-
21 Mandat des Abgeordneten
сущ.юр. депутатский мандат, мандат депутатаУниверсальный немецко-русский словарь > Mandat des Abgeordneten
-
22 mandat
[mand'a:t]subst.мандат————————[mand'a:t]subst.(депутатский) мандатvid valet förlorade moderaterna tre mandat--после выборов умеренная коалиционная партия потеряла три места в парламенте -
23 mandat électif
полномочия выборного должностного лица; полномочия депутата; депутатский мандат; избирательный мандат -
24 megbízólevél
1. dipl. верительные грамоты; кредитив;a \megbízólevél átnyújtása/átadása — вручение верительных грамот;
átadja megbízólevelét вручать/вручить верительные грамоты;2. pol. мандат;küldötti \megbízólevél — депутатский мандат;
3. (kiküldetésnél) командировка;felmutatja megbízólevelét предъявить (свою) командировку -
25 Überhangmandat
nсверхпропорциональный мандат, депутатский мандат в составе прямых мандатов, который политическая партия получает сверх положенных ей по пропорциональной системе распределения мест в парламенте (голосование вторым голосом). Поэтому число депутатов в бундестаге, некоторых ландтагах и коммунальных представительных органах может превышать предусмотренное конституциями или уставами количество мест в этих органах → Deutscher Bundestag, Landtag, Direktmandat, Erststimme, Zweitstimme, Ausgleichsmandat, Wahlkreis -
26 Abgeordnetenmandat
-
27 constituency
сущ.1) пол. избиратели, электорат (люди, обладающие правом голоса и поддерживающие того или иного кандидата)The leader's natural constituency is the working class. — Основной электорат лидера партии — это рабочий класс.
See:2) пол. избирательный округ (территория, жители которой избирают представителя в законодательный орган)constituency member seat — место в парламенте, депутатский мандат
good constituency member of parliament — депутат, заботящийся о нуждах своего округа
He represents one of the northern constituencies. — Он представляет один из северных избирательных округов.
The UK is divided into 650 single-member constituencies. — Соединенное Королевство делится на 650 одномандатных округов.
Syn:See:Boundary Commission, boundary, Boundary Committee for England, Member of Parliament, deselect, Periodic Electoral Review, gerrymander, electoral ward3) амер., разг. клиентура (покупатели, посетители магазинов, подписчики газет и журналов и т. д.)4) амер. группа меценатов [спонсоров\] (поддерживающих развитие какого-л. проекта)* * *директорская группа; дирекция; представляемые страны и организации. . Словарь экономических терминов . -
28 curul
mместо в парламенте; депутатский мандат -
29 saadikumandaat
сущ.общ. депутатский мандат -
30 acta de diputado
сущ.общ. депутатский мандат, депутатское удостоверение -
31 curul
сущ.юр. депутатский мандат, место в парламенте -
32 escaño
сущ.общ. лавка (скамейка), лавочка, скамья со спинкой, скамейка (со спинкой), скамья (со спинкой), депутатский мандат, 2) депутатское (как правило парламентское) место, кресло (в прямом и переносном смысле) -
33 mandat de député
сущ.общ. депутатский мандат -
34 seggio
м.1) кресло ( должностного лица)2) место в парламенте, депутатское место, депутатский мандат3)* * *сущ.1) общ. депутатское кресло, кресло, место (в парламенте и т.п.)2) экон. избирательный участок, президиум, место (в парламенте)3) фин. комиссия, место
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕПУТАТСКИЙ МАНДАТ — см. Мандат … Юридический словарь
ДЕПУТАТСКИЙ МАНДАТ — МАНДАТ … Юридическая энциклопедия
ДЕПУТАТСКИЙ МАНДАТ — (см. МАНДАТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕПУТАТСКИЙ МАНДАТ — см. Мандат … Энциклопедия юриста
депутатский мандат — см. мандат … Большой юридический словарь
МАНДАТ — (лат. mandatum, от mandare приказывать) 1) дипломатический термин: полномочие, даваемое посланникам, или право представительства выборных от народа. 2) род бумажных денег по время французской революции, которые должны были заменить упавшие… … Словарь иностранных слов русского языка
мандат — а, м. mandat m. <лат. mandatum. Повеление, приказ. Ныне просит <яган Гошка>, чтоб учинить жалованье по его царского величества мандату. ПБП 3 9. 1. Ассигнаты <директории> были просто напросто обменены в отношении 30:1 на так… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Мандат — (mandate) Победа на выборах расценивается добившейся успеха партией либо коалицией как получение от народа мандата на правление в его интересах или особого мандата на проведение конкретной политики. Учитывая, какое множество обещаний дают партии… … Политология. Словарь.
МАНДАТ — МАНДАТ, мандата, муж. (лат. mandatum Поручение). 1. Официальный документ, удостоверяющий те или иные полномочия предъявителя (офиц.). Депутатский мандат. Императивный мандат (связывающий действия избранного определенными полномочиями по каждому… … Толковый словарь Ушакова
МАНДАТ — (от латинского mandatum поручение), документ, удостоверяющий те или иные полномочия предъявителя, права на что либо (например, депутатский мандат) … Современная энциклопедия
МАНДАТ — (от лат. mandatum поручение) документ, удостоверяющий те или иные полномочия или права предъявителя, напр. депутатский мандат … Большой Энциклопедический словарь