-
21 pul
1Iсущ.1. деньги:1) металлические или бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже. Kağız pul бумажные деньги, dəmir pul металлические деньги, qızıl pul золотые деньги, gümüş pul серебряные деньги, mis pul медные деньги, qəlp pul фальшивые деньги, iri pul крупные деньги, xırda pul мелкие деньги (мелочь), təzə pulla новыми деньгами, pulun qiymətdən düşməsi обесценивание денег, pulun məbləği сумма денег, pula qənaət etmək экономить деньги, pulu xırdalamaq разменять деньги, pulu mənimsəmək присвоить деньги, kimdən borç pul almaq занять (взять взаймы) у кого деньги, borc pul vermək kimə одолжить кому деньги, pul kəsmək: 1. чеканить монеты; 2. печатать (выпускать) деньги2) капитал, состояние; средства. Məktəbin tikintisinə pul buraxılmışdır на строительство школы отпущены деньги2. разг. плата (денежное возмещение за пользование чем-л., за какие-л. услуги). Mənzil pulu квартирная плата, yol pulu проездная плата (плата за проезд)IIприл. денежный:1. относящийся к деньгам. Pul vahidi денежная единица, pul balansı денежный баланс, pul qalığı денежный остаток, pul hesabı денежный счёт, pul çeki денежный чек, pul dövriyyəsi денежный оборот, pul tədavülü денежное обращение, pul islahatı денежная реформа2. предназначенный для денег. Pul kassası денежная касса, pul yeşiyi денежный ящик, pul kisəsi:1) денежный мешок2) кошелёк3. выражающийся в деньгах. Pulla əməkhaqqı денежная зарплата, pulla ödəmə денежная оплата, pul avansı денежный аванс, pul mükafatı денежная премия (денежное вознаграждение), pul yardımı денежная помощь, pul vergisi денежный налог, pul rüsumu денежный сбор, pul cəriməsi денежный штраф, pul əmanəti денежный вклад, pul məsrəfləri денежные расходы, pul kapitalı денежный капитал◊ çörək pulu qazanmaq зарабатывать на хлеб; pul qoymaq nəyə вложить деньги во что; pul qopartmaq (çəkmək) kimdən урвать, выманить деньги у кого; pul yemək присвоить (государственные) деньги; pul tökmək nəyə израсходовать, истратить большую сумму денег ради достижения какой-л. цели; pul kəsirəm? откуда у меня столько денег? pul kimi qızarmaq, pula dönmək краснеть, покраснеть (от смущения, от стыда); pul əl çirkidir, yuyarsan gedər деньги в руках грязью слывут: смоешь сплывут; pulu sayarlar деньги счёт любят; pulu çox – ağlı yox много монет, а ума нет; pulun var – giriş, yoxdur – sürüş есть деньги – берись, нет денег – катись; pula pul demir kim денег куры не клюют у кого; pul düşgünü падкий на деньги, жадный до денег2сущ. чешуя (твёрдые пластинки, защищающие тело большинства рыб). Balıq pulu рыбья чешуя -
22 rahaennakko
rahaennakko денежный аванс, аванс, аванс деньгами, финансовый аванс -
23 cash advance
1) Экономика: аванс наличностью, денежный аванс, кредит в налично-денежной форме2) Бухгалтерия: кредит в наличноденежной форме3) Банковское дело: кредит в налично денежной форме, выдача наличных денег по банковской карточке (в банкоматах или в пунктах выдачи наличных)4) SAP. аванс наличными5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наличный аванс6) ЕБРР: денежная ссуда7) Сотовая связь: снятие наличных денег -
24 obtain an advance of money
1) Экономика: получить задаток, получить денежный аванс (задаток)2) Банковское дело: получать денежный авансУниверсальный англо-русский словарь > obtain an advance of money
-
25 travel/subsistence advance
Военный термин: (денежный) аванс на путевые расходы (военнослужащего), (денежный) аванс на транспортные расходы (военнослужащего)Универсальный англо-русский словарь > travel/subsistence advance
-
26 down payment
1) Общая лексика: первоначальная оплата, первый взнос (напр., при покупке товаров в кредит), первый взнос при кредите в рассрочку, оплата в рассрочку (чего-л. - on)2) Экономика: наличный платеж3) Бухгалтерия: первоначальный платёж, первый взнос (при покупке в рассрочку)4) Банковское дело: первоначальный взнос, первый взнос при покупке, взнос за счёт собственных средств (в кредитовании), собственный взнос (в кредитовании)5) Деловая лексика: авансовый платёж, наличный расчёт6) Путешествия: предоплата7) ЕБРР: аванс, денежный аванс, задаток -
27 imprest
['ɪmprest]1) Общая лексика: аванс, подотчётная сумма, ссуда2) Экономика: ссуда денег3) ЕБРР: денежный аванс -
28 cash advance
наличный аванс; денежный аванс -
29 caution money
