-
1 день истечения
-
2 день истечения
дата "чистки"; дата истечения срока хранения — purge date
-
3 день истечения
necon. giorno di scadenza (срока, напр.) -
4 день истечения срока
Economy: accrual date, actual date, day of maturity, termination dateУниверсальный русско-английский словарь > день истечения срока
-
5 день истечения срока
Универсальный русско-немецкий словарь > день истечения срока
-
6 день истечения срока
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > день истечения срока
-
7 день истечения срока платежа
Русско-французский финансово-экономическому словарь > день истечения срока платежа
-
8 день истечения срока
nDictionnaire russe-français universel > день истечения срока
-
9 день истечения срока
necon. giorno di decorrenza -
10 день истечения срока
actual (termination) date, maturity dateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > день истечения срока
-
11 день истечения срока действия опциона
option eräpäiväРусско-финский словарь > день истечения срока действия опциона
-
12 в день истечения очередного срока
-
13 в день истечения очередного срока
Русско-английский словарь по экономии > в день истечения очередного срока
-
14 в день истечения очередного срока
укладываться в срок — meet the deadline (refl.)
крайний срок; окончательный срок — peremptory day
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в день истечения очередного срока
-
15 день
мза... дней до... — jours avant...
через... дней с даты выписки или выставления (векселя, счёта) — à... jours de date
через... дней после предъявления — à... jours de vue
через... дней после —... jours après
- день допуска к котировкедень, с которого начисляются проценты по счёту — date de valeur
- день закрытия
- день истечения срока платежа
- день контанго
- день начала течения срока
- день объявления опциона
- день отбытия
- день платежа
- на день платежа
- день погашения купона
- день подписки
- день поставки
- день прекращения платежей
- день прибытия
- день продажи
- день простоя
- день расчётов по опциону
- фактически отработанный день
- банковский день
- биржевой день
- выходной день
- грационный день
- календарный день
- квартальный день
- контрсталийный день
- котировочный день
- ликвидационный день
- льготный день
- небанковский день
- нерабочий день
- операционный день
- оплаченный день
- дни, оставшиеся до срока
- праздничный день
- рабочий день
- нормированный рабочий день
- полный рабочий день
- расчётный день
- сталийные дни -
16 день
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > день
-
17 срок истечения
-
18 последний день
до того дня, когда — up to the date when
последний день; последний срок — closing date
намеченная дата, намеченный день — target date
-
19 дата истечения срока
дата закрытия; последний срок — date closing
последний день; последний срок — closing date
Русско-английский большой базовый словарь > дата истечения срока
-
20 за день до истечения срока
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > за день до истечения срока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
День Ракетных войск стратегического назначения — 17 декабря в России отмечается памятный день День Ракетных войск стратегического назначения (РВСН). Праздник был установлен на основании указа президента России от 10 декабря 1995 года Об установлении Дня Ракетных войск стратегического назначения … Энциклопедия ньюсмейкеров
День независимости Израиля — Оглашение Декларации независимости Израиля День независимости Израиля (ивр. יום העצמאות, Йом ха Ацмаут … Википедия
День Независимости Израиля — Оглашение Декларации независимости Израиля День независимости Израиля (ивр. יום העצמאות, Йом ха Ацмаут) главный государственный праздник Израиля, отмечаемый ежегодно в память о провозглашении Государства Израиль 14 мая 1948 (5 ияра 5708). 5… … Википедия
Дата оплаты товара (работ, услуг) в случае неисполнения покупателем до истечения срока исковой давности по праву требования встречного обязательства — (применительно к налогообложению НДС) в случае неисполнения покупателем до истечения срока исковой давности по праву требования исполнения встречного обязательства, связанного с поставкой товара (выполнением работ, оказанием услуг), датой оплаты… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рабочий день — см. День рабочий и Ночной труд (см.); здесь дается лишь обзор позднейших законодательных мер по этому предмету. Англия. Законом 6 июля 1895 г. сверхурочная работа, т. е. работа, производимая по особому соглашению сверх законом установленного Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дата истечения срока опциона — (exercise date) Срок, когда держатель свободно обращающегося опциона (option) может быть вызван для использования своего права по исполнению опционной сделки. Обычно это бывает через три, шесть или девять месяцев. Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
ДАТА ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА — (expiry date) 1. Дата окончания срока контракта. 2. Последний день срока опциона (option). В случае Европейского опциона в этот день он должен быть оплачен, иначе окажется неиспользованным. Американский опцион может быть использован в любое время … Словарь бизнес-терминов
ДАТА ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА — (expiry date) 1. Дата окончания срока контракта. 2. Последний день срока опциона (option). В случае Европейского опциона в этот день он должен быть оплачен, иначе он окажется неиспользованным. Американский опцион может быть использован в любое… … Финансовый словарь
дата истечения срока контракта (опциона) — Последний день, когда возможно осуществление права опциона. Дата истечения срока сделок по опционам с зарегистрированными на бирже ценными бумагами в США суббота, следующий день после третьей пятницы месяца, когда истекает срок действия опциона.… … Справочник технического переводчика
Единый день голосования в России — 2 октября 2012 года президент России Владимир Путин подписал Федеральный закон О внесении изменений в Федеральный закон О политических партиях и Федеральный закон Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Как прошел единый день голосования в октябре 2012 года в России — 14 октября в России состоялся единый день голосования. Он охватил 77 из 83 регионов страны. В этот день проходили более 4 тысяч выборов и референдумов различного уровня. При этом в пяти регионах: Амурской, Брянской, Рязанской, Белгородской и… … Энциклопедия ньюсмейкеров