-
61 prize money
1. мор. призовые деньгиuncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
2. воен. денежное вознаграждение за успехи в бою3. деньги, полученные в качестве премии, награды или выигрышаeasy money — деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги
-
62 open market
фр. 1. open market;
2. marché financierисп. 1. mercado abiert;
2. mercado financieroоткрытый рынок; финансовый рынок
1) Рынок, на котором оперируют дилеры с государственными ценными бумагами. Применительно к заемным операциям Казначейства США открытый рынок означает денежный рынок, если речь идет о краткосрочных облигациях, и рынок капиталов, если речь идет о долгосрочных облигациях;
2) финансовый рынок в целом.
-
63 Kapitalmarkt
сущ.1) разг. "длинные деньги"2) юр. рынок долгосрочного кредита3) экон. рынок долгосрочных кредитов, рынок ссудных капиталов, денежный рынок4) бизн. рынок долгосрочных капиталов5) менедж. рынок капитала -
64 managed money
-
65 remuneration in money
-
66 Lombard
ˈlɔmbəd
1. сущ.
1) а) ист. лангобард б) ломбардец, уроженец или житель Ломбардии
2) уст. банкир;
ростовщик, меняла Syn: banker, moneylender ∙ Lombard Street
2. прил. ломбардский Syn: Lombardic, Lombardian(историческое) лангобард ломбардец, уроженец или житель Ломбардии (устаревшее) банкир;
меняла;
ростовщикLombard уст. банкир;
меняла;
Lombard Street денежный рынок, финансовый мир Англии (по названию улицы в лондонском Сити, на которой находится много банков) ~ ист. лангобард ~ ломбардец, житель Ломбардии ~ ломбардскийLombard уст. банкир;
меняла;
Lombard Street денежный рынок, финансовый мир Англии ( по названию улицы в лондонском Сити, на которой находится много банков) -
67 Lombard Street
1) Общая лексика: финансовый мир Великобритании (по названию улицы в лондонском Сити, где находятся банки)2) Банковское дело: денежный рынок Англии, лондонский денежный рынок, финансовый мир Англии, финансовый мир Великобритании (по названию улицы в лондонском Сити, на которой находятся конторы многих ведущих банков) -
68 tight money market
стесненный денежный рынок, денежный рынок с недостатком средствEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > tight money market
-
69 tight money market
стесненный денежный рынок, денежный рынок с недостатком средств -
70 Lombard
[ˈlɔmbəd]Lombard уст. банкир; меняла; Lombard Street денежный рынок, финансовый мир Англии (по названию улицы в лондонском Сити, на которой находится много банков) Lombard ист. лангобард Lombard ломбардец, житель Ломбардии Lombard ломбардский Lombard уст. банкир; меняла; Lombard Street денежный рынок, финансовый мир Англии (по названию улицы в лондонском Сити, на которой находится много банков) -
71 currency market
1) Юридический термин: валютный рынок2) Банковское дело: денежный рынок3) Деловая лексика: валютная биржа4) Валютные операции: конверсионный рынок, рынок конверсионных операций, рынок конверсионных сделок -
72 gray market
1) Общая лексика: толкучка2) Экономика: неконтролируемый денежный рынок, рынок новых облигаций, серый рынок (характеризуется продажей дефицитных товаров со значительной наценкой)3) Бухгалтерия: "серый" рынок (характеризуется продажей дефицитных товаров со значительной наценкой)4) Деловая лексика: полулегальный рынок -
73 Anleihemarkt
сущ.1) экон. рынок ссудных капиталов, денежный рынок2) фин. рынок займов3) бизн. рынок ссудного капитала4) внеш.торг. рынок ссуд -
74 ondon capital market
-
75 world's money market
English-Russian big medical dictionary > world's money market
-
76 discount market
1) Экономика: внутренний денежный рынок Англии, учётный рынок2) Биржевой термин: учётный дисконтный рынок3) Банковское дело: дисконтный рынок -
77 money-market
['mʌnɪˌmɑːkɪt]1) Общая лексика: денежный рынок2) Экономика: валютный рынок, рынок ссудного капитала3) Финансы: рынок краткосрочного капитала -
78 Finanzierungsmarkt
сущ.1) общ. рынок финансов, финансовый рынок2) экон. денежный рынок3) бизн. рынок ликвидных средств -
79 monetary policy
денежная политика
Одно из направлений экономической политики государства, воздействие на экономические процессы с помощью расширения или сужения денежной базы и массы денег, то есть предложения денег (или денежного предложения), например, путем изменения учетной ставки процента и нормы обязательных резервов коммерческих банков (см. Резервные требования), а также валютного регулирования. Задача Д.п. состоит в поддержании равновесия между спросом на деньги и предложением денег на уровне, обеспечивающем наиболее высокую эффективность развития экономики страны. В краткосрочном периоде сокращение предложения денег повышает процентную ставку, что, в свою очередь, ведет к сокращению инвестиций и, следовательно, к падению объема производства. Чрезмерное же предложение денег ведет к снижению процентной ставки и расширению производства, но это будет «перегрев» экономики, чреватый опасностями ускоренной инфляции. В долгосрочном периоде влияние денежной политики уменьшается. Например, если пытаться преодолеть спад производства путем денежной его накачки, производство действительно может ненадолго возрасти (как это случилось летом-осенью 1992 года и повторилось осенью 1994 года в России), но в долгосрочном плане это ничего, кроме ускорения инфляции, не могло дать и не дало, а спад производства возобновился. Читатели, конечно, слышали о дискуссиях в среде экономистов о необходимом объеме денежной массы (т.