее в Северной Америке) -
40 тек
I 1. сущ.вертика́льное положе́ние а́льчика (в игре в альчики, козны)2. нареч.вертика́льное; торчко́мII сущ.; бот.тек тору — стоя́ть вертика́льно (торчко́м)
тик (дерево с плотной, твёрдой древесиной, растущее в Индии, Индонезии; употребляется в кораблестроении, при строительстве портов и т. п.)III частица усил.придаёт оттенок подтверждения основного качества чего-л.: так, дык обл., как есть; та́ки естьмашина тек машина — маши́на есть маши́на (в знач. она рабо́тает бы́стро или оно́ механи́чески повторя́ет одно́ и то́ же)
җүләр тек җүләр — глуп так глуп; глуп как есть глуп
IVуңмаган тек уңмаган — бе́столочь так уж бе́столочь (что с него возьмёшь?)
подр. лёгкому удару небольшим твёрдым предметом по дому тиктик тә тик — тик да ти́к
- тек итү
См. также в других словарях:
дерево — Балка, бревно, брус, валежник, буревал, бурелом, дрова, дром (дрюк), дручина, дручок, дубина, дылка, дыль, колода, кол, мачта, обрубок, оглобля, орясина, пень, плаха, полено, столб, тес, тычина, хворост, чурбан; головня, головешка. Собират.:… … Словарь синонимов
ДЕРЕВО — или древо; мн. дерева, деревья, древа, древеса ср. самое крупное и рослое растение, которое выгоняет от корня один пень или лесину и состоит из древесины, древесных волокон, придающнх ему плотность и крепость. Меньшие деревья, не достигаюшие… … Толковый словарь Даля
ДЕРЕВО — (arbor), растение с многолетним, в разл. степени одревесневающим, разветвлённым или неветвяшимся главным стеблем стволом, сохраняющимся в течение всей жизни растения, и кроной. Типичная крона из ветвей образуется у хвойных (из голосеменных) и… … Биологический энциклопедический словарь
ДЕРЕВО — фундаментальный культурный символ, репрезентирующий вертикальную модель мира, семантически фундированную идеей бинарных оппозиций (как космологически, так и аксиологически артикулированных). В традиционной культуре выступает основополагающим… … История Философии: Энциклопедия
дерево — ДЕРЕВО, а, ср и в зн. сказ. (или здравствуй, дерево, полное дерево, африканское дерево). Глупый человек, тупица, бездарь. Он полное дерево, он таблицу умножения с законами октябрят путает. См. также пробковое дерево … Словарь русского арго
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, крупное многолетнее растение с одним сильно развитым одревесневшим главным стеблем (стволом) и более мелкими ветвями. Ствол ежегодно увеличивается в диаметре; листья могут быть либо ВЕЧНОЗЕЛЕНЫМИ, либо ОПАДАЮЩИМИ. Самое большое из… … Научно-технический энциклопедический словарь
Дерево — [tree] в теории графов, связный граф без циклов, обладающий следующими основными свойствами (которые математически эквивалентны): если за n принять число вершин (элементов графа), то он содержит ровно n 1 ребро, не имеет циклов; если добавить… … Экономико-математический словарь
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, дерева, мн. деревья, деревьев, и (устар. обл. и спец.) дерева, дерёв, ср. 1. Многолетнее растение с твердым стволом и ветвями, образующими крону. 2. Бревно, брус (обл., спец.). На сарай пошло тридцать дерёв. 3. только ед. Древесина,… … Толковый словарь Ушакова
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, а, мн. деревья, ьев (устар. высок. дерева, дерев, деревам), ср. 1. Многолетнее растение с твёрдым стволом и отходящими от него ветвями, образующими крону. Хвойные, лиственные деревья. 2. ед. То же, что древесина (во 2 знач.). Мебель… … Толковый словарь Ожегова
дерево... — ДЕРЕВО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: дерево. Деревопереработка, дереворежущий … Энциклопедический словарь
ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневшим главным стеблем (стволом), сохраняющимся в течение всей его жизни, и ветвями, образующими крону. Высота от 2 до 100 м, изредка больше. Отдельные виды (напр., сосна остистая) живут до 3 5 тыс. лет. Деревья… … Большой Энциклопедический словарь