-
1 делать скидку на
делать скидку на — make allowance forРусско-английский словарь биологических терминов > делать скидку на
-
2 делать скидку
-
3 делать скидку
rebate глагол: -
4 делать скидку
делать скидку
снижать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > делать скидку
-
5 делать скидку
1. allow an abatementпредоставить скидку; сделать скидку — allow a discount
сделать скидку, сбавить цену — to make abatement
2. make an abatement3. make abatement4. discountторговая скидка, продажа по сниженным ценам — trade discount
студенческие / молодежные скидки — student/youth discounts
-
6 делать скидку
( кому)разг.make allowance (allowances) for smb.- А как думаешь, Пармёнко, попадёт нам от бабы-то? Попадёт, ей-богу, попадёт, это уж точно! Ну, её бабье дело такое, ей тоже надо скидку делать,... Пармёнко. (В. Белов, Привычное дело) — 'But what d'ye think, Parmenko - will I get hell from my wife? Eh, I'll get hell, she'll give me hell, that's sure. Well, but ye've got to forgive her, ye must make allowances for a woman, Parmenko...'
-
7 делать скидку
1) <econ.> discount
2) rebate -
8 делать скидку
1) General subject: abate, allow, allow (на что-л. - for), discount, rebate, reckon off (со счета)2) Law: grant a relief (с налога), recoup3) Economy: make abatement4) Information technology: bring discount5) Business: make allowance, make allowance for6) Makarov: grant (с налога)7) Archaic: abate from the price, abate of the price -
9 делать скидку на
Business: make allowance for -
10 делать скидку
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > делать скидку
-
11 делать скидку
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > делать скидку
-
12 делать скидку
-
13 делать скидку
discount, rebateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > делать скидку
-
14 делать скидку
(на что-л.; перен.) to make allowance(s) (for), to give a reduction -
15 делать скидку
give (allow) a discount, make an abatement, allow (grant, extend) a rebateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > делать скидку
-
16 делать скидку
Русско-Английский новый экономический словарь > делать скидку
-
17 делать скидку в один шиллинг с каждого фунта
General subject: allow a shilling in the poundУниверсальный русско-английский словарь > делать скидку в один шиллинг с каждого фунта
-
18 делать скидку в цене
Commerce: make concessionsУниверсальный русско-английский словарь > делать скидку в цене
-
19 делать скидку на брак
Quality control: make allowance for wasteУниверсальный русско-английский словарь > делать скидку на брак
-
20 делать скидку на пустую породу
Mining: discardУниверсальный русско-английский словарь > делать скидку на пустую породу
См. также в других словарях:
делать скидку — снижать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снижать EN abate … Справочник технического переводчика
ПОКУПКИ (ДЕЛАТЬ) — ♥ ♠ Покупать что то в магазине или на рынке добрый знак, но только если у вас хватает денег на покупку. Если же вам снится, что вы хотите что то купить, но при этом денег у вас недостаточно, сон означает, что желания ваши не сбудутся. ↑… … Большой семейный сонник
уступка — ▲ согласие с ↑ вынуждаться (в обществе), для (кого) уступка вынужденное согласие, отказ от чего л. в пользу другого. уступать кому. делать уступку. идти [пойти] на уступки кому. снисхождение. делать снисхождение. снисходительный. делать скидку… … Идеографический словарь русского языка
ТАНЗИЛЯ — Ниспослание свыше; ниспосланная. Делать скидку. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Происхождение вселенной — Содержание 1 Идея возникновения мира 2 Дата возникновения вселенной … Википедия
Ценообразование — Не следует путать с Ценогенез. Ценообразование установление цен, процесс выбора окончательной цены в зависимости от себестоимости продукции, цен конкурентов, соотношения спроса и предложения и других факторов. Различают две основные системы … Википедия
Дискаунтер — (от англ. discount скидка, делать скидку): Дискаунтер тип магазина, торгующего в розницу по ценам, приближенным к оптовым. Дискаунтер авиакомпания, предлагающая низкую стоимость перевозки за счёт минимизации предоставляемых … Википедия
Дискаунтер (магазин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дискаунтер. Дискаунтер (от англ. discount скидка, делать скидку) магазин с широким ассортиментом товаров по оптовым ценам. Управление таким магазином направлено на снижение издержек за счёт… … Википедия
Мифы о сотворении мира — Теория происхождения вселенной любая теория (от научной до философско религиозной), дающая описание и объяснение начальных процессов возникновения вселенной (космогония), а также жизни, планеты Земля и человечества. Теории… … Википедия
ПРЕЙСКУРАНТНАЯ ЦЕНА — (list price) 1. Розничная цена потребительского товара, рекомендованная его производителем и указанная в прейскуранте. При отсутствии соглашения о поддержании минимальной цены розничный продавец может в целях привлечения покупателей делать скидку … Словарь бизнес-терминов
Происхождение Вселенной — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
