-
1 наработка делящихся нуклидов
наработка делящихся нуклидовнапрацоўка дзялільных нуклідаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > наработка делящихся нуклидов
-
2 процесс наработки делящихся нуклидов
процесс наработки делящихся нуклидовпрацэс напрацоўкі дзялільных нуклідаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > процесс наработки делящихся нуклидов
-
3 запас делящихся материалов
запас делящихся материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас делящихся материалов
-
4 линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
-
5 метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов
метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов
-
6 отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора
-
7 топливный цикл с малой вероятностью распространения делящихся материалов
топливный цикл с малой вероятностью распространения делящихся материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливный цикл с малой вероятностью распространения делящихся материалов
-
8 ядерный реактор для производства делящихся материалов
ядерный реактор для производства делящихся материалов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор для производства делящихся материалов
-
9 запас делящихся материалов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запас делящихся материалов
-
10 запас делящихся материалов
Англо-русский словарь технических терминов > запас делящихся материалов
-
11 Российское хранилище делящихся материалов
Универсальный русско-английский словарь > Российское хранилище делящихся материалов
-
12 запас делящихся материалов
Engineering: fissible material inventory, fissionable-material inventoryУниверсальный русско-английский словарь > запас делящихся материалов
-
13 линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
Универсальный русско-английский словарь > линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
-
14 метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов
Engineering: proliferation-resistant reprocessing schemeУниверсальный русско-английский словарь > метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов
-
15 обнаружитель радиоактивных и делящихся веществ
General subject: SNM monitorУниверсальный русско-английский словарь > обнаружитель радиоактивных и делящихся веществ
-
16 популяция делящихся клеток
Immunology: dividing cell populationУниверсальный русско-английский словарь > популяция делящихся клеток
-
17 топливный цикл с низкой вероятностью риска распространения делящихся материалов
1) Engineering: low-proliferation risk fuel cycle2) Nuclear physics: low-proliferation-risk fuel cycleУниверсальный русско-английский словарь > топливный цикл с низкой вероятностью риска распространения делящихся материалов
-
18 учёт и контроль делящихся материалов
Makarov: fissionable material managementУниверсальный русско-английский словарь > учёт и контроль делящихся материалов
-
19 реактор для получения делящихся веществ
natom. Spaltmaterialproduktionsreaktor, SpaltstoffproduktionsreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор для получения делящихся веществ
-
20 учёт и контроль делящихся материалов
Русско-английский физический словарь > учёт и контроль делящихся материалов
См. также в других словарях:
ПБЯ 06-00-96: Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядерноопасных делящихся материалов — Терминология ПБЯ 06 00 96: Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядерноопасных делящихся материалов: 2.10. Атомная (ядерная) концентрация число атомов (ядер) элемента в 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норма загрузки делящихся нуклидов — норма загрузки Количество делящихся нуклидов, которое разрешается загружать в устройство для переработки и хранения ядерно опасного делящегося материала. [ГОСТ 26392 84] Тематики безопасность ядерная Синонимы норма загрузки … Справочник технического переводчика
норма концентрации делящихся нуклидов — норма концентрации Концентрация делящихся нуклидов, при которой разрешается перерабатывать, транспортировать и хранить ядерно опасный делящийся материал. [ГОСТ 26392 84] Тематики безопасность ядерная Синонимы норма концентрации … Справочник технического переводчика
Норма загрузки делящихся нуклидов — 10. Норма загрузки делящихся нуклидов Норма загрузки Количество делящихся нуклидов, которое разрешается загружать в устройство для переработки и хранения ядерно опасного делящегося материала Источник: ГОСТ 26392 84: Безопасность ядерная. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма концентрации делящихся нуклидов — 11. Норма концентрации делящихся нуклидов Норма концентрации Концентрация делящихся нуклидов, при которой разрешается перерабатывать, транспортировать и хранить ядерно опасный делящийся материал Источник: ГОСТ 26392 84: Безопасность ядерная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственный запас специального сырья и делящихся материалов — 2) государственный запас специального сырья и делящихся материалов совокупность находящихся в федеральной собственности материальных ценностей, предназначенных для обеспечения устойчивого функционирования и развития атомного энергопромышленного и … Официальная терминология
запас делящихся материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fissible material inventory … Справочник технического переводчика
линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerator fuel producer and fission product exterminatorAPEX … Справочник технического переводчика
метод переработки отработавшего ядерного топлива, гарантирующий нераспространение делящихся материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN proliferation resistant reprocessing schedule … Справочник технического переводчика
отношение количества делящихся веществ в конце и начале кампании (работы активной зоны) ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fissile inventory ratioFIR … Справочник технического переводчика
топливный цикл с малой вероятностью распространения делящихся материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low proliferation risk fuel cycle … Справочник технического переводчика