-
41 депозитный счёт
deposiitarve -
42 депозитный
Depositen- -
43 депозитный
фин. депозитӣ, …и депозит, …и амонат; депозитные деньги пули амонат -
44 депозитный кристалл
депозитный кристалл м. Depositkristall m; Gastkristall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > депозитный кристалл
-
45 депозитный сертификат
депозитный сертификат
Отчуждаемый сертификат, выдаваемый банком в обмен на срочный вклад (до пяти лет). Впервые эти сертификаты появились в США в 1960-х гг. С 1968 г. британские банки стали выпускать депозитные сертификаты с номиналом, обозначенным в фунтах стерлингов. Цель выпуска депозитных сертификатов состояла в том, чтобы дать торговым банкам (merchant banks) возможность отвлечь средства от клиринговых банков (clearing banks), предлагая конкурентоспособные процентные ставки. Однако в 1971 г. клиринговые банки также начали выпускать депозитные сертификаты, так как их свойство отчуждаемости и более высокая в среднем доходность позволили им приобрести растущую популярность среди относительно крупных инвесторов. Сформировался вторичный рынок депозитных сертификатов, главными участниками которого стали учетные дома (discount houses) и банки, действующие на межбанковском рынке. Сертификаты выпускаются на различные суммы, колеблющиеся от 10 000 ф. ст. до 50 000 ф. ст. В целях упрощения отчуждения частей депозитных вкладов сертификаты можно разделить на более мелкие номиналы. См. также: roll-over CD (возобновляемый депозитный сертификат).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
депозитный сертификат
Переуступаемый финансовый инструмент, являющийся подтверждением банковского депозита с фиксированными условиями. Срок погашения определяется законодательством той или иной страны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитный сертификат
-
46 депозитный сертификат с плавающим процентом
депозитный сертификат с плавающим процентом
Депозитный сертификат с изменяющейся ставкой процента, обычно использующийся для целей межбанковского заимствования. Процентная ставка этих, как правило сроком на год, сертификатов может корректироваться (например, каждые 90 дней). Обычно они выражаются в евродолларах, а ставка их привязывается к лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (LIBOR).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитный сертификат с плавающим процентом
-
47 депозитный договор
-
48 депозитный вклад
депозитный вклад
Деньги, вложенные (переданные на хранение) в банк или иное финансовое учреждение с выплатой депозитного процента.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитный вклад
-
49 депозитный процент
депозитный процент
Процент, выплачиваемый банком или иным финансовым учреждением за право пользования переданными ему на хранение (на депозит) денежными средствами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитный процент
-
50 депозитный риск
депозитный риск
Риск возможного невозвращения полностью или частично депозитных вкладов в связи с банкротством банка или другого финансового учреждения. Он связан с неправильной оценкой и неудачным выбором банка (или другого финансового учреждения) для осуществления депозитных операций предприятия.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитный риск
-
51 депозитный счет
депозитный счет
Счет (account) в банке, средства на котором не могут быть использованы для оплаты чеков (сравни: cheque account (чековый счет)). Процент, выплачиваемый по депозитным счетам, зависит от текущей ставки процента и срока заблаговременного уведомления банка о намерении изъять деньги, однако он всегда выше процента, выплачиваемого по текущему счету (current account). Налог на проценты по депозитным счетам обычно уплачивается у источника дохода, однако иностранные и институциональные клиенты могут получать брутто – проценты.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитный счет
-
52 депозитный счет денежного рынка
депозитный счет денежного рынка
Высокоприбыльные сберегательные счета, введенные в США в 1982 г., чтобы дать возможность институтам, принимающим вклады, конкурировать за средства вкладчиков с денежными рынками. До тех пор, пока баланс счета превышает 1000 долл., размеры вклада никак нормативно не ограничиваются. В случае, если баланс меньше 1000 долл., процентная ставка понижается. Ограничения по такого рода счетам касаются снятия с них денег (три раза в месяц) и трансфертов для оплаты счетов (три раза в месяц).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитный счет денежного рынка
-
53 депозитный сертификат в евровалюте, европейский депозитный сертификат
Stock Exchange: Euro certificate of deposit (Euro-CD, ECD)Универсальный русско-английский словарь > депозитный сертификат в евровалюте, европейский депозитный сертификат
-
54 депозитный агент
Investment: deposit agent -
55 депозитный банк
1) Economy: bank of deposit, deposit bank2) Banking: depository bank -
56 депозитный банкомат
Banking: cash-in ATMУниверсальный русско-английский словарь > депозитный банкомат
-
57 депозитный бланк
Banking: deposit form -
58 депозитный бокс
Security: deposit box (в банке) -
59 депозитный взнос
Patents: deposit fee -
60 депозитный вклад физического лица
Banking: retail depositУниверсальный русско-английский словарь > депозитный вклад физического лица
См. также в других словарях:
ДЕПОЗИТНЫЙ — (этим. см. депозитор). Сохранный. Депозитный банк сохранный банк, принимающий вклады на умеренные проценты и отдающий за более высокие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕПОЗИТНЫЙ сохранный. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
депозитный — депонентский Словарь русских синонимов. депозитный прил., кол во синонимов: 1 • депонентский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ДЕПОЗИТНЫЙ — ДЕПОЗИТНЫЙ, депозитная, депозитное (фин.). прил. к депозит. Депозитная квитанция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
депозитный — ДЕПОЗИТ, а, м. (спец.). Деньги или ценные бумаги, вносимые в кредитное учреждение для хранения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
депозитный счёт — срочный вклад, авансовый счёт Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Депозитный сертификат — (certificate of deposit, CD) Отчуждаемый сертификат, выдаваемый банком в обмен на срочный вклад (до пяти лет). Впервые эти сертификаты появились в США в 1960 х гг. С 1968 г. британские банки стали выпускать депозитные сертификаты с номиналом,… … Финансовый словарь
ДЕПОЗИТНЫЙ СЕРТИФИКАТ — документ, свидетельствующий о вкладе денежных средств, помещении их на депозит в банк. Вклад на депозитный сертификат помещается под объявленную банком ставку процента. Однако в условиях неустойчивой финансовой ситуации и высокого уровня инфляции … Экономический словарь
Депозитный сертификат "янки" — депозитный сертификат, выпущенный на внутреннем рынке США представительством иностранного банка. По английски: Yankee CD См. также: Депозитные сертификаты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Депозитный сертификат в евровалюте — депозитный сертификат, выпущенный филиалом американского банка или иностранным банком, расположенными за пределами США. По английски: Euro CDs См. также: Евровалютные депозиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Депозитный счет денежного рынка — (money market deposit account, MMDA) Высокоприбыльные сберегательные счета, введенные в США в 1982 г., чтобы дать возможность институтам, принимающим вклады, конкурировать за средства вкладчиков с денежными рынками. До тех пор, пока баланс счета… … Финансовый словарь
Депозитный счет — (deposit account) Счет (account) в банке, средства на котором не могут быть использованы для оплаты чеков (сравни: чековый счет (cheque account). Процент, выплачиваемый по депозитным счетам, зависит от текущей ставки процента и срока… … Финансовый словарь