-
81 csillapító
Imn. [\csillapítót, \csillapítóbb] 1. успокаивающий, мягчительный, паллиативный, смягчающий;orv.
\csillapító szer — успокойтельное/успокаивающее/мягчительное паллиативное/средство; паллиатив;2.IImüsz.
\csillapító tekercs — демпферная обмотка;fn.
[\csillapítót, \csillapítója, \csillapítók] 1. ld. J. 1. \csillapító szer;2. müsz. амортизатор, демпфер, успокоитель h. -
82 fojtótekercs
vili, rád. реактор; демпферная обмотка -
83 choking winding
-
84 damper
амортизатор; демпфер; гаситель (крутильных) колебаний; антивибратор; виброизолятор; ослабитель; задвижка; заслонка; регулятор тяги; глушитель; катаракт; демпфер; демпферная обмотка; успокоитель; воздушный шибер; дымовая заслонка; вьюшка; увлажнитель (любое устройство, позволяющее увлажнять); II заглушать; амортизировать- damper control system - damper curve - damper frame - damper gear - damper mechanism - damper plate - damper ring - damper spring - damper strut - damper valve - damper weight - damper winding - exhaust flame damper - flue damper - inertia damper - intake-noise damper - liquid damper - mass damper - radiator damper - roll damper - shock damper - sliding damper - smoke damper - sound damper - steering damper - swivel damper - telescopic damper - torque vibration damper - torsional damper - vibration damper -
85 choking winding
-
86 damper winding
авт. -
87 damper
-
88 klecový tlumič
-
89 damping grid
Железнодорожный термин: демпферная клетка (обмотка), успокоительная клетка (обмотка) -
90 slāpējošais tinums
▪ Terminiru обмотка демпферная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru обмотка демпфеpнаяETB -
91 Dämpferwicklung
f эл.демпферная [успокоительная] обмоткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dämpferwicklung
См. также в других словарях:
демпферная обмотка — успокоительная обмотка — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита Синонимы успокоительная обмотка EN amortizeur winding … Справочник технического переводчика
демпферная обмотка — slopinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amortisseur winding; damper winding; damping winding vok. Dämpferwicklung, f; Dämpfungswicklung, f rus. демпферная обмотка, f; успокоительная обмотка, f pranc. enroulement d… … Automatikos terminų žodynas
демпферная обмотка электротехнического изделия — Обмотка электротехнического изделия, предназначенная для создания магнитодвижущей силы, противодействующей изменению магнитного потока, создаваемого другой обмоткой или постоянным магнитом. [ГОСТ 18311 80] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Демпферная обмотка электротехнического изделия (устройства) — 67. Демпферная обмотка электротехнического изделия (устройства) Damping winding Ндп. Демпфирующая обмотка Успокоительная обмотка Обмотка электротехнического изделия (устройства), предназначенная для создания магнитодвижущей силы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕМПФЕРНАЯ ОБМОТКА — электрических машин обмотка для успокоения электромеханич. колебаний машины при переходных процессах; закладывается в полузакрытые пазы на наконечниках полюсов роторов синхронных явнополюсных машин. В синхронных двигателях Д. о. при асинхронном… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Демпферная обмотка электротехнического изделия (устройства) — 1. Обмотка электротехнического изделия (устройства), предназначенная для создания магнитодвижущей силы, противодействующей изменению магнитного потока, создаваемого другой обмоткой или постоянным магнитом Употребляется в документе: ГОСТ 18311 80… … Телекоммуникационный словарь
Обмотка электротехнического изделия — 63 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обмотка электротехнического изделия демпферная — 67 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обмотка электротехнического устройства демпферная — 67 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка — 3.26 обмотка с непосредственным жидкостным охлаждением: Обмотка, охлаждаемая, главным образом, при помощи первичной охлаждающей среды, протекающей в непосредственном контакте с охлаждаемой частью по полым проводникам, трубкам или каналам, которые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
успокоительная обмотка — slopinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amortisseur winding; damper winding; damping winding vok. Dämpferwicklung, f; Dämpfungswicklung, f rus. демпферная обмотка, f; успокоительная обмотка, f pranc. enroulement d… … Automatikos terminų žodynas