-
41 bipartition
[ˌbaɪpɑː'tɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: разделение на две части2) Биология: деление на две части3) Ботаника: образование мозаиков4) Математика: биразбиение -
42 dichotomy
дихотомия, разделение целого на две части, деление на две части -
43 Дихотомия
♦ ( ENG dichotomy)(от греч. dichotomia - деление на два) -
44 bipartition
распад на две частицы; деление на две части -
45 dichotomy
[daıʹkɒtəmı] n1. спец. последовательное деление на две части; дихотомия2. бот. вилообразное разветвление, дихотомия -
46 bipartioning
Нефть: деление на две части -
47 twinning
мед.гл. родить двойню, рождение двойни; деление на две части сдвоенный; от англ. twin* * * -
48 dichotomy
дихотомия (1. последовательное деление на две части 2. ветвление у растений)
-
49 dichotomy
1. n спец. последовательное деление на две части; дихотомия2. n бот. вилообразное разветвление, дихотомия -
50 bisection
-
51 bisection
-
52 dichotomy
n1. дихотомия; любая переменная, имеющая две позиции (например, переменная "пол");2. последовательное деление целого на две части.* * *сущ.1) дихотомия; любая переменная, имеющая две позиции (например, переменная "пол");2) последовательное деление целого на две части. -
53 dichotomy
noun1) spec. последовательное деление целого на две части; дихотомия2) logic деление класса на два противопоставляемых друг другу подкласса3) bot. вилообразное разветвление4) astr. фаза луны или планеты, при которой только половина диска освещена* * *(n) дихотомия* * ** * *[di·chot·o·my || daɪ'kɒtəmɪ] n. последовательное деление целого на две части, дихотомия, вилообразное разветвление* * ** * *1) спец.; логика дихотомия 2) противопоставление двух объектов, находящихся в оппозиции друг к другу -
54 income splitting
гос. фин., амер. разделение доходов (практика перевода доходов между членами семьи: складывание доходов супругов и затем деление на две равные части для индивидуального налогообложения, чтобы доходы облагались по более низкой ставке при прогрессивном налогообложении; в настоящее время не действует)See:
* * *
разделение доходов: 1) практика складывания доходов супругов и затем деления на две равные части для целей индивидуального налогообложения; см. joint return; 2) разделение общего дохода между партнерами.* * *отнесение части доходов на членов семьи (для налоговых целей); отнесение части доходов на дочерние или аффилированные компании (для налоговых целей). . Словарь экономических терминов . -
55 divide
[dɪ'vaɪd] 1. гл.1) ( divide into) = divide upа) делить (на несколько частей, групп), разделятьto divide into two / three parts — делить на две, три части
The room was divided into cubicles. — Комната была поделена на отсеки.
Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians. (Daniel 5: 28) — Разделено царство твоё, и отдано мидянам и персам. (Книга пророка Даниила, гл. 5, ст. 28)
б) делиться (на несколько частей, групп), разделятьсяThe cells began to divide out of control. — Процесс деления клеток вышел из-под контроля.
The world divided into the idle rich and the labouring poor. — Мир разделился на праздных богачей и трудящихся бедняков.
After World War II the world divided into two tight blocs, one dominated by the United States and one by the Soviet Union. — После Второй мировой войны мир разделился на два тесно сплочённых блока: в одном доминировали Соединённые штаты, а в другом Советский Союз.
•Syn:2) разделяться, разветвляться, идти в разные стороныWe reached the spot at which our ways divided. — Мы достигли точки, в которой наши пути расходились.
Syn:3) подразделять; делить на группы, классы; классифицироватьWe commonly divide the people into agricultural and manufacturing. (R. W. Hamilton, Popular Education) — Обычно мы делим людей на крестьян и промышленных рабочих.
Syn:4) (divide among / between) = divide up / out делить; распределятьto divide (up) money / costs / profit equally between smb. — делить деньги / расходы / прибыль поровну между кем-л.
to divide one's energies between politics and business — распределять свои силы между политической деятельностью и бизнесом
Divide the cake equally among all the children. — Раздели торт поровну между всеми детьми.
We should divide up the costs equally between us. — Нам следует поделить расходы между собой поровну.
