-
1 денежные
• peněžní -
2 (денежные) поступления
(денежные поступления) receipts (обычно во мн. ч.)The receipts amounted to a thousand dollars. — Денежные поступления составили 1000$.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > (денежные) поступления
-
3 (денежные) поступления
(денежные поступления) receipts (обычно во мн. ч.)The receipts amounted to a thousand dollars. — Денежные поступления составили 1000$.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > (денежные) поступления
-
4 денежные гарантии
денежные гарантииבִּטחוֹנוֹת ז"ר -
5 денежные доходы государства
денежные доходы государстваграшовыя даходы дзяржавыКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > денежные доходы государства
-
6 денежные доходы населения
денежные доходы населенияграшовыя даходы насельніцтваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > денежные доходы населения
-
7 денежные накопления предприятия
денежные накопления предприятияграшовыя накапленні прадпрыемстваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > денежные накопления предприятия
-
8 денежные средства
денежные средстваграшовыя сродкіКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > денежные средства
-
9 денежные фонды
денежные фондыграшовыя фондыКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > денежные фонды
-
10 денежные суммы
-
11 денежные затруднения
money troubles имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > денежные затруднения
-
12 денежные средства
Русско-английский синонимический словарь > денежные средства
-
13 денежные затруднения
нехватка денег; денежные затруднения — money squeeze
Русско-английский большой базовый словарь > денежные затруднения
-
14 денежные знаки
1. current money2. currency noteвалютный символ; валютный знак — currency symbol
3. currency notes -
15 денежные сбережения
Русско-английский большой базовый словарь > денежные сбережения
-
16 денежные активы предприятия
денежные активы предприятия
Совокупная сумма денежных средств предприятия, находящихся в его распоряжении на определенную дату и представляющих собой его активы в форме готовых средств платежа (т.е. в форме абсолютной ликвидности). Состоят из:
1) средств на депозитном счете в банке и
2) денег в кассе предприятия, предназначенных для оплаты мелких расходов. Д.а. п. составляют основную часть ликвидных активов предприятия (компании).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
денежные активы предприятия
Совокупная сумма денежных средств предприятия, находящихся в его распоряжении на определенную дату и представляющих собой его активы в форме готовых средств платежа (т. е. в форме, соответствующей условиям абсолютной ликвидности). Состоят из: а) средств на депозитном счете в банке и б) денег в кассе предприятия, предназначенных для оплаты мелких расходов. Д.а.п. составляют основную часть ликвидных активов предприятия (компании) Разграничение денежных и неденежных активов важно для учета инфляции: для денежных статей баланса определяются прибыли или убытки от изменения общей покупательной способности денег.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежные активы предприятия
-
17 денежные оттоки
денежные оттоки
Производимые в данный период времени денежные выплаты.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежные оттоки
-
18 денежные средства и эквиваленты денежных средств
денежные средства и эквиваленты денежных средств
Денежные средства в кассе и депозиты, подлежащие выплате по требованию их владельца банком или др. финансово-кредитным учреждением, в которые помещены эти депозиты. Включают также депозиты в иностранной валюте.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежные средства и эквиваленты денежных средств
-
19 денежные средства
1) ( вообще)fonds m; pl | sommes f; pl | argent m | moyens m; pl financiers | financements m; pl ( pour la réalisation d'un projet)2) (в свободном распоряжении предприятий, населения)disponibilités f; pl3) (статья в бухг. балансе)disponibilités f; pl• -
20 денежные средства
Различают деньги в банке (cash at bank) и наличные денежные средства (cash in hand), которые, как правило, учитываются на одном счете. Применительно к наличным деньгам, которые хранятся на предприятии для оплаты мелких расходов, используют термин (petty cash) - небольшие (подотчетные) суммы
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > денежные средства
См. также в других словарях:
Денежные агрегаты — (monetary aggregate) Любой из нескольких показателей денежной массы в обращении/денежного предложения (money supply) от узкого показателя М0 до широкого М5. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер,… … Финансовый словарь
ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ — (token money) Деньги, у которых номинальная стоимость банкнот или монет не соответствует стоимости материала, из которого они изготовлены. Большинство современных денег является символическими, если они вообще имеют реальный облик, а не… … Экономический словарь
Денежные затраты — альтернативные издержки, которые принимают форму денежных платежей собственникам факторов производства и полуфабрикатов. Денежные затраты включают выплату заработной платы рабочим и служащим, выплату комиссионных торговцам, платежи банку, оплату… … Финансовый словарь
Денежные Агрегаты — (monetary aggregate) Любой из нескольких показателей денежной массы в обращении/денежного предложения (money supply) – от узкого показателя М0 до широкого М5 (PSL5 – private sector liquidity (показатель ликвидности частного сектора). Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ — знаки стоимости, замещающие в обращении определенное количество драгоценных металлов (золото, платина, серебро). Не имеясобственной стоимости, ДЕНЕЖНЫЕ ЗНАКИ лишь представляют в обращении зо лотые и серебряные деньги. В виде ДЕНЕЖНЫХ ЗНАКОВ… … Финансовый словарь
Денежные нормы расходов — стоимостное выражение натуральных норм расхода. Денежные нормы расходов получаются в результате умножения затрат в натуральном выражении на государственную цену. См. также: Расходы бюджета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Денежные средства предприятия — аккумулированные в наличной и безналичной формах деньги предприятия. Иногда к денежным средствам дополнительно относят высоколиквидные ценные бумаги. По английски: Cash Синонимы: Наличность Синонимы английские: Financial resources, Funds См.… … Финансовый словарь
Денежные ценные бумаги — ценные бумаги, предоставляющие владельцу право на получение денежных сумм (доходов). К денежным ценным бумагам относятся: облигации, векселя, чеки, депозитные и сберегательные сертификаты, банковские сберегательные книжки на предъявителя и другие … Финансовый словарь
Денежные агрегаты — виды денег и денежных средств, отличающиеся друг от друга степенью ликвидности (возможностью быстрого превращения в наличные деньги). Являются показателями структуры денежной массы и формируются из различных частей денежного обращения.… … Википедия
ДЕНЕЖНЫЕ ФОНДЫ — специально выделенные, относительно обособленные части денежных средств, предназначенные для определенных целей, выполняющие определенную функцию. Например, денежные средства, выделенные для выплаты пенсий, образуют пенсионный фонд, а… … Экономический словарь
ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ МИГРАНТОВ — (migrant s remittances) Деньги, которые рабочие мигранты, работающие за границей, посылают своим близким на родине. Эти денежные переводы могут иметь следующие три основные цели: поддержать членов семей, которые по прежнему проживают на родине;… … Экономический словарь