-
1 денежная помощь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > денежная помощь
-
2 помощь
жен. help, aid, assistance;
relief;
succour;
treatment мед. материальная помощь ≈ welfare медицинская помощь ≈ medical care без помощи ≈ unaided, unassisted с помощью, при помощи ≈ (кого-л./чего-л.) with the help (of), by means (of), using оказывать помощь ≈ to help, to render assistance отказывать в помощи ≈ to refuse aid прибегать к помощи ≈ to resort to the help (of), to have recourse (to) звать на помощь, призывать на помощь ≈ to call for help первая помощь, неотложная помощь ≈ first aid скорая помощь ≈ ambulance взаимная помощь ≈ mutual aid/assistance врачебная помощь ≈ medical assistance денежная помощь ≈ pecuniary aid фонд помощи ≈ relief fund бескорыстная помощь ≈ disinterested helpпомощ|ь - ж. help, assistance, aid;
~ взывать о ~и cry for help;
оказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.), render assistance;
~ в виде субсидий assistance in grant form;
~ в целях развития development assistance;
безвозмездная ~ free aid;
взаимная ~ mutual aid;
иностранная ~ foreign aid;
кредитная ~ creit aid;
медицинская ~ medical aid;
первая ~ first aid;
скорая ~ (emergency) first aid;
~ на дому home help;
техническая ~ technical aid;
финансовая ~ financial aid;
юридическая ~ legal assistance;
с ~ью, при ~и чего-л. with (the aid of) ;
подать руку ~и lend* a helping hand. -
3 monetary support
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monetary support
-
4 pecuniary aid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pecuniary aid
-
5 pecuniary aid
денежная помощьАнгло-русский словарь экономических терминов > pecuniary aid
-
6 capital aid
-
7 monetary aid
-
8 monetary assistance
-
9 monetary support
-
10 pecuniary aid
-
11 pecuniary aid
-
12 pecuniary aid
Англо-русский словарь по экономике и финансам > pecuniary aid
-
13 cash aid
English-russian dctionary of contemporary Economics > cash aid
-
14 pecuniary aid
English-russian dctionary of contemporary Economics > pecuniary aid
-
15 pecuniary aid
-
16 cash aid
-
17 allowance
-
18 pecuniary aid
-
19 pecuniary aid
u.s. aid — помощь США
u.s. aid — помощь США
-
20 pecuniary assistance
См. также в других словарях:
денежная помощь — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN allowance [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN allowance DE finanzielle Zuwendung FR allocation … Справочник технического переводчика
ПОМОЩЬ МАТЕРИАЛЬНАЯ — Денежная помощь при социальном страховании и обеспечении Натуральная помощь при социальном страховании и обеспечении (товарами, продуктами и т.п.) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОМОЩЬ, ИНОСТРАННАЯ — материально вещественная, научно техническая, денежная помощь, содействие в осуществлении социально экономических проектов и преодолении бедственных ситуаций, оказываемое государственными и негосударственными организациями и отдельными лицами… … Большой экономический словарь
помощь — О сроке, длительности оказания помощи. Безотлагательная, временная, запоздалая, кратковременная, незамедлительная, немедленная, неожиданная, неотложная, периодическая, повседневная, постоянная, регулярная, своевременная, скорая, традиционная,… … Словарь эпитетов
помощь — , и, ж. * Материальная помощь. Денежная сумма, безвозмездно выделяемая работнику из общественных фондов предприятия. ◘ На премирование и оказание единовременной материальной помощи использовано 49,9 тыс. руб. Елисеева, Семилетов,… … Толковый словарь языка Совдепии
помощь — и; ж. 1. к Помочь помогать; содействие, поддержка. П. по хозяйству, по математике. П. в работе, в беде. Братская, всенародная, дружеская, искренняя, большая п. Ждать помощи от кого л. Обратиться за помощью. Оказать п. Отказать в помощи.… … Энциклопедический словарь
помощь — и; ж. см. тж. с помощью, при помощи 1) к помочь помогать; содействие, поддержка. По/мощь по хозяйству, по математике. По/мощь в работе, в беде … Словарь многих выражений
ИНОСТРАННАЯ ПОМОЩЬ — (foreign aid) См.: помощь (aid). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ИНОСТРАННАЯ ПОМОЩЬ материально вещественная, научно техническая, денежная помощь, содействие… … Экономический словарь
Социальная помощь — натуральная и денежная помощь, которая предоставляется гражданам (семьям), нуждающимся в дополнительной поддержке в связи с трудной жизненной ситуацией (преклонным возрастом, состоянием здоровья, социальным положением)... Источник: Решение Совета … Официальная терминология
иностранная помощь — материально вещественная, научно техническая, денежная помощь, содействие в осуществлении социально экономических проектов и преодолении бедственных ситуаций, оказываемое государственными и негосударственными организациями и лицами одной… … Словарь экономических терминов
Трудовая помощь — термин, вошедший в употребление только в последнее время для обозначении некоторых видов помощи нуждающимся. Отдельные меры Т. помощи были известны в самой глубокой древности; в качестве системы мер или ее зародыша она получает применение лишь в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
