-
1 Abkochung
f =, -en мед.отвар, декокт -
2 Dekokt
n -(e)s, -eотвар, декокт -
3 Abkochung
сущ.1) мед. декокт, отвар2) тех. кипячение, отваривание, отварка, отвар (водная вытяжка из растительного сырья)3) хим. обесклеивание (шёлка)4) текст. бучение5) сахар. сгущение, уваривание, стягивание (утфеля) -
4 Dekokt
-
5 Leinsamenabkochung