-
21 disclosure
[dɪs'kləʊʒə]1) Общая лексика: вскрытие, обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие, сообщаемая информация (в английском языке употребляется, чаще всего, во множественном числе (disclosures), имея в виду совокупность отдельных сообщений и/или документов), сообщаемые сведения (в английском языке употребляется, чаще всего, во множественном числе (disclosures), имея в виду совокупность отдельных сообщений и/или документов), раскрываемые сведения, раскрываемая информация, рассекречивание2) Медицина: выявление, обнаружение (болезни)3) Техника: демаскирование, открытие (обнародование), разглашение (предмета изобретения)4) Юридический термин: объявление, сообщение, то, что вскрыто, то, что обнаружено, то, что открыто, оглашение5) Экономика: данные, информация, отражение информации в финансовых ведомостях, отражение информации на счетах, отражение сделок в финансовых ведомостях, отражение сделок на счетах, отчётность, предоставление компанией сведений о своей деятельности, представление информации6) Бухгалтерия: раскрытие (информации в финансовых отчётах), представление (учётной информации в финансовой отчётности (financial statements))7) Дипломатический термин: сообщение (данных, не подлежащих разглашению)8) Нефть: незамкнутая ловушка для нефти9) Иммунология: демаскирование (напр. клеточных рецепторов путём обработки поверхности клеток соответствующими реагентами)10) Реклама: выдача (сведений)11) Налоги: раскрытие данных12) Патенты: раскрытие (напр. предмета изобретения)13) Деловая лексика: выдача сведений, публикуемые сведения, разглашение, раскрытие предмета изобретения, сообщение данных, не подлежащих разглашению, информационная открытость14) Аудит: раскрытие информации15) ЕБРР: обнародование (информации), предание гласности, раскрытие информации (о компании)16) юр.Н.П. описание изобретения17) Химическое оружие: раскрытие (информации)18) Безопасность: разглашение (секретных сведений)19) Энергосистемы: предоставление информации20) Майкрософт: нарушение конфиденциальности -
22 demasking
demasking вчт. демаскированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demasking
-
23 demasking
Компьютерная техника: демаскирование -
24 position disclosing effect
Военный термин: демаскирование ОП при стрельбеУниверсальный англо-русский словарь > position disclosing effect
-
25 unblinding
1) Медицина: демаскирование (данных в клинических исследованиях)3) Клинические исследования: процедура расслепления, раскрытие сведений ( о пациенте), расслепление -
26 unblinding procedure
Клинические исследования: демаскирование, процедура расслепления, раскрытие сведений (о пациенте), расслепление -
27 Demaskierung
-
28 Enttarnung
сущ.воен. демаскирование -
29 disclosure
мед.гл. выявление; демаскирование -
30 démasquage
сущ.выч. демаскирование, снятие маски -
31 Demaskierung
f́демаскирование -
32 Enttarnung
f́демаскирование -
33 Demaskierung
(f) -
34 Enttarnung
(f) -
35 demasking
demasking вчт. демаскирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
демаскирование — демаскировка, разоблачение, изобличение, открывание Словарь русских синонимов. демаскирование сущ., кол во синонимов: 4 • демаскировка (3) • … Словарь синонимов
демаскирование — ДЕМАСКИРОВАТЬ [дэ], рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Снять (снимать) или нарушить ( шать) маскировку. Д. объект. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Демаскирование — нарушение маскировки, позволяющее противнику вскрыть подготовку войск (сил флота) EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
демаскирование — я, ср. démasquer. Раскрытие козней, планов и т. п. Как скоро господин Ланмари меня собранием наиспособнейших пиес для окончания демаскирования Англичан снабдит. Дело Ботти. АВ 2 402. Лекс. БАС 1 1954: демаски рование … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Демаскирование — (от франц. démasquer разоблачать, срывать маску) нарушение маскировки войсками, позволяющее противнику обнаружить место расположения войск, военных объектов, определить количество войск, характер их действий и т.д. К демаскирующим… … Большая советская энциклопедия
Демаскирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. демаскировать, демаскироваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Демаскирование — нарушение маскировки, позволяющее противнику путём анализа демаскирующих признаков вскрыть наличие войск (сил), их группировку, подготовку к боевым действиям, систему огня, характер инженерного Оборудования местности и др. Происходит вследствие… … Словарь военных терминов
демаскирование — демаск ирование, я … Русский орфографический словарь
демаскирование — (2 с), Пр. о демаски/ровании … Орфографический словарь русского языка
Демаскирование — нарушение маскировки самими войсками или раскрытие ее разведкой противника. Главные средства борьбы с демаскированием своих войск строгое выполнение войсками мер маскировки, правильное использование средств и методов маскировки, борьба с… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
демаскирование — де/маск/ир/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь