-
101 движение дела
nlaw. cheminement procédural, état de cause -
102 действовать со знанием дела
vgener. agir en connaisseurDictionnaire russe-français universel > действовать со знанием дела
-
103 делать выписки из материалов дела
vlaw. extraire du dossierDictionnaire russe-français universel > делать выписки из материалов дела
-
104 делать дела
vgener. faire affaire avec (qn) (с кем-л.) -
105 делать отметку на обложке дела
Dictionnaire russe-français universel > делать отметку на обложке дела
-
106 держаться сути дела
vgener. aller au fait -
107 децентрализация театрального дела
ncultural. décentralisation théâtraleDictionnaire russe-français universel > децентрализация театрального дела
-
108 для ускорения дела
part.gener. pour accélérer le processus -
109 до вынесения решения по существу дела
advlaw. avant dire droit (напр., принятие мер по дополнительному расследованию)Dictionnaire russe-français universel > до вынесения решения по существу дела
-
110 добиться пересмотра дела
vDictionnaire russe-français universel > добиться пересмотра дела
-
111 добраться до сути дела
vgener. découvrir le pot aux rasesDictionnaire russe-français universel > добраться до сути дела
-
112 добрые дела
adjgener. bonnes œuvres -
113 доводить дела до абсурда
vDictionnaire russe-français universel > доводить дела до абсурда
-
114 домашние дела
ngener. occupations ménagères -
115 духовные дела
-
116 его дела идут плохо
prongener. ses affaires sont à l'envers -
117 его дела неважны
-
118 его дела чрезвычайно запущены
Dictionnaire russe-français universel > его дела чрезвычайно запущены
-
119 житейские дела
adjgener. les choses humaines -
120 жюри, участвующее в разрешении данного судебного дела
ngener. jury de jugementDictionnaire russe-français universel > жюри, участвующее в разрешении данного судебного дела
См. также в других словарях:
дела — положение, обстоятельства, состояние, картина, условия, конъюнктура, ситуация, обстановка Словарь русских синонимов. дела см. положение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
Дела — ■ Всегда на первом плане. ■ Женщина должна избегать говорить о своих делах. ■ Самое важное в жизни. ■ Дела это всё … Лексикон прописных истин
дела — Хозяйствующий субъект, на который возлагается обязанность по осуществлению погребения умерших или погибших. Примечания 1 Кроме ритуальных и мемориальных услуг специализированной службой по вопросам похоронного дела оказываются дополнительные обр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дела — мн. разг. 1. Важная работа, прибыльное выгодное занятие. 2. Положение вещей или обстоятельств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дела — ДЕЛА, дел, мн. 1. Менструация. 2. в зн. межд., ирон. Ну и ну, ай да вещь! … Словарь русского арго
дела — вести дела • действие, продолжение дела вести • действие, продолжение дела делаются • действие, пассив на ся дела творились • действие, субъект делать добрые дела • действие ждут великие дела • существование / создание, субъект, приближение /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дела — деле (деля, дела) прыназ. дзеля … Старабеларускі лексікон
Дела семейные — «Дела семейные» с Еленой Дмитриевой Жанр Судебное шоу Производство ООО «ЮрСервис» Ведущий Елена Кутьина (ноябрь 2004 года), Елена Дмитриева (ноябрь 2004 года настоящее время) Страна производства … Википедия
Дела (граф Ампурьяса) — Дела кат. Delà граф соправитель Ампурьяса 862 … Википедия
Дела Лоховского — Жанр кинокомедия Режиссёр Борис Берзнер Автор сценария Борис Берзнер … Википедия
Дела частного обвинения — (англ cases of private accusation) в уголовном праве РФ и законодательстве РФ об уголовном судопроизводстве уголовные дела, возбуждаемые по жалобе … Энциклопедия права