-
1 делинквентность в нарушение закона
Law: legal delinquencyУниверсальный русско-английский словарь > делинквентность в нарушение закона
-
2 legal delinquency
-
3 legal
1. n обыкн. pl фин. ценные бумаги, которые по закону могут быть приобретены доверительными учреждениямиlegal marriage — брак по закону, законный брак
legal strike — забастовка, разрешённая законом
legal controversy — правовой спор; судебный спор
legal agency — судебный орган, судебное учреждение
legal gambling — азартная игра, разрешённая законом
2. a юридический, правовойlegal adviser — юрисконсульт; юридический советник
3. a судебныйlegal policy — правовая политика; судебная политика
4. a законный; дозволенный законом; легальный5. a рел. основанный на Моисеевом законеlegal abuse — злоупотребление законом; нарушение закона
legal provision — правовая норма; предписание закона
Синонимический ряд:1. judicial (adj.) constitutional; forensic; judicial; judiciary; juridical; statutory2. lawful (adj.) acceptable; allowable; allowed; authorised; authorized; innocent; lawful; legitimate; licit; mandated; permissible; sanctioned; warrantedАнтонимический ряд: -
4 противный закону
1. illegalзлоупотребление законом; нарушение закона — legal abuse
правовая норма; предписание закона — legal provision
2. illegallyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > противный закону
-
5 legal delinquency
Юридический термин: делинквентность в нарушение закона -
6 delinquency
[dɪ'lɪŋkwənsɪ]1) Общая лексика: виновность, ошибка, правонарушение (особ. несовершеннолетних), преступление (несовершеннолетних), преступность, провинность, проступок, упущение, бандитизм2) Американизм: невыплата (налогов и т.п.)3) Военный термин: дисциплинарный проступок, нарушение дисциплины4) Юридический термин: акт делинквентного поведения, делинквентность (несовершеннолетнего), задолженность, нарушение (договора, закона), невыполнение обязанностей, просрочка5) Экономика: непогашение в срок кредита, непогашение в срок ссуды, неуплата по долговому обязательству6) Дипломатический термин: преступность (преимущ. несовершеннолетних)7) Банковское дело: неоплата счёта, непогашение в срок, просрочка платежа8) Деловая лексика: нарушение договора, нарушение закона9) ЕБРР: неисправность (должника), неплатёж, просроченная задолженность, просроченный долг, неисправность должника10) Авиационная медицина: нарушение норм закона, нарушение норм морали -
7 delincuencia
преступность, нарушение закона* * *f1) невыполнение обязанностей; нарушение (договора, закона); правонарушение; задолженность; просрочка•- delincuencia culposa
- delincuencia de cuello blanco
- delincuencia de menores
- delincuencia fiscal
- primera delincuencia
- delincuencia infantil
- delincuencia de guante blanco
- delincuencia juvenil -
8 delincuencia
сущ.1) общ. нарушение закона, преступность2) юр. акт делинквентного поведения, задолженность, невыполнение обязанностей, правонарушение, просрочка, нарушение (договора, закона), делинквентность (несовершеннолетнего) -
9 delinquency
1) невыполнение обязанностей; нарушение (договора, закона); правонарушение; задолженность; просрочка•- delinquency of the conflict typedelinquency experience — карьера, биография делинквента; опыт совершения актов делинквентности;
- delinquency of the criminal type
- delinquency of the lucrative type
- delinquency of the violent type
- adjudged delinquency
- admitted delinquency
- cleared delinquency
- computer delinquency
- contractual delinquency
- counsel's delinquency
- detected delinquency
- group supported delinquency
- habitual delinquency
- hidden delinquency
- infant delinquency
- international delinquency
- juvenile delinquency
- juvenile court delinquency
- legal delinquency
- minimal delinquency
- non-detected delinquency
- prior delinquency
- recorded delinquency
- reported delinquency
- senile delinquency
- serious delinquency
- sex delinquency
- tax delinquency
- uncleared delinquency
- adjudicated delinquency
См. также в других словарях:
Детская и подростковая делинквентность (juvenile delinquency) — Д. и п. д. обычно определяется как запрещенное законом поведение, совершаемое малолетними. Точный возраст, в отношении к рого квалифицируется делинквентность, зависит от закона конкретного штата. Детей до 8 лет, как правило, не заключают под… … Психологическая энциклопедия
Делинквент — (от лат. delinquens, родительный падеж delinquentis совершающий проступок) в англо американском праве лицо, не выполнившее лежащей на нём в силу закона или договора обязанности, допустившее какое либо нарушение, совершившее преступление и … Большая советская энциклопедия
СТИГМЫ ТЕОРИЯ — (греч. stigma знак, клеймо) концепция, согласно которой ни одно действие не преступно само по себе, а является таковым в силу закона. Определение акта в качестве преступного зависит исключительно от реакции общества. Человек становится… … Энциклопедия юриста
ДЕВИАНТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ — (DEVIANT BEHAVIOUR) Наиболее адекватным способом понимания исследований девиантного (т.е. отклоняющегося) поведения или социологии девиантности является понимание их как реакции на традиционную криминологию. Криминология и социология девиантности … Социологический словарь