Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

деловой+человек

  • 1 человек

    м
    1. одам, инсон, одамизод, кас, шахс, фард; советский человек одами советӣ; деловой человек одами кордон; рабочий человек коргар; гадкий человек каси палид; добрейшей души человек шахси нихоят меҳрубон; злой человек одами бадкина (дилсиёҳ); известный человек одами машҳур; тяжелый человек одами бадмуомила; умный человек одами боақл; ученый человек аҳли илм, донишманд; честный человек одами бовиҷдон; положение человека в обществе вазъияти инсон дар ҷамъият; стать человек-ом одам шудан 1 в знач. единицы счёта кас. нафар; огряд в тридцать человек дастаи снкаса; в комнате было пять человек дар хона панҷ кас буд
    2. ист. хизматгорп крепостной
    3. уст. хӯрокбиёр, пешхизмати ресторан
    4. (некто) як одам, касе, шахсе <> молодой человек! обращ. додар(чон), бародар(ҷон), писар(чон), ҷиян; \человек в футляре одам дар ғилоф: божий (христов) \человек уст. қаландар

    Русско-таджикский словарь > человек

  • 2 деловой

    1. расми, …и кор, …и хизмат; деловое письмо мактуби расмӣ; деловые связи робитаҳои расмӣ
    2. амалӣ -ое руководство роҳбарии амалӣ; деловая крйтика танқиди амали
    3. кордон, ӯҳдабаро, коркун; пухтакорона; деловой человек одами кордон; деловой подход к работе муносибати пухтакорона ба кор
    4. тиҷоратӣ, …и тиҷорат; деловые кругй аҳли (доираҳои) тиҷорат ва саноат
    5. ба кор мерафтаги, короӣ; деловая древесйна чӯби короӣ

    Русско-таджикский словарь > деловой

  • 3 материалист

    м
    1. филос. материалист, пайрави материализм
    2. (деловой человек) одами кордон (мулоҳизакор)
    3. неодобр. фоидаҷӯй, манфиатпараст

    Русско-таджикский словарь > материалист

  • 4 практик

    м
    1. таҷрибадор, ботаҷриба, кордида; аҳли амал; ученый-практик олиме, ки бо амалия сарукор дорад
    2. уст. (деловой человек) омил, корозмуда, кордон

    Русско-таджикский словарь > практик

См. также в других словарях:

  • Деловой человек — так в обыденной речи называют человека, сориентированного на добросовестное, быстрое и качественное выполнение взятых на себя обязательств и не считающегося с личными отношениями с партнером. Это человек, обладающий качеством деловитости,… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Деловой человек — Жарг. угол. Авторитетный вор; профессиональный преступник. Грачев 1992, 67 …   Большой словарь русских поговорок

  • ДЕЛОВОЙ — ДЕЛОВОЙ, деловая, деловое. 1. прил., по знач. связанное с служебной деятельностью, работой. Деловой разговор. Деловая поездка. Деловая бумага. 2. Дельный, знающий дело (разг.). Деловой человек. 3. Пригодный для обработки, поделочный (спец.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • деловой — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по деловому 1. Деловым называют то, что связано с работой, с родом занятий. Деловая документация. | Деловые отношения. | Деловая поездка. | Обсуждать деловые вопросы. | Эти самолёты используются… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЧЕЛОВЕК — Бессудный человек. Яросл. Младенец. ЯОС 1, 57. Божий человек. 1. Нар., Разг. Нищий, странник. БТС, 1470. 2. Разг. Религиозный человек. ЯОС 2, 8. 3. Яросл. Честный, совестливый человек. ЯОС 2, 8. 4. Юродивый. БТС, 1470; ЯОС 2, 8. Большой человек.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Деловой туризм — Деловой туризм  это поездки (командировки) сотрудников компаний/организаций с деловыми целями, либо организация корпоративных мероприятий. Роб Девидсон в своей книге описал это понятие следующим образом: «Бизнес туризм связан с людьми,… …   Википедия

  • Деловой Интернет — URL: di.by …   Википедия

  • Человек, который знал слишком мало — The Man Who Knew Too Little …   Википедия

  • Деловой блог — Корпоративный блог блог, издаваемый организацией и используемый как для связей с общественностью, так и для внутренней организации её работы. Либо полностью подконтрольный организации, координируемый и наполняемый ею контентом, но формально с ней …   Википедия

  • Деловой и культурный центр «Костино» — Достопримечательность Деловой и культурный центр «Костино» ДиКЦ «Костино» Страна …   Википедия

  • человек — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) кого? человека, кому? человеку, (вижу) кого? человека, кем? человеком, о ком? о человеке; мн. кто? люди, (нет) кого? человек и людей, кому? человекам и людям, (вижу) кого? людей, кем? человеками и… …   Толковый словарь Дмитриева


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»