-
61 депонирование пыли
rus депонирование (с) пыли, отложение (с) пылиdeu Staubablagerung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > депонирование пыли
-
62 депонирование пыли
rus депонирование (с) пыли, отложение (с) пылиeng dust depositionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > депонирование пыли
-
63 депонирование пыли
rus депонирование (с) пыли, отложение (с) пылиfra accumulation (f) de poussièresБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > депонирование пыли
-
64 депонирование пыли
rus депонирование (с) пыли, отложение (с) пылиspa empolvamiento (m), acumulación (f) de polvo, depósito (m) de polvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > депонирование пыли
-
65 депонирование (у третьих лиц)
депонирование (у третьих лиц)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депонирование (у третьих лиц)
-
66 депонирование ключей
депонирование ключей
Передача ключей на хранение третьим лицам. Например, независмому агентству или доверенным лицам.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депонирование ключей
-
67 депонирование различных ценностей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > депонирование различных ценностей
-
68 депонирование ценных бумаг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > депонирование ценных бумаг
-
69 депонирование акций
Law: deposit of sharesУниверсальный русско-английский словарь > депонирование акций
-
70 депонирование денежной суммы
Универсальный русско-английский словарь > депонирование денежной суммы
-
71 депонирование денежных сумм
Economy: lodgement of amountsУниверсальный русско-английский словарь > депонирование денежных сумм
-
72 депонирование крови
1) Medicine: blood storage, stagnation of the circulation2) Makarov: stagnation of circulationУниверсальный русско-английский словарь > депонирование крови
-
73 депонирование микроорганизмов
Универсальный русско-английский словарь > депонирование микроорганизмов
-
74 депонирование предмета спора у третьего лица
General subject: sequestrationУниверсальный русско-английский словарь > депонирование предмета спора у третьего лица
-
75 депонирование различных ценностей
Economy: special deposit (в отличие от денег)Универсальный русско-английский словарь > депонирование различных ценностей
-
76 депонирование ратификационных грамот
2) Diplomatic term: deposit of ratificationsУниверсальный русско-английский словарь > депонирование ратификационных грамот
-
77 депонирование ратификационных документов
Diplomatic term: deposit of instruments of ratificationУниверсальный русско-английский словарь > депонирование ратификационных документов
-
78 депонирование рукописей
General subject: depositУниверсальный русско-английский словарь > депонирование рукописей
-
79 депонирование с охраной авторского права
Patents: copyright depositУниверсальный русско-английский словарь > депонирование с охраной авторского права
-
80 депонирование товара другому лицу
General subject: bailmentУниверсальный русско-английский словарь > депонирование товара другому лицу
См. также в других словарях:
ДЕПОНИРОВАНИЕ — (хранение) депозит ценностей (картины, досье и т.д.) вбанке на хранение, когда эти предметы соответственно упакованы и опечатаны. Банк лишь хранит эти ценности, но не использует их как капиталов ложения клиента. Словарь финансовых терминов.… … Финансовый словарь
Депонирование — (лат. dēpōnō «кладу, оставляю») процесс организованного хранения чего либо: Депонирование ценностей Депонирование документов Депонирование микроорганизмов долгосрочное гарантированное хранение микроорганизмов в специализированных хранилищах… … Википедия
ДЕПОНИРОВАНИЕ — 1) сдача на хранение в кредитные учреждения денежных сумм, ценных бумаг (акции, векселя, облигации, чеки) и др. ценностей. 2) сдача на хранение депозитарию подлинника международного договора, ратификационных грамот, документов о присоединении к… … Юридический словарь
Депонирование — передача денежных средств или ценных бумаг на хранение в банк, депозитарий или другое аналогичное учреждение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕПОНИРОВАНИЕ — передача денег и ценных бумаг на хранение в кредитные и другие учреждения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
депонирование — сущ., кол во синонимов: 1 • эскроу (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
депонирование — Сдача на хранение в кредитные учреждения денежных сумм, ценных бумаг и других ценностей. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Депонирование — передача на хранение в орган информации науч. работы узкоспец. характера или такой, которую нельзя быстро издать … Издательский словарь-справочник
Депонирование — (от лат. deponere отдавать на хранение; англ. depositation) 1) передача материальных ценностей в депозит; 2) Д. документов установленный порядок хранения документов в архиве, справочно информационном фонде; 3) в … Энциклопедия права
ДЕПОНИРОВАНИЕ — 1) передача на хранение в кредитные учреждения денежных средств, ценных бумаг (акций, векселей, облигаций, чеков) и других ценностей; 2) сдача на хранение депозитарию подлинника международного договора, ратификационных грамот, документов о… … Юридическая энциклопедия
Депонирование штамма микроорганизма — это передача его образца в коллекцию с целью регистрации, хранения, защиты от неправомерного использования, а также выдачи образца в соответствии с установленными правилами. При этом депонирование является одним из условий подтверждения… … Официальная терминология