-
41 инкассо
инкассо
Вид банковской операции, заключающийся в получении банком денег по различным документам (векселям, чекам и т.п.) от имени своих клиентов и зачислении их в установленном порядке на счет получателя средств. Поставщик обязан предъявлять в банк на И. платежные требования непосредственно вслед за отправкой продукции. При наступлении срока платежа и временном отсутствии средств у покупателя акцептованные им платежные требования оплачиваются банком за счет ссуды (если покупатель не имеет права на ее получение, платежные требования приобретают силу исполнительных документов). В 1978 г. Международной торговой палатой были разработаны "унифицированные правила по инкассо".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
инкассо
Получение банком денег по векселю, чеку, по поручению на счета своих клиентов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инкассо
-
42 acceptance and return
акцептование и возврат платежного требования.Операции, в рамках которых на время ожидания срока платежа происходит акцептование и возврат векселедателю по банковским каналам акцептованного переводного векселя (bill of exchange) или тратты (draft). При наступлении этого срока держатель расчетного документа возвращает его трассату (drawee) и выставляет требование об оплате. Так как этот процесс довольно громоздкий, его стараются избегать, оставляя акцепт (см. acceptance) в банке (bank), осуществившем его первоначальное предъявление трассату. По наступлении срока платежа банк выставляет трассату требование об оплате и переводит трассанту (drawer) причитающуюся сумму денег.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > acceptance and return
-
43 blocked exchange
блокированная валюта.Вводимое правительственными органами валютное ограничение, запрещающее приобретение переводных векселей (bill of exchange), наличных денег либо оборотных средств в иностранной валюте без соответствующего на то разрешения. Препятствует вывозу из страны иностранных валютных резервов и осуществлению внешней торговли, поскольку местные импортеры не в состоянии получить в свое распоряжение валютных средств, достаточных для покрытия расходов по импорту. В ряде случаев финансовые обязательства по импорту выполняются путем внесения в банк (bank) средств в национальной валюте (currency) на счет иностранного экспортера, который затем ожидает отмены валютных ограничений либо использует причитающиеся ему поступления на внутреннем рынке страны-импортера, например, для закупки и экспорта товаров местного производства.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > blocked exchange
-
44 draft
тратта.Письменное безусловное требование о выплате поименованной стороной в назначенный срок определенной суммы денег. Тратта, акцептованная (см. accept) трассатом (drawee), принимает форму долгового обязательства, сходного в принципе с простым векселем, и может быть удержана до наступления срока платежа либо учтена (дисконтирована) по ставке, соответствующей уровню кредитоспособности трассата и преобладающей норме процента. Тратты выставляют с оплатой: по предъявлении (bill at sight), т.е. требующие платежа непосредственно при предъявлении, либо с оплатой, например, через тридцать дней по предъявлении. Последние называются срочными траттами (time drafts). Тратта, акцептованная банком, называется банковским акцептом (banker's acceptance), тратта, акцептованная любой другой стороной, -торговым акцептом (trade acceptance). Тратта обычно используется вместе с аккредитивом (letter of credit) - выданным банком документом, гарантирующим, что в течение определенного периода банк акцептует тратту, если трассант (drawer) подтвердит совершение каких-либо заранее оговоренных действий (обычно отгрузки товаров), представив отгрузочную документацию, например коносамент (bill of lading). Тратта погашается в той же валюте, в какой она выставлена (т.е. трассат и трассант используют одну и ту же валюту, что указывает на их возможное функционирование в одной и той же стране). В свою очередь, операции с переводными векселями на определенном этапе связаны с обменом валют. В отличие от тратт, переводные векселя (bill of exchange) всегда выписываются по приказу поименованной стороны и поэтому являются оборотными.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > draft
-
45 тезаврирование
-
46 Лимит ставок
Limit Предельное количество денег, которое игрок может поставить в банк в одном круге торговли. См. максимальная ставка. По величине максимальной ставки различают: 1. безлимитный покер (no limit) 2. ограничение «не больше банка» (pot-limit) 3. лимитированный покер, в котором минимальная ставка отличается от максимальной в 2-4 раза, например, $5 – $10 или $1 – $4. -
47 внесение
с.1) ( внутрь чего-л) bringing in, carrying in; introduction; addition2) ( денег) payment; (в банк тж.) deposit, paying in3) ( включение) entering, entryвнесе́ние в спи́сок — entry into the list, inclusion in the list
внесе́ние в протоко́л — entering / entry in the minutes
4) ( инициативы) moving; ( законопроекта) introductionвнесе́ние на рассмотре́ние (кого́-л) — submission (to); submittal (to) амер.
5) с.-х.внесе́ние удобре́ний — applying fertilizers
-
48 наплыв
flow, inflow, influx, inrush; (требований) run -
49 тезаврирование
Русско-Английский новый экономический словарь > тезаврирование
-
50 валютный заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
-
51 военный заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
-
52 денежный заем
-
53 дорогой кредит
1. dear moneyнедостаток денег; стесненный кредит — money pressure
дорогой кредит; стесненный кредит — dear money
2. tight creditкредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
3. tight money4. tight rateжесткая норма; дорогой кредит — tight rate
-
54 подписаться на заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > подписаться на заем
-
55 получить заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
-
56 предоставить заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > предоставить заем
-
57 стесненный кредит
1. credit stringency2. dear money3. money pressureнедостаток денег; стесненный кредит — money pressure
дорогой кредит; стесненный кредит — dear money
4. money scarcity5. money stringency6. tight moneyжесткая норма; дорогой кредит — tight rate
7. tight creditРусско-английский большой базовый словарь > стесненный кредит
-
58 сумма на которую выпущен заем
денежная ссуда; заем денег — money loan
Русско-английский большой базовый словарь > сумма на которую выпущен заем
-
59 инкассо
инкассо с. фин. [inkasso](банковская операция, при которой банк получает деньги клиента по его поручению на основании денежных, товарных и расчётных документов) collection, collection of payments; --> инкассовый [inkassovyi] (связанный с операцией по получению денег) collection attr.; -
60 конверсия займа
денежная ссуда; заем денег — money loan
Русско-английский военно-политический словарь > конверсия займа
См. также в других словарях:
банк — а, м. 1. а) В социалистических странах: государственное учреждение, осуществляющее в соответствии с народнохозяйственным планом кредитование текущей деятельности предприятий и финансирование капиталовложений, организующее безналичные денежные… … Малый академический словарь
банк — а, м. 1) Финансовое учреждение, осуществляющее денежные операции, сосредотачивая временно свободные вклады и предоставляя их в пользование в виде кредитов (займов, ссуд), посредничая во взаимных платежах и расчетах между предприятиями и… … Популярный словарь русского языка
БАНК — а; м. [франц. banque из итал.]. 1. Финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления (вклады), предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами. Класть, переводить деньги в б.… … Энциклопедический словарь
банк — БАНК , а, м. 1. Название карточной игры, в которой ставят деньги на любую карту, выигрывающую на правой, проигрывающую на левой стороне. ◘ В кабинете хозяина кипела чертовская игра: на двух больших круглых столах играли в банк. С… … Карточная терминология и жаргон XIX века
банк — а, м. banc m., нем. Bank <ит. banco. 1. В Зап. Европе частное или государственное учреждение, занимающееся обменом денег, приемом и выдачей вкладов и ссуд, переводом и выплатой сумм и проч. Сл. 18. Заняли у добрых людей, иное в банке больши… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАНК — (ит. фортифик.). Низкий парапет без амбразур, через который производится пальба из пушек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНК (итал. banco скамья, стол). 1) учреждение, являющееся высшей формой… … Словарь иностранных слов русского языка
БАНК — (bank) Финансовое учреждение, основной сферой деятельности которого являются денежно кредитные операции. Банки заимствуют средства, принимая вклады (deposits) от населения и других финансовых учреждений. С другой стороны, для фирм, потребителей и … Экономический словарь
БАНК — (bank) Коммерческий институт, имеющий разрешение принимать вклады. Банки преимущественно производят и получают платежи от имени своих клиентов, принимают депозиты и предоставляют краткосрочные ссуды частным лицам, компаниям и другим организациям … Финансовый словарь
Банк Мексики — Расположение Мехико, Мексика … Википедия
Банк Франции — Банк Франции … Википедия
Банк Англии — – государственное кредитное учреждение, на которое возложены функции Центрального банка (ЦБ) Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Полное официальное название – Управляющий и Компания Банка Англии (Governor and Company of… … Банковская энциклопедия