Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

дерево

  • 1 дерево

    сущ.сред.; множ. деревья
    1. йывǎç (ÿсекенни); лиственные деревья çулçǎллǎ йывǎçсем; хвойные деревья лǎсǎллǎ йывǎçсем; ствол дерева йывǎç вулли
    2. (син. древесина) йывǎç (касни); посуда из дерева йывǎç савǎт-сапа; резьба по дереву йывǎç касса эрешлени

    Русско-чувашский словарь > дерево

  • 2 ветвистый

    прил.
    çатǎркка, туратлǎ; ветвистое дерево туратлǎ йывǎç

    Русско-чувашский словарь > ветвистый

  • 3 вырастить

    глаг. сов.
    ÿстер, çитĕнтер, пǎхса ÿстер, ÿстерсе çитĕнтер; вырастить дерево йывǎç лартса ÿстер; они вырастили троих детей вĕсем виçĕ ача ÿстерсе çитĕнтернĕ

    Русско-чувашский словарь > вырастить

  • 4 гигант

    сущ.муж. (син. великан; ант. карлик)
    улǎп; дерево-гигант улǎпла пысǎк йывǎç

    Русско-чувашский словарь > гигант

  • 5 забраться

    глаг. сов.
    кĕрсе кай; хǎпарса кай; забраться на дерево йывǎç çине хǎпарса кай; воры забрались в квартиру вǎрǎсем хваттере кĕрсе кайнǎ

    Русско-чувашский словарь > забраться

  • 6 имя

    сущ.сред.; множ. имена
    1. ят (çыннǎн); имя девочки хĕр ача ячĕ; называть по имени ятран чĕн; написать фамилию, имя и отчество хушамата, ята, ашшĕ ятне çыр
    2. (син. известность, репутация) ят, ят-сум; доброе имя ырǎ ят; учёный с мировым именем тĕнчипе паллǎ ǎслǎхçǎ
    3. (син. название) ят (япаласен); это дерево известно под именем «вяз» ку йывǎç ячĕ — «хурама»
    4. ят (грамматикǎра — хǎшпĕр пуплев пайĕсем); имя существительное япала ячĕ; имя прилагательное паллǎ ячĕ; имя числительное хисеп ячĕ; склонение имён ят пуплев пайĕсем вĕçленни
    5. имени кого-чего, в знач. предлога с род. п. ячĕллĕ; Дворец культуры имени Хузангая Хусанкай ячĕллĕ культура керменĕ ♦ имена нарицательные пайǎр мар ятсем (сǎм.: çын, хула, кÿлĕ); имена собственные пайǎр ятсем (сǎм.: Иван, Шупашкар, Байкал)

    Русско-чувашский словарь > имя

  • 7 клюв

    сущ.муж.
    сǎмса (кайǎксен); клюв петуха автан сǎмси; дятел долбит клювом дерево ула такка сǎмсипе йывǎçа таккать

    Русско-чувашский словарь > клюв

  • 8 мох

    сущ.муж., множ. мхи
    мǎк; дерево обросло мхом йывǎçа мǎк пуснǎ

    Русско-чувашский словарь > мох

  • 9 нарисовать

    глаг. сов.
    ÿкер, ÿкерсе хур, ÿкерсе пар; нарисовать дерево йывǎç ÿкер; Нарисуй ему цветы! Ǎна чечек ÿкерсе пар!

    Русско-чувашский словарь > нарисовать

  • 10 одинокий

    прил., одиноко нареч.
    пĕччен, хǎрах; одинокое дерево пĕччен ларакан йывǎç; помогать одиноким старикам пĕччен ватǎсене пулǎш

    Русско-чувашский словарь > одинокий

  • 11 ореховый

    прил.
    мǎйǎр -ĕ; мǎйǎрлǎ; ореховое дерево мǎйǎр йывǎçĕ; ореховый торт мǎйǎрлǎ торт

    Русско-чувашский словарь > ореховый

  • 12 точить

    глаг. несов.
    1. хǎйра, çивĕчлет; точить пилу пǎчкǎ хǎйра
    2. 1 и 2 л. не употр. çи, шǎтар; жук-точильщик точит дерево шĕкĕ йывǎçа шǎтарать

    Русско-чувашский словарь > точить

См. также в других словарях:

  • дерево — Балка, бревно, брус, валежник, буревал, бурелом, дрова, дром (дрюк), дручина, дручок, дубина, дылка, дыль, колода, кол, мачта, обрубок, оглобля, орясина, пень, плаха, полено, столб, тес, тычина, хворост, чурбан; головня, головешка. Собират.:… …   Словарь синонимов

  • ДЕРЕВО — или древо; мн. дерева, деревья, древа, древеса ср. самое крупное и рослое растение, которое выгоняет от корня один пень или лесину и состоит из древесины, древесных волокон, придающнх ему плотность и крепость. Меньшие деревья, не достигаюшие… …   Толковый словарь Даля

  • ДЕРЕВО — (arbor), растение с многолетним, в разл. степени одревесневающим, разветвлённым или неветвяшимся главным стеблем стволом, сохраняющимся в течение всей жизни растения, и кроной. Типичная крона из ветвей образуется у хвойных (из голосеменных) и… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ДЕРЕВО — фундаментальный культурный символ, репрезентирующий вертикальную модель мира, семантически фундированную идеей бинарных оппозиций (как космологически, так и аксиологически артикулированных). В традиционной культуре выступает основополагающим… …   История Философии: Энциклопедия

  • дерево — ДЕРЕВО, а, ср и в зн. сказ. (или здравствуй, дерево, полное дерево, африканское дерево). Глупый человек, тупица, бездарь. Он полное дерево, он таблицу умножения с законами октябрят путает. См. также пробковое дерево …   Словарь русского арго

  • ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, крупное многолетнее растение с одним сильно развитым одревесневшим главным стеблем (стволом) и более мелкими ветвями. Ствол ежегодно увеличивается в диаметре; листья могут быть либо ВЕЧНОЗЕЛЕНЫМИ, либо ОПАДАЮЩИМИ. Самое большое из… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Дерево — [tree] в теории графов, связный граф без циклов, обладающий следующими основными свойствами (которые математически эквивалентны): если за n принять число вершин  (элементов графа), то он содержит ровно n 1 ребро, не имеет циклов; если добавить… …   Экономико-математический словарь

  • ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, дерева, мн. деревья, деревьев, и (устар. обл. и спец.) дерева, дерёв, ср. 1. Многолетнее растение с твердым стволом и ветвями, образующими крону. 2. Бревно, брус (обл., спец.). На сарай пошло тридцать дерёв. 3. только ед. Древесина,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, а, мн. деревья, ьев (устар. высок. дерева, дерев, деревам), ср. 1. Многолетнее растение с твёрдым стволом и отходящими от него ветвями, образующими крону. Хвойные, лиственные деревья. 2. ед. То же, что древесина (во 2 знач.). Мебель… …   Толковый словарь Ожегова

  • дерево... — ДЕРЕВО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: дерево. Деревопереработка, дереворежущий …   Энциклопедический словарь

  • ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневшим главным стеблем (стволом), сохраняющимся в течение всей его жизни, и ветвями, образующими крону. Высота от 2 до 100 м, изредка больше. Отдельные виды (напр., сосна остистая) живут до 3 5 тыс. лет. Деревья… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»