-
1 дерево
деревос1. τό δέντρο[ν]·2. (материал) τό ξύλο[ν]:красное \дерево τό μαόνι, τό ἀκα-γιού, τό ἀκάϊον ξΰλον черное \дерево ὁ ἐβενος· ◊ родословное \дерево τό γενεαλογικό δέντρο. -
2 дерево
дерево с 1) το δέντρο 2) (материал ) το ξύλο сделанный из \деревоа καμωμένος από ξύλο* * *с1) το δέντρο2) ( материал) το ξύλοсде́ланный из де́рева — καμωμένος από ξύλο
-
3 дерево
-а, πλθ. деревья, -ьев к. παλ. дерева, -рв ουδ.1. δέντρο•хвойные -ья κωνοφόρα δέντρα•
фруктовое дерево οπωροφόρο δέντρο.
|| κορμός δέντρου (χωρίς κλαδιά).2. ξυλεία, ξύλο•красное дерево το ανακάρδιο, ακάιο ξύλο, μαόνι•
чрное дерево έβενος, αμπαζόνι.
εκφρ.родословное дерево – γενεαλογικό δέντρο•за -ьями ή из-за -ьев леса не видеть – βλέπω το δέντρο και δε βλέπω το δάσος (επισημαίνω μικροπράγματα και δε βλέπω το βασικό, το γενικό). -
4 дерево
1. (растение) το δένδρο/δέντρο-, предназначенное к рубке - προς κοπήνжелезное - см. бакаутлиственное{}листопадное{} - φυλλοφόρο -низкорослое - θαμνώδους μορφής, νανώδες -оливковое - το ελαιόδεντρο, η ελιάсандаловое{}санталовое{} - см. сандалтутовое - см. шелковица2. (древесина) το ξύλο, η ξυλείαкрасильное - βαφής (χρησιμοποιούμενο λόγω των ιδιοτήτων του ως ύλη χρωματισμού)3. анат. (бронхиальное) το βρογχικό δένδρο 4. (родословное) το γενεαλογικό δένδρο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дерево
-
5 дерево
[ντιέριβα] οοσ. θ. δέντρο -
6 дерево
[ντιέριβα] ουσ θ δέντρο -
7 яблоня
(дерево) η μηλέαразг. η μηλιάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > яблоня
-
8 орех
орех м το καρύδι (плод) η καρυδιά (дерево)' лесной — το φουντούκι (плод)· η φουντουκιά (дерево)' кедровый \орех το κεδροκούκουτσο· кокосовый \орех ο κόκος* * *мкедро́вый оре́х — το κεδροκούκουτσο
коко́совый оре́х — ο κόκος
-
9 маслина
-
10 абрикос
абрикос м 1) (плод ) το βερύκοκο 2) (дерево ) η βερυκοκιά* * *м1) ( плод) το βερύκοκο2) ( дерево) η βερυκοκιά -
11 айва
айва ж 1) (плод) το κυδώνι 2) (дерево) η κυδωνιά* * *ж1) ( плод) το κυδώνι2) ( дерево) η κυδωνιά -
12 апельсин
апельсин м 1) (плод ) το πορτοκάλι 2) (дерево ) η πορ τοκαλιά* * *м1) ( плод) το πορτοκάλι2) ( дерево) η πορτοκαλιά -
13 банан
банан м 1) (плод ) η μπανάνα 2) (дерево ) η μπανανιά* * *м1) ( плод) η μπανάνα2) ( дерево) η μπανανιά -
14 вишня
вишня ж 1) (дерево ) η βυσ σινιά 2) (ллод ) το βύσσινο* * *ж1) ( дерево) η βυσσινιά2) ( плод) το βύσσινο -
15 гранат
-
16 груша
-
17 инжир
-
18 каштан
каштан м 1) (плод ) το κάστανο 2) (дерево ) η καστανιά* * *м1) ( плод) το κάστανο2) ( дерево) η καστανιά -
19 мандарин
мандарин м) (плод) το μανταρίνι 2) (дерево) η μανταρινιά* * *м1) ( плод) το μανταρίνι2) ( дерево) η μανταρινιά -
20 миндаль
миндаль м 1) {плод) το αμύγδαλο 2) (дерево) η αμυγδαλιά* * *м1) ( плод) το αμύγδαλο2) ( дерево) η αμυγδαλιά
См. также в других словарях:
дерево — Балка, бревно, брус, валежник, буревал, бурелом, дрова, дром (дрюк), дручина, дручок, дубина, дылка, дыль, колода, кол, мачта, обрубок, оглобля, орясина, пень, плаха, полено, столб, тес, тычина, хворост, чурбан; головня, головешка. Собират.:… … Словарь синонимов
ДЕРЕВО — или древо; мн. дерева, деревья, древа, древеса ср. самое крупное и рослое растение, которое выгоняет от корня один пень или лесину и состоит из древесины, древесных волокон, придающнх ему плотность и крепость. Меньшие деревья, не достигаюшие… … Толковый словарь Даля
ДЕРЕВО — (arbor), растение с многолетним, в разл. степени одревесневающим, разветвлённым или неветвяшимся главным стеблем стволом, сохраняющимся в течение всей жизни растения, и кроной. Типичная крона из ветвей образуется у хвойных (из голосеменных) и… … Биологический энциклопедический словарь
ДЕРЕВО — фундаментальный культурный символ, репрезентирующий вертикальную модель мира, семантически фундированную идеей бинарных оппозиций (как космологически, так и аксиологически артикулированных). В традиционной культуре выступает основополагающим… … История Философии: Энциклопедия
дерево — ДЕРЕВО, а, ср и в зн. сказ. (или здравствуй, дерево, полное дерево, африканское дерево). Глупый человек, тупица, бездарь. Он полное дерево, он таблицу умножения с законами октябрят путает. См. также пробковое дерево … Словарь русского арго
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, крупное многолетнее растение с одним сильно развитым одревесневшим главным стеблем (стволом) и более мелкими ветвями. Ствол ежегодно увеличивается в диаметре; листья могут быть либо ВЕЧНОЗЕЛЕНЫМИ, либо ОПАДАЮЩИМИ. Самое большое из… … Научно-технический энциклопедический словарь
Дерево — [tree] в теории графов, связный граф без циклов, обладающий следующими основными свойствами (которые математически эквивалентны): если за n принять число вершин (элементов графа), то он содержит ровно n 1 ребро, не имеет циклов; если добавить… … Экономико-математический словарь
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, дерева, мн. деревья, деревьев, и (устар. обл. и спец.) дерева, дерёв, ср. 1. Многолетнее растение с твердым стволом и ветвями, образующими крону. 2. Бревно, брус (обл., спец.). На сарай пошло тридцать дерёв. 3. только ед. Древесина,… … Толковый словарь Ушакова
ДЕРЕВО — ДЕРЕВО, а, мн. деревья, ьев (устар. высок. дерева, дерев, деревам), ср. 1. Многолетнее растение с твёрдым стволом и отходящими от него ветвями, образующими крону. Хвойные, лиственные деревья. 2. ед. То же, что древесина (во 2 знач.). Мебель… … Толковый словарь Ожегова
дерево... — ДЕРЕВО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: дерево. Деревопереработка, дереворежущий … Энциклопедический словарь
ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневшим главным стеблем (стволом), сохраняющимся в течение всей его жизни, и ветвями, образующими крону. Высота от 2 до 100 м, изредка больше. Отдельные виды (напр., сосна остистая) живут до 3 5 тыс. лет. Деревья… … Большой Энциклопедический словарь