-
1 депутат
м.депута́т Верхо́вного Сове́та ист. — diputado al Soviet Supremoдепута́т Госду́мы — diputado de la Duma Estatalпала́та депута́тов — Cámara de diputados -
2 miembro del congreso
депутат конгресса, конгрессмен -
3 diputado-jefe del grupo parlamentario
депутат - глава парламентской группы (фракции); парламентский партийный представительEl diccionario Español-ruso jurídico > diputado-jefe del grupo parlamentario
-
4 diputado
-
5 congresista
1) участник конгресса, съезда;2) депутат* * *m, fчлен, депутат конгресса; делегат съезда -
6 diputado
представитель, депутат* * *m1) делегат; представитель; депутат2) заместитель; помощник•- diputado suplente -
7 legislador
1) законодатель;2) член, депутат законодательного органа* * *m1) законодатель2) депутат, член законодательного органа• -
8 diputado
-
9 diputada
fженщина-депутат; делегатка -
10 representante
-
11 asambleísta
m, fучастник собрания; член, депутат совета или ассамблеи -
12 comisionado
1) уполномоченный, облеченный полномочиями, получивший поручение;2) депутат;3) делегат;4) член комиссии, комитета* * *m1) уполномоченный; член комиссии -
13 consejero
1) консультант, советник;2) член совета;3) депутат парламента* * *mчлен совета; адвокат; советник; консультант; член совета судей- consejero de sociedades anónimas
- consejero inferior
- consejero jurídico
- consejero legal -
14 delegado
уполномоченный, представитель* * *1. m1) делегат, депутат; представитель, уполномоченный2) MX судья суда специальной юрисдикции•- delegado de prueba
- delegado de tránsito
- delegado único 2. adj1) доверенный, уполномоченный2) назначенный -
15 diputado propietario
полноправный член ( совета); депутат (в отличие от diputado suplente 2) -
16 interpelante
mдепутат, направивший запрос -
17 miembro
1) член;2) член (тела), конечность* * *mчлен; депутат- miembro de la firma
- miembro del congreso
- miembro en propiedad
- miembro fundador
- miembro nato
- miembro originario
- miembro principal
- miembro propietario
- miembro subrogante
- miembro vitalicio
- miembro titular
- miembro suplente -
18 parlamentario
парламентский, парламентер* * *1. mдепутат, член парламента, парламентарий2. adjпарламентский, депутатский -
19 representante
1) представитель;2) представляющий;3) уполномоченный* * *m, f1) представитель; агент; посредник; доверенное лицо2) депутат, член парламента•- representante común de las obligacionistas
- representante consular
- representante da ausentes
- representante de comercio
- representante de la administración
- representante de los obreros
- representante de los patrones
- representante del ministerio público
- representante del ofendido
- representante diplomático
- representante general
- representante gubernamental
- representante legal
- representante obrero
- representante patronal
- representante permanente
- representante pesonal
- representante plenipotenciario
- representante por acumulación
- representante autorizado -
20 delegado
1. прил.юр. доверенный, назначенный2. сущ.1) общ. делегат, представитель, уполномоченный2) юр. депутат, судья суда специальной юрисдикции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕПУТАТ — (ново лат. deputatum, от deputare указывать, предназначать). 1) лицо, избираемое народом или сословием в качестве своего представителя на различных собраниях, для переговоров или общественных дел, член законодательного собрания, представитель. 2) … Словарь иностранных слов русского языка
депутат — См … Словарь синонимов
ДЕПУТАТ — (от позднелат. deputatus уполномоченный) лицо, избранное членом представительного органа власти. См. также Народный депутат, Неприкосновенность депутата … Большой Энциклопедический словарь
Депутат — в РФ лицо, избранное избирателями соответствующего избирательного округа в представительный орган государственной власти или в орган местного самоуправления на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. См.… … Финансовый словарь
Депутат — (лат. deputatus посланный) лицо, избранное в законодательный или представительный орган государства или местного самоуправления, представитель определенной части населения (избирателей своего округа) или всей нации во властном органе. В… … Политология. Словарь.
Депутат — ■ Депутат вершина славы. ■ Метать громы и молнии против Палаты депутатов. ■ В Палате слишком много болтунов. ■ Депутаты ничего не делают … Лексикон прописных истин
депутат — депутат; сельсовет депутатани депутат сельсовета … Нанайско-русский словарь
ДЕПУТАТ — (лат. deputatus посланный) лицо, избранное в законодательный или иной представительный орган государства или местного самоуправления, представитель (в этом органе) определенной части населения избирателей своего округа или всей нации. Работает на … Юридический словарь
ДЕПУТАТ — (от позднелатинского deputatus уполномоченный), лицо, избранное членом представительного органа власти … Современная энциклопедия
ДЕПУТАТ — ДЕПУТАТ, депутата, муж. (лат. deputatus назначенный, посвященный). 1. Выборное лицо, уполномоченное каким нибудь коллективом для представительства или ведения порученного дела. Навстречу победителю вышли депутаты от города. 2. Член… … Толковый словарь Ушакова
ДЕПУТАТ — ДЕПУТАТ, а, муж. 1. Выборный представитель, член выборного государственного учреждения. Народный д. России. 2. Уполномоченное лицо, направленное куда н. для выполнения какого н. поручения. | жен. депутатка, и (разг.). | прил. депутатский, ая, ое … Толковый словарь Ожегова