е. общего количества денег в стране). Одни экономисты считают, что денег для нормального развития экономики нужно больше, другие - меньше. В переводе на экономико-политический язык, первые стоят за мягкую денежную политику, вторые — за жесткую. И те, и другие приводят аргументы, кажущиеся им неотразимыми. Например, первые говорят, что (при прочих равных условиях) чем больше денег в экономике, тем больше оборотных средств у предприятий, больше вложения инвесторов и больше спрос у потребителей — а все это ускоряет рост производства и, следовательно, делает жизнь людей лучше. Вторые же, напротив, доказывают, что чем больше денег (при прочих равных условиях), тем быстрее растут цены, то есть тем выше инфляция, которая разорительна для населения и падает золотым дождем на богатых, делая их еще богаче. Они утверждают также, что “мягкие денежные ограничения” для предприятий (термин венгерского экономиста Я. Корнаи) создают им тепличные условия работы, не побуждают к росту эффективности, к структурной перестройке производства и консервируют технологическую отсталость – а, следовательно, тормозят экономический прогресс, от которого, в конечном счете, зависит устойчивое, постоянное улучшение жизни людей. Первые, сталкиваясь с финансовыми трудностями страны, требуют “напечатать” больше денег, вторые — напротив, требуют “сжать денежную массу”. Между тем, в действительности количество денег в экономике определяется не пресловутым “печатным станком”, а действием сложного денежного механизма, определяется равновесием спроса и предложения денег на денежном рынке в каждый данный момент. Так что общего ответа на вопрос “больше или меньше” быть не может — все решают обстоятельства, т.е. экономическая и социальная ситуация. То же: Монетарная политика.. См. также: Денежная база, Денежная масса, Денежная система, Денежная экспансия, Денежная эмиссия, Денежное обращение, Денежное равновесие, Денежный механизм, Денежный мультипликатор, Денежный рынок, Золотовалютные резервы, Коэффициент монетизации экономики, Кредитно-денежная политика, Центральный банк РФ.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
денежно-кредитная политика
монетарная политика
Инструмент, при помощи которого правительства стараются воздействовать на макроэкономические условия, увеличивая или уменьшая денежную массу. При этом используются три основных варианта:
(1) печатание все новых денег (сейчас это практикуется редко);
(2) прямой контроль над массой денег в денежном секторе;
(3) операции на открытом рынке (ореп market operations).
Кейнсианцы традиционно считали денежно-кредитную/монетарную политику грубым инструментом, а монетаристы придерживаются совершенно противоположной точки зрения. В реальной жизни правительства проявляют тенденцию к использованию “жесткой” денежной политики, надеясь таким образом обуздать инфляцию. Сравни: fiscal policy (фискальная политика).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monetary policy
-
80 money
деньги
Металлические и/или бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже и выполняющие роль всеобщего эквивалента, то есть выражающие стоимость всех других товаров и обмениваемые на любой из них.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
деньги
Всеобщее средство платежа, одна из форм накопления богатства домохозяйств, фирм и государства (наряду, например, с реальными активами) самая ликвидная форма активов. См. также Банки, Денежная база, Денежная масса, Денежная политика, Денежная экспансия, Денежная эмиссия, Денежное равновесие, Денежный мультипликатор, «Денежные средства и эквиваленты денежных средств», Денежный поток, Денежный рынок, Деньги повышенной эффективности, Количественная теория денег, Номинальная денежная единица,, Поток реальных денег, Предложение денег, Скорость обращения денег, Спрос на деньги, Финансовые рынки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > money
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК — (money market) 1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (money brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк… … Финансовый словарь
денежный рынок — 1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает… … Справочник технического переводчика
Денежный рынок — составная часть финансового рынка, структура, в которую входит предоставление и получение краткосрочных (как правило, до года) кредитов. Такие кредиты берутся для поддержания ликвидности, то есть возможности организаций отвечать по своим текущим… … Банковская энциклопедия
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК — (money market) Рынок краткосрочных кредитов. При ссуживании денег на очень короткие периоды, например на один день, трансакционные издержки относительно велики по сравнению с процентом, который может быть получен. Поэтому сделки на денежном рынке … Экономический словарь
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК — (money market) 1. В Великобритании – рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (money brokers) организуют займы между банками, правительством, учетными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк… … Словарь бизнес-терминов
Денежный рынок — [money market] — в самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют… … Экономико-математический словарь
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК — то же, что рынок ссудных капиталов … Большой Энциклопедический словарь
денежный рынок — валютный рынок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Денежный рынок — Финансовые рынки Рынок ценных бумаг Рынок облигаций Облигация государственна … Википедия
денежный рынок — то же, что рынок ссудных капиталов. * * * ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК, то же, что рынок ссудных капиталов (см. РЫНОК КАПИТАЛА) … Энциклопедический словарь
Денежный рынок — часть рынка ссудных капиталов, где совершаются краткосрочные (до 1 года) операции. Кроме краткосрочных кредитов на этом рынке представлено движение ценных бумаг: казначейских (т.е. государственных, муниципальных и коммерческих векселей, оборотных … Словарь по экономической теории