-
61 совершить деликт
Law: work wrong -
62 умышленный деликт
Insurance: intentional tort -
63 частноправовой деликт
Law: private tortУниверсальный русско-английский словарь > частноправовой деликт
-
64 квази-деликт
-
65 материальный деликт
adjlaw. Erfolgsdelikt -
66 алкогольный деликт
adjpsych. Alkoholdelikt (правонарушение, совершенное в состоянии алкогольного опьянения), Trunkenheitsdelikt (правонарушение, совершенное в состоянии алкогольного опьянения) -
67 аффективный деликт
adjpsych. Affektdelikt (правонарушение, совершенное на почве аффекта) -
68 воображаемый деликт
adjlaw. Wahndelikt -
69 длящийся деликт
adjlaw. Dauerdelikt -
70 дополнительный деликт
adjlaw. NebendeliktУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительный деликт
-
71 законченный деликт
adjlaw. vollendetes Delikt -
72 законченный деликт, оконченное правонарушение
adjpatents. vollendetes DeliktУниверсальный русско-немецкий словарь > законченный деликт, оконченное правонарушение
-
73 лёгкий деликт
adjlaw. privilegiertes Delikt (напр. нарушение патентных прав по неосторожности) -
74 международно-правовой деликт
1. advlaw. Verstoß gegen das Völkerrecht, völkerrechtliches Delikt, völkerrechtliches Unrecht
2. adjlaw. VölkenechtsdeliktУниверсальный русско-немецкий словарь > международно-правовой деликт
-
75 международный деликт
adjlaw. Völkerrechtsdelikt, internationales DeliktУниверсальный русско-немецкий словарь > международный деликт
-
76 мнимый деликт
adjlaw. Wahndelikt -
77 преднамеренный деликт
adjlaw. AbsichtsdeliktУниверсальный русско-немецкий словарь > преднамеренный деликт
-
78 привилегированный деликт
adjlaw. privilegiertes Delikt (напр. нарушение патентных прав по неосторожности)Универсальный русско-немецкий словарь > привилегированный деликт
-
79 простой деликт содеяния
nlaw. einfaches Tätigkeitsdelikt, schlichtes TätigkeitsdeliktУниверсальный русско-немецкий словарь > простой деликт содеяния
-
80 случайный деликт
adjlaw. Zufallsdelikt
См. также в других словарях:
ДЕЛИКТ — (лат.). Поступок влекущий за собою возмещение убытков, или штрафа в пользу потерпевшего от него лица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕЛИКТ у юристов особого рода проступок, нанесение к. л. вреда… … Словарь иностранных слов русского языка
деликт — гражданское правонарушение, нарушение закона, правонарушение; проступок Словарь русских синонимов. деликт сущ., кол во синонимов: 2 • правонарушение (8) • … Словарь синонимов
Деликт — (от лат. delictum нарушение, вина; англ. delict) 1) в широком смысле правонарушение, проступок; 2) в более узком смысле противоречащее нормам гражданского законодательства деяние, за которое предусмотрено наказание в форме материальной… … Энциклопедия права
ДЕЛИКТ — (от лат. delictum нарушение, вина) то же, что проступок (гражданское, административное, дисциплинарное правонарушение); сам термин Д. в законодательстве РФ не применяется, но широко используется в научно правовой литературе. См. также… … Юридический словарь
Деликт — от лат. delictum нарушение закона, несоблюдение обязательств, как основание для иска по убыткам при отсутствии контракта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕЛИКТ — (латинское delictum), проступок, правонарушение … Современная энциклопедия
ДЕЛИКТ — (лат. delictum) проступок, правонарушение … Большой Энциклопедический словарь
ДЕЛИКТ — (от лат. delictum) незаконное действие, правонарушение, вызвавшее нанесение ущерба и влекущее за собой обязанность его возмещения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
Деликт — частный или гражданско правовой (delictum privatum)поступок, влекущий за собой возмещение вреда и ущерба или штраф,взыскиваемые по частному праву в пользу лиц потерпевших. В значительноймере Д. совпадает с преступлением, поскольку последнее… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Деликт — (лат. delictum) проступок, правонарушение. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
ДЕЛИКТ — (от лат. delictum) правонарушение, преступление, т. е. противозаконное действие, проступок; частный случай девиантного (отклоняющегося) поведения. См. Делинквент. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад … Большая психологическая энциклопедия