Usually, leavers were not replaced and the caseloads were divided out between the rest of us. — Обычно замены уволившимся не было, и их пациентов распределяли между теми из нас, кто остался.
Syn:5) ( divide from) = divide off разделять, отделятьI want to build a fence to divide the flower garden from the vegetable garden. — Чтобы отделить цветник от огорода, я хочу построить изгородь.
This part of the field has been divided off with a fence, to keep the cows in. — Эта часть поля была огорожена плетнём, чтобы коровы не могли выйти за его пределы.
Tracts of farmland were divided by stone walls. — Земельные участки отделялись друг от друга каменной стеной.
6) книжн. ( divide from) разъединять, разлучатьThe war divided children from their parents. — Война разлучила детей с родителями.
Syn:7) (divide over / on)а) вызывать разногласия, раскол; лишать единства, разделять на фракцииThe Gulf war has divided the Islamic right in Turkey. — Война в заливе вызвала раскол среди правых исламистов в Турции.
For centuries scholars have been divided on this issue. — Этот вопрос уже несколько веков вызывает разногласия среди учёных.
Syn:б) расходиться во мнениях (по какому-л. вопросу); обнаруживать разногласия, раскол; лишаться единства, разделяться на фракцииThe GOP divided over abortion in 1990. — В 1990 члены республиканской партии разошлись во мнениях по вопросу об абортах.
Syn:8) полит. ставить на голосование; голосоватьOpposition were afraid to divide upon it. — Оппозиция боялась ставить это на голосование.
Divide! — Ставьте на голосование! (возглас, требующий прекращения прений и перехода к голосованию)
Syn:9) рассекатьThe term divides on November 9th. — Серединой семестра считается 9 ноября.
11) мат.а) делить, производить делениеTwelve divided by four equals / is three. — Двенадцать поделить на четыре, равно трём.
б) ( divide into) быть во столько-то раз меньше, чем какое-либо числоThree divides into nine three times. — Три в три раза меньше, чем девять.
12) тех. градуировать ( измерительный прибор)••divide and rule / govern — разделяй и властвуй (политическая максима, которая приписывается Макиавелли)
2. сущ.two great nations divided by a common language — две великие нации, разделённые общим языком (об англичанах и американцах; данный афоризм приписывается Дж. Б. Шоу или О. Уайльду)
1) граница, рубеж; различиеthe divide between the rich and the poor — разрыв, пропасть между богатыми и бедными
to bridge the divide — служить мостом, помогать преодолевать различия
Interpreters bridge the language divide. — Устные переводчики помогают преодолеть языковой барьер.
The divide between rich and poor countries is widening / growing / increasing. — Пропасть между богатыми и бедными странами становится шире / растёт / увеличивается.
The doctrine of political equality forms the great divide between parties now as heretofore. — Доктрина политического равенства была и остается рубежом, который разделяет партии.
2) амер. водоразделContinental Divide, Great Divide — Великий континентальный раздел (Скалистые горы, служащие водоразделом рек, впадающих в бассейны Атлантического и Тихого океанов)
Syn:3) делёж, раздел по частям•• -
56 bipartite
[baɪ'pɑːtaɪt]прил.1) двусторонний (о договоре, действии)3) бот. разделённый на две части, двураздельный -
57 amitosis
амитоз, прямое делениеДеление ядра путем перешнуровки без конденсации хроматина и образования веретена деления; А. известен в некоторых тканях многоклеточных животных (наиболее часто в гибнущих тканях - в клетках зародышевых оболочек млекопитающих и т.д., а также в клетках злокачественных опухолей); А. может сопровождаться или не сопровождаться делением клетки; взгляд на А. как на примитивную форму деления (у простейших) не подтвердился - у инфузории, например, имеет место сложная форма А. при воспроизводстве макронуклеусов macronucleus: сейчас очевидно, что А. вторичен по отношению к митозу; термин "А." предложен У.Флеммингом в 1882.* * *Амитоз — в отличие от непрямого деления, или митоза, прямое деление ядра на две части без участия мейотического аппарата (см. Мейоз). В процессе А. ядро перешнуровывается, принимая форму гантелей или песочных часов; хромосомы не видны и веретено деления не образуется. А. наблюдается в некоторых высокодифференцированных тканях многоклеточных животных (наиболее часто — в гибнущих тканях, напр. таких, как зародышевые оболочки млекопитающих, и в клетках злокачественных опухолей). При А. клетка может делиться или нет. Взгляд на А. как на примитивную форму деления (у простейших) не подтвердился: у инфузории, напр., имеет место сложная форма А. при воспроизводстве макронуклеусов. В н.вр. стало очевидным, что А. вторичен по отношению к митозу.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > amitosis