['kɔːʃ(ə)nˌmʌnɪ]1) Общая лексика: залог (вносимый, напр., студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов)2) Юридический термин: денежный залог3) Банковское дело: задаток -
30 Geldvorschuß
-
31 promutuum
prōmūtuum, ī n.денежный аванс Dig -
32 dead horse
['ded'hɔːs]1) Общая лексика: неэффективная сила, работа, за которую было заплачено вперёд2) Разговорное выражение: оплаченная заранее работа3) Военный термин: (денежный) аванс (военнослужащему)4) Австралийский сленг: Tomato sauce, долг, задолженность5) Сленг: to beat a dead horse - стегать дохлую лошадь, to flog a dead horse - стегать дохлую лошадь, заниматься бесплодным делом, нечто исчерпавшее себя, работа, за которую деньги взяты вперёд, дублирующий набор (готового материала; производится с целью обеспечения занятости рабочих), вопрос потерявший актуальность, долг, которого не вернуть и о котором лучше забыть, инцидент, который не исправить и о котором лучше вообще забыть, событие, никак не влияющее на происходящее -
33 monetary advance
Общая лексика: денежный аванс (E&Y) -
34 obtain advance of money
Макаров: получить денежный авансУниверсальный англо-русский словарь > obtain advance of money
-
35 Geldvorschuss
mденежный аванс; денежное авансированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldvorschuss
-
36 Geldvorschuss
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geldvorschuss
-
37 anticipo en efectivo
сущ.экон. денежный авансИспанско-русский универсальный словарь > anticipo en efectivo
-
38 anticipo di cassa
-
39 anticipo in contanti
сущ.фин. денежный аванс, кредит в налично-денежной формеИтальяно-русский универсальный словарь > anticipo in contanti
-
40 imprest
ссуда денег, денежный аванс
См. также в других словарях:
"АВАНСЫ ПОКУПАТЕЛЕЙ" — бухгалтерский счет раздела Обязательства , отражающий суммы обязательств перед покупателями за внесенные ими авансовые платежи. Если покупатель платит компании аванс за продукцию, которая будет доставлена ему позднее, то компания тем самым имеет… … Большой бухгалтерский словарь
КОМАНДИРОВКА — по трудовому праву поездка работника по распоряжению руководителя предприятия, учреждения, организации на определенный срокдля выполнения служебного поручения вне места постоянной работы. О направлении работников в КОМАНДИРОВКУ издается приказ… … Финансовый словарь
командировка — в трудовом праве поездка работника по распоряжению руководителя предприятия для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы. На весь период К., в т.ч. и на время нахождения в пути, за лицом сохраняется место работы (должность),… … Большой юридический словарь
МОШЕННИЧЕСТВО — преступление против собственности, предусмотренное ст. 159 УК РФ и представляющее собой хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием. Предмет преступления: 1) имущество, 2) право на… … Словарь-справочник уголовного права
АВАНСИРОВАНИЕ КОЛХОЗНИКОВ — – денежные и натуральные платежи в счёт сумм и продуктов, причитающихся колхозникам за выработанные трудодни. Согласно Уставу с. х. артели, колхозники за вложенный в общественное хозяйство колхоза труд получают окончательный расчёт (основная и… … Советский юридический словарь
КОНТРАКТАЦИЯ — – система заготовок сельскохозяйственной продукции на оснозе договоров, заключаемых государственными заготовительными организациями или государственными предприятиями с производителями этой продукции. Характерной особенностью договора К. является … Советский юридический словарь
Командировка — (англ. business trip, mission) в трудовом праве поездка работника по распоряжению работодателя на определенный срок для выполнения служебного задания вне места постоянной работы. Как правило, срок К. не может превышать 4 … Энциклопедия права
капитал авансированный — денежный капитал, выделенный, предназначенный для приобретения средств производства, организации дела, осуществления бизнес проектов, обещающих принести в будущем прибыль. Представляет вложенный в капитал аванс, откуда и происходит название … Словарь экономических терминов
Лизинг — (Leasing) Определение лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Информация об определении лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Содержание Содержание Экономическая целесообразность лизинга и оценка лизингового Правовое регулирование лизинга в … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора