-
61 колебание шимми
гаситель колебаний " шимми " — shimmy damper
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > колебание шимми
-
62 шимми
гаситель колебаний " шимми " — shimmy damper
-
63 цилиндр
цилиндр сущcylinderблок цилиндров1. cylinder block2. cylinder assembly гидравлический силовой цилиндрhydraulic power cylinderгильза цилиндраcylinder barrelдемпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний носового колесаshimmy damper cylinderзагрузочный цилиндрload feel cylinderохлаждающее ребро цилиндраcylinder finпневматический силовой цилиндрpneumatic power cylinderпродувка цилиндровcylinders drainageразгрузочный цилиндрunloading cylinderсиловой цилиндр1. power cylinder2. ram силовой цилиндр подъемникаjack ramсиловой цилиндр складывающегося подкосаfolding strut actuating cylinderтормозной цилиндрbrake cylinderцентрирующий цилиндр опоры шассиcentering cylinderцилиндр амортизационной опорыshock strut cylinderцилиндр двигателяengine cylinderцилиндр двустороннего действияtwo-way cylinderцилиндр - демпферbogie damperцилиндр - демпфер тележкиbogie trim cylinderцилиндр замка выпущенного положенияdownlock cylinderцилиндр замка створкиdoor latch cylinderцилиндр запрокидывания тележкиbogie rotation cylinderцилиндр открытия замка убранного положенияuplock cylinderцилиндр - подкосactuating strut(шасси) цилиндр - подкос для уборкиretracting strut(шасси) цилиндр подъема опорыstrut retraction cylinderцилиндр приводаactuating cylinderцилиндр разворота переднего колесаnosewheel steering cylinderцилиндр расстопорения шарнира тележкиbogie swivel unlock cylinderцилиндр реверса тягиthrust reverser cylinderцилиндр створкиdoor uplatch cylinderцилиндр толкателя ручки управленияstick pusher jackцилиндр уборкиretraction cylinderцилиндр управления воздушными тормозамиair-brake jackцилиндр управления поворотомsteering cylinderцилиндр управления трапомairstairs cylinderцилиндр управления элерономaileron-actuating cylinder -
64 hydraulic damper
1) Техника: гидравлический амортизатор, гидрокомпенсатор (трубопровода)2) Космонавтика: гидравлический демпфер3) Гидроэлектростанции: гидродемпфер -
65 Flüssigkeitsdämpfer
mгидравлический амортизатор; гидравлический демпферDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flüssigkeitsdämpfer
-
66 Viskositätsdrehschwingungsdämpfer
mгидравлический демпфер крутильных колебаний, гидравлический гаситель крутильных колебанийDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Viskositätsdrehschwingungsdämpfer
-
67 Viskositätsdrehschwingungsdämpfer
сущ.авт. гидравлический гаситель крутильных колебаний, гидравлический демпфер крутильных колебанийУниверсальный немецко-русский словарь > Viskositätsdrehschwingungsdämpfer
-
68 Ölbremse
сущ.1) тех. гидравлический тормоз, масляный тормоз, масляный катаракт (гидротурбины)2) хим. масляный демпфер3) авт. гидравлический (масляный) тормоз, тормозная система с гидравлическим приводом -
69 Ölpuffer
сущ.1) тех. гидравлический амортизатор2) ж.д. масляный демпфер3) авт. катаракт4) артил. гидравлический буфер5) электр. масляный амортизатор, масляный буфер, масляный катаракт -
70 cataract
1) гидравлический или масляный регулятор3) успокоитель, масляный успокоитель, катаракт, демпферEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cataract
-
71 dashpot
успокоитель; антивибратор; воздушный глушитель (колебаний); масляный глушитель (колебаний); воздушный буфер; масляный буфер; гидравлический амортизатор; гидравлический успокоитель; пневматический амортизатор; пневматический успокоитель; катаракт; гаситель гидроудара; дроссель; демпфер (карбюратора); цилиндр демпфера (карбюратора)- oil dashpot -
72 dash-pot
mамортизатор; демпфер, гаситель колебаний -
73 accumulator
[ə'kjuːmjʊleɪtə]1) Общая лексика: аккумулятор, аккумуляторный, коллектор, накопитель, собиратель, собирающее устройство, стяжатель2) Морской термин: накапливающее устройство3) Техника: аккумуляторная батарея, вторичный источник тока, гидроёмкость, коник (компенсатора ядерного реактора), приёмник, сборник4) Математика: кумулянт, кумулянтный, счётчик5) Британский английский: аккумулятор (эл), аккумулятор (элемент)6) Горное дело: зуммер7) Лесоводство: резервуар8) Университет: одновременно получающий несколько учёных степеней или сдающий экзамены в сжатые сроки, студент9) Физика: электрический аккумулятор10) Вычислительная техника: накапливающий регистр, накапливающий сумматор, регистр сумматора накапливающего типа, сумматор, сумматор накапливающего типа, суммирующий регистр11) Космонавтика: газоресивер, демпфер12) Машиностроение: приёмник для конденсата газового бензина13) Целлюлозно-бумажная промышленность: регенерационная цистерна14) Бурение: накапливающий счётчик15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: накопитель жидкости, аккумуляторный блок (противовыбросового оборудования)16) Нефтегазовая техника картер, мерник, сборник (гидравлический аккумулятор системы управления ПВП)17) Полимеры: аккумулирующий экструдер, компенсатор (каландров)18) Автоматика: магазин19) Общая лексика: гидроаккумулятор20) Макаров: гидроёмкость (компенсатора ядерного реактора), гидроёмкость (напр. на АЭС)21) Нефть и газ: сборный резервуар22) Игорный бизнес: экспресс (вид ставки на несколько событий одновременно) -
74 dashpot
1) Техника: амортизатор, гаситель гидравлического удара, гаситель гидроудара, гидравлический амортизатор, демпфер (карбюратора), дроссель, катаракт, пневматический амортизатор, успокоитель, цилиндр демпфера (карбюратора)2) Математика: амортизатор (например, в теле типа Келвина-Фойхта)4) Горное дело: воздушный буфер5) Нефтепромысловый: масляный буфер6) Полимеры: "поршень" (механическая модель полимера)7) Автоматика: гаситель колебаний, элемент математической модели, имитирующий вязкость8) Пластмассы: поршень -
75 fluid damper
1) Техника: гидравлический амортизатор2) Строительство: жидкостный демпфер -
76 liquid dashpot
-
77 oil damper
1) Техника: масляный амортизатор, масляный успокоитель2) Железнодорожный термин: амортизатор3) Автомобильный термин: гидравлический амортизатор4) Космонавтика: масляный демпфер -
78 viscous shimmy damper
Авиация: гидравлический демпфер шимми шасси -
79 cataract
[`kætərækt]ливень, потопбольшой водопадпоток, фонтанкатарактакатаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпферАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cataract
-
80 Katarakt
сущ.1) общ. водоворот, водопад2) геол. катаракт, низвергающийся водопад3) мед. помутнение хрусталика, катаракта4) перен. поток, быстрая смена (чего-л.), порог (на реке)5) тех. гидравлический демпфер, катаракт6) текст. перегородка с уступами7) судостр. шлюз со ступенчатым дном
См. также в других словарях:
гидравлический демпфер — hidraulinis slopintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic damper; liquid damper; liquid dashpot vok. Hydraulikdämpfer, m rus. гидравлический демпфер, m pranc. amortisseur hydraulique, m … Automatikos terminų žodynas
Демпфер — (нем. Dämpfer глушитель, от dämpfen заглушать) глушитель, устройство для гашения, успокоения (демпфирования (См. Демпфирование)) колебаний или предотвращения механических колебаний, возникающих в машинах и приборах при их работе.… … Большая советская энциклопедия
Амортизатор — Для термина «Амортизация» см. другие значения. Амортизатор Амортизатор (от фр. amortisseur) устройство, превращающее механическую энергию в тепловую. Служит для гашения колебаний ( … Википедия
Усилитель — Усилитель элемент системы управления (или регистрации и контроля), предназначенный для усиления входного сигнала до уровня, достаточного для срабатывания исполнительного механизма (или регистрирующих элементов), за счёт энергии… … Википедия
Трансзвуковые автоколебания — самовозбуждающиеся колебания органов управления ЛА при скоростях потока, близких к скорости звука. Причиной возбуждения Т. а. является перемещение при околозвуковых скоростях скачков уплотнения, которые располагаются либо на несущей поверхности,… … Энциклопедия техники
Шерман (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шерман. У этого термина существуют и другие значения, см. М 4 … Википедия
Mechem NTW-20 — Тип: крупнокалиберная снайперская винтовка ручное снайперское артиллерийское орудие Страна … Википедия
IST Истиглал — IST 14,5 Istiglal Тип: Крупнокалиберная снайперская винтовка Страна: Азербайдж … Википедия
М4 Шерман — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади … Википедия
Эмча — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади … Википедия
Mechem NTW-20 — NTW 20, вариант со стволом калибра 20 мм NTW 20, вариант со стволом калибра 14,5 мм NTW 20 основные компоненты Характеристики Антиматериальная винтовка NTW 20 была разработана конструктором Тони Неофиту в первой половине 1990х годов на… … Энциклопедия стрелкового оружия