-
61 global depositary receipt
English_Russian capital issues dictionary > global depositary receipt
-
62 international depositary receipt
English_Russian capital issues dictionary > international depositary receipt
-
63 Russian Depositary receipt
English_Russian capital issues dictionary > Russian Depositary receipt
-
64 American Depositary Receipt
сокр. ADR фин., амер. американская депозитарная [депозитная\] расписка, АДР (свободно обращающийся инструмент, представляющий свидетельство собственности на иностранные акции; торговля иностранными акциями в США запрещена, единственный способ для иностранных компаний попасть на американскую биржу — выпустить АДР на свои акции; американские банки выступают депозитариями таких расписок, тогда как сами лежащие в их основе инструменты хранятся в иностранных банках-корреспондентах)See:Global Depositary Receipt, European Depositary Receipt, depositary receipt, American Depositary Share, ADR ratio
* * *
abbrev.: ADR американская депозитная расписка (АДР): свободно обращающаяся расписка на иностранные акции, депонированные в американском банке, ее выпустившем, или в банке-агенте; форма торговли иностранными акциями в США с 1927 г.; в настоящее время резиденты США могут торговать в такой форме сотнями видов акций; АДР регистрируются Комиссией по ценным бумагам и биржам, дают владельцам те же права на дивиденды и прирост капитала, что и сами акции, котируются в долларах на биржах и внебиржевом рынке, могут поддерживаться фирмами-эмитентами для более широкого распространения своих акций; = American depositary share.* * *• 1) Американская депозитная расписка; 2) американские депозитные свидетельстваАнгло-русский экономический словарь > American Depositary Receipt
-
65 Continental Depositary Receipt
сокр. CDR фин. континентальная депозитарная [депозитная\] расписка* (инструмент, представляющий свидетельство собственности на иностранные акции и в целом аналогичный американским депозитарным распискам, но выпускаемый и обращающийся на европейских рынках)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > Continental Depositary Receipt
-
66 Global Depositary Receipt
сокр. GDR фин. глобальная депозитарная [депозитная\] расписка, ГДР (разновидность депозитарных расписок на акции иностранных компаний, с помощью которых этими акциями можно торговать как на европейском, так и на американском фондовых рынках)See:
* * *
abbrev.: GDR global depositary receipt "глобальная" депозитная расписка (ГДР): свидетельство о депонировании акций иностранных компаний, с помощью которого этими акциями можно торговать в разных странах мира; компаниям выгодно выпускать акции в форме ГДР, т. к. это дает доступ одновременно ко многим рынкам капиталов; см. American depositary receipt.Англо-русский экономический словарь > Global Depositary Receipt
-
67 International Depositary Receipt
сокр. IDR фин. международная депозитарная [депозитная\] расписка, МДР (инструмент международной торговли акциями: сертификат, выданный банком в подтверждение того, что он, от имени поименованной стороны (доверителя), является держателем определенного количества акций иностранной компании; сами ценные бумаги остаются депонированными в банке-эмитенте расписки, а сертификат может обращаться и котироваться на фондовом рынке)See:* * *Англо-русский экономический словарь > International Depositary Receipt
-
68 depository interest
сокр. DI фин. депозитарное участие*, депозитарная акция [расписка\]*, депозитарный сертификат* (форма обращения документарных акций зарубежной компании, которые помещаются на счет в специальной депозитарной компании, продающей права на эти акции инвесторам без выпуска акционерных сертификатов, а в форме записи в реестре; такие депозитарные акции позволяют получать дивиденды и голосовать на собрании акционеров как и обычные акции)to issue the Depository Interests on a one-for-one basis — выпускать депозитарные акции в соотношении один к одному
See: -
69 American Depositary Receipt
сокр. ADRфин., межд. эк., амер. американская депозитарная [депозитная] расписка, АДР (свободно обращающийся инструмент, представляющий свидетельство собственности на иностранные акции; торговля иностранными акциями в США запрещена, единственный способ для иностранных компаний попасть на американскую биржу - выпустить АДР на свои акции; американские банки выступают депозитариями таких расписок, тогда как сами лежащие в их основе инструменты хранятся в иностранных банках-корреспондентах)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > American Depositary Receipt
-
70 Continental Depositary Receipt
сокр. CDR фин. континентальная депозитарная [депозитная] расписка* (инструмент, представляющий свидетельство собственности на иностранные акции и в целом аналогичный американским депозитарным распискам, но выпускаемый и обращающийся на европейских рынках)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Continental Depositary Receipt
-
71 Global Depositary Receipt
сокр. GDRфин. глобальная депозитарная [депозитная] расписка, ГДР (разновидность депозитарных расписок на акций иностранных компаний, с помощью которых этими акциями можно торговать как на европейском, так и на американском фондовых рынках)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Global Depositary Receipt
-
72 International Depositary Receipt
сокр. IDRфин., банк., межд. эк. международная депозитарная [депозитная] расписка, МДР (инструмент международной торговли акциями: сертификат, выданный банком в подтверждение того, что он, от имени поименованной стороны (доверителя), является держателями определенного количества акций в иностранной компании; сами ценные бумаги остаются депонированными в банке - эмитенте расписки, а сертификат может обращаться и котироваться на фондовом рынке)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > International Depositary Receipt
См. также в других словарях:
депозитарная расписка — Производная ценная бумага, выпущенная на основе бумаги иностранного эмитента и имеющая свободное хождение в стране; имеются два вида депозитарных расписок: американские, обращающиеся на рынке США, и глобальные, применяемые также на рынках стран… … Справочник технического переводчика
Депозитарная Расписка — См. Расписка депозитарная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Депозитарная расписка — документ, удостоверяющий, что ценные бумаги помещены на хранение в депозитарии банка. На фьючерсном рынке передача права собственности может происходить посредством передачи депозитарной расписки. По английски: Depositary receipt См. также:… … Финансовый словарь
Депозитарная расписка — ( depositary receipt ) — вид производной ценной бумаги (см. Производные финансовые инструменты). В соответствии с ФЗ «О рынке ценных бумаг» российская депозитарная расписка это именная эмиссионная ценная бумага, не имеющая номинальной… … Экономико-математический словарь
Депозитарная расписка — (deposit receipt) производная ценная бумага (см. Производные финансовые инструменты). выпущенная на основе бумаги иностранного эмитента и имеющая свободное хождение в стране. В соответствии с ФЗ «О рынке ценных бумаг» российская депозитарная… … Экономико-математический словарь
Депозитарная расписка — Ценные бумаги Акция … Википедия
ДЕПОЗИТАРНАЯ РАСПИСКА — (англ. depositary receipt) – документ, выпускаемый депозитарием кастодианом и отражающий право ее владельца на получение определенного количества хранящихся у кастодиана ценных бумаг иностранного эмитента или всех прав по этим ценным бумагам. Д.р … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ДЕПОЗИТАРНАЯ РАСПИСКА АМЕРИКАНСКАЯ — АМЕРИКАНСКАЯ ДЕПОЗИТАРНАЯ РАСПИСКА … Юридическая энциклопедия
ДЕПОЗИТАРНАЯ РАСПИСКА АМЕРИКАНСКАЯ — (см. АМЕРИКАНСКАЯ ДЕПОЗИТАРНАЯ РАСПИСКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
международная депозитарная расписка — Расписка, подтверждающая право на акции иностранной компании, которые имеют хождение во всех странах мира. Если американская депозитарная расписка (american depositary receipt) дает право иностранным компаниям продавать акции гражданам США, то… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДЕПОЗИТАРНАЯ РАСПИСКА — (депозитарное свидетельство) (англ. depositary receipt) документ, выданный депозитарием и удостоверяющий право на так называемую депозитарную (депозитную) ценную бумагу, т.е. производную ценную бумагу, базисным активом которой являются ценные… … Энциклопедия юриста