-
1 депутатское кресло
banco dei deputati, seggio di deputato -
2 депутатское кресло
adjgener. seggio, banco dei deputati -
3 место мест·о
завоевать себе место под солнцем — to win / to attain a place in the sun
занимать место (в обществе и т.п.) — to rank
узкое место — weakest point (in)
2) (депутатское, члена парламента и т.п.; кресло в зале) seatдобиться места, получить место (в парламенте и т.п.) — to gain / to win a seat
занять своё место (на конференции, в парламенте и т.п.) — to take one's seat
сохранить место (в парламенте и т.п.) — to hold a seat
пожалуйста, оставайтесь на своих местах — please, remain seated
почётное место — place / seat of honour
места (членов парламента) в зале заседаний — floor
места для почётных гостей (в парламенте, сенате и т.п.) — distinguished strangers' gallery
места для публики (в ООН и т.п.) — public gallery
место, занимаемое / предоставляемое в Генеральной Ассамблее (ООН) — seating in the General Assembly
распределение мест (в комитете и т.п.) — allocation of seats
3) (положение) position, place4) (должность) post, place, work5) (отдельный предмет багажа) piece, bag
См. также в других словарях:
Коммунистическая партия Нидерландов — Communistische Partij van Nederland … Википедия
Коммунистическая партия Голландии — Коммунистическая партия Нидерландов Communistische Partij van Nederland Дата основания: 1909 год Дата роспуска: 1991 год … Википедия
Канадские федеральные выборы (2006) — ← 2004 2008 → Канадские федеральные выборы 23 января 2006 года … Википедия
Аун Сан Су Чжи — До Аун Сан Су Чжи အောင်ဆန်းစုကြည် Дата рождения … Википедия
Выборы в местные Советы депутатов Республики Беларусь (2010) — Содержание 1 Общая информация 2 Подготовка к выборам … Википедия
Маттер, Мани — Мани Маттер Ханс Петер Маттер Дата рождения: 4 августа 1936(1936 08 04) Место рождения: Х … Википедия
Уд, Камийен — Камийен Уд Camillien Houde … Википедия
Луксурия, Владимир — Владимир Луксурия Vladimir Luxuria … Википедия
Орландо, Витторио Эмануэле — Витторио Эммануэле Орландо Vittorio Emanuele Orlando … Википедия
Охеда, Фабрисио — Фабрисио Охеда Fabricio Ojeda Дата рождения … Википедия
Паласио Рива, Висенте — Висенте Рива Паласио Vicente Riva Palacio Дата рождения … Википедия