-
58 halving
['hɑːvɪŋ]1) Общая лексика: "располовинивание", деление пополам, соединение внахлёстку, сокращение в два раза, уменьшение в два раза2) Морской термин: наращивание, раздвоенное изображение3) Военный термин: деление изображения на две части (в дальномере)4) Техника: врубка в лапу, врубка вполдерева, соединение "вполдерева", соединение вполдерева, сплотка "вполдерева", сплотка вполдерева, сращивание "вполдерева", сращивание вполдерева5) Строительство: внахлёстку6) Кулинария: делящий пополам7) Металлургия: соединение взамок, сокращение наполовину, малоценная руда (с большим содержанием пустой породы)8) Картография: раздвоение изображения9) Сварка: соединение "в замок"10) Макаров: деление на два, замок, соединение, сращивание -
59 golden section
золотое сечение; гармоническое деление, деление в крайнем и среднем отношенииделение непрерывной величины (отрезка) на две части в таком отношении, при котором меньшая часть так относится к большей, как большая ко всей величине (ко всему отрезку). Эта пропорция приблизительно составляет 1,61803398, обозначается символом Ф или φ (фи). Число φ иррациональное, не представляемое в виде простой дроби. Принцип золотого сечения - высшее проявление красоты, структурного и функционального совершенства целого и его частей в искусстве, науке, технике и природеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > golden section
-
60 bisection
[baɪ'sekʃ(ə)n]1) Медицина: гемисекция, двустороннее иссечение, двустороннее удаление, деление на две равные части, рассечение пополам2) Техника: бисекция, рассечение надвое3) Математика: двоичный поиск, деление пополам
См. также в других словарях:
деление на две части — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bipartition … Справочник технического переводчика
деление на две части — dvidalis dalijimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary fission; bipartition vok. binäre Spaltung, f rus. деление на две части, n pranc. bipartition, f; fission binaire, f … Fizikos terminų žodynas
Деление щита — (сечение, разделение) геральдический приём и термин, означающий разделение поля щита на две или более различно окрашенные части посредством прямых или фигурных линий. Преимущественно щит делят на несколько равных частей, гораздо реже… … Википедия
ДЕЛЕНИЕ — ДЕЛЕНИЕ, деления, ср. 1. Действие по гл. делить в 1 знач. (книжн.). Деление на части. 2. Математическое действие, посредством которого определяется, сколько раз одно количество содержится в другом (мат.). От деления делимого на делителя… … Толковый словарь Ушакова
Ритмическое деление — деление муз. длительности (временнуй доли) на равные части. Осн. видом Р. д. является деление на две части: целой ноты на две половинные, половинной на две четвертные, четвертной на две восьмые и т. д., а также деление трёхдольных… … Музыкальная энциклопедия
Деление ядра — Ядерная физика … Википедия
Ритмическое деление — деление музыкальной длительности (временной доли) на равные части. В основе Р. д. деление на две части: целой ноты на две половинные, половинной на две четвертные, четвертной на две восьмые и т. д., а также деление трёхдольных… … Большая советская энциклопедия
Части речи в русском языке — Современная классификация частей речи в русском языке в основе своей является традиционной и опирается на учение о восьми частях речи в античных грамматиках. Классификация частей речи «Российская грамматика» М. В. Ломоносова… … Википедия
части речи — Основные лексико грамматические разряды, по которым распределяются слова языка на основании признаков: а) семантического (обобщенное значение предмета, действия или состояния, качества и т. д.), б) морфологического (морфологические категории… … Словарь лингвистических терминов
Деление — I ср. 1. процесс действия по гл. делить I 1., 2., делиться I 1., 2. отт. Результат такого действия. 2. Разложение объёма родового понятия на подчиненные ему видовые (в классификации понятий). II ср. Обратное умножению арифметическое действие,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ритмическое деление — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия