Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

делитель

  • 1 делитель

    1. мат. ο διαιρέτης
    наибольший общий - μέγιστος κοινός - (Μ.Κ.Δ.)
    2. (устройство) о διαιρέτης
    - потока (гидроклапан соотношения расходов) η υδραυλική βαλβίδα διαχωρισμού της ροής

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > делитель

  • 2 делитель

    дели́||тель
    м ὁ διαιρέτης.

    Русско-новогреческий словарь > делитель

  • 3 делитель

    α.
    (μαθ.) ο διαιρέτης.

    Большой русско-греческий словарь > делитель

  • 4 наибольший

    наибольш||ий
    прил μεγαλύτερος, περισσότερος, πλείστος/ ὁ μέγιστος (в математике):
    \наибольшийая выгода τό μεγαλύτερο κέρδος· \наибольший делитель мат ὁ μέγιστος διαιρέτης.

    Русско-новогреческий словарь > наибольший

  • 5 общий

    общ||ий
    прил
    1. κοινός, γενικός:
    \общийее дело ἡ κοινή ὑπόθεση· \общийие интересы τά κοινά συμφέροντα· \общийее благо τό κοινό καλό, ἡ γενική εὐδαιμονία· \общий язык ἡ κοινή γλώσσα· \общийие расходы ἡ συνολική δαπάνη, τά κοινά ἔξοδα· \общийая черта τό κοινό χαρακτηριστικό· \общийее правило ὁ γενικός κανόνας· к \общийему удивлению προς γενικήν ἐκπληξιν, εἰς ἔκπληξιν ὅλων· с \общийего согласия μέ κοινή συγκατάθεση· \общийимн усилиями μέ κοινές προσπάθειες·
    2. (совокупный) ὁλικός, συνολικός:
    \общийая сумма τό ὁλικό (или τό συνολικό) ποσό· \общий итог τό σύνολο, τό γενικόν ἀθροισμα· ◊ \общийее впечатление ἡ γενική ἐντύπωση· \общийее место а) ὁ κοινός τόπος, б) ἡ κοινοτοπία (банальность)· \общийее образование ἡ γενική μόρφωση· \общийее собрание ἡ γενική συνέλευση· места́ \общийего пользования οἱ κοινοί χώροι, τά δημόσια μέρη· в \общийих чертах σέ γενικές γραμμές· в \общийем (в итоге) ἐν τέλει· в \общийем и целом γενικώς, γενικά, ἐν γένει· в \общийей сложности συνολικά, ἐν συνόλω· не иметь ничего́ \общийего δέν ἔχω τίποτε τό κοινό· \общий наибольший делитель мат ὁ μέγιστος κοινός διαιρέτης· \общийее наименьшее кратное мат τό ἐλάχιστο κοινό πολλαπλάσιο.

    Русско-новогреческий словарь > общий

  • 6 наибольший

    υπερθ. β. του επ. большой ο πιό μεγάλος, ο μεγαλύτερος, ο μέγιστος•

    наибольший делитель ο μέγιστος διαιρέτης•

    -ая величина το μέγιστο ύψος.

    Большой русско-греческий словарь > наибольший

  • 7 общий

    επ., βρ: общ, общи, обще.
    1. γενικός, καθολικός•

    -ее правило γενικός κανόνας•

    -е собриние γενική συνέλευση•

    -ее название γενική ονομασία•

    общий кризис γενική κρίση•

    -ее впечатление γενική εντύπωση•

    -ее молчание γενική (απόλυτη) σιγή•

    -ее благо γενικό καλό.

    2. κοινός•

    общий язык κοινή γλώσσα•

    -ее мнение κοινή γνώμη•

    -ее дело κοινή υπόθεση•

    -ими силами με κοινές δυνάμεις•

    -ая собственность συνιδιοκτησία• συγκυριότητα•

    -ая черти κοινό χαρακτηριστικό•

    -ими усилиями με κοινές προσπάθειες.

    3. ολικός, συνολικός•

    -ая стоимость ολική αξία ή κόστος•

    -итог ολικό άθροισμα•

    -ая сумма ολικό ποσό.

    4. βασικός• θεμελιώδης•

    -ие вопросы науки τα βασικά ζητήματα της επιστήμης.

    εκφρ.
    в -их чертах – σε γενικές γραμμές, αδρομερώς;, σε χοντρές γραμμές•
    -ее место; – α) κοινός τόπος, β) κοινοτοπία, πεζότητα• ρουτίνα•
    - ее обра-зовиние – γενική μόρφωση (χωρίς ειδίκευση)•
    в -ем – εν τέλει, τελικά•
    в -ем и в целом – γενικά•
    в -ей сложности – συνολικά, εν συνόλω•
    общий нет ничего -его с кем,чем – δεν έχω τίποτε το κοινό με κάποιον, με κάτι•
    найти общий язык – βρίσκω κοινή γλώσσα (συνδιαλλαγής), σύμτωσης απόψεων•
    в -ем сказать – για να πω γενικά•
    наибольший делитель – ο μέγιστος κοινός διαιρέτης•
    - ее наименьшее критное – το ελάχιστο κοινό πολλαπλάσιο.

    Большой русско-греческий словарь > общий

См. также в других словарях:

  • ДЕЛИТЕЛЬ — ДЕЛИТЕЛЬ, делителя, муж. (мат.). В действии деления число, на которое делят делимое. Общий наибольший делитель (наибольшее целое число, на которое без остатка делится ряд данных чисел). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • делитель — дивизор Словарь русских синонимов. делитель сущ., кол во синонимов: 5 • делильщик (3) • дивизор …   Словарь синонимов

  • делитель — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] делитель [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные понятия EN… …   Справочник технического переводчика

  • ДЕЛИТЕЛЬ — ДЕЛИТЕЛЬ, я, муж. Число или величина, на к рую делится делимое. Наибольший общий д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ДЕЛИТЕЛЬ — (1) мощности устройство, распределяющее мощность поступающего на его вход сигнала между несколькими каналами в заданном отношении; (2) напряжения устройство, позволяющее использовать только часть постоянного или переменного напряжения… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Делитель — Делимость  одно из основных понятий арифметики и теории чисел, связаное с операцией деления. Содержание 1 Определение 2 Обозначения 3 Связанные определения …   Википедия

  • делитель — блок деления; отрасл. делитель Блок, на выходе которого образуется величина, пропорциональная частному от деления одного входного сигнала на другой …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • делитель — dalytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. divider vok. Dividierer, m; Dividierwerk, n; Divisor, m; Teiler, m rus. делитель, m; делительное устройство, n pranc. diviseur, m; démultiplicateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • делитель — daliklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. divider; divisor vok. Dividierer, m; Divisor, m; Teiler, m rus. делитель, m pranc. diviseur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • делитель — dalytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, tam tikru santykiu dalijantis į jį patenkančio dydžio vertę. atitikmenys: angl. divider vok. Divisor, m; Teiler, m rus. делитель, m pranc. diviseur, m;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • делитель — dalytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. divider vok. Divisor, m; Teiler, m rus. делитель, m pranc. diviseur, m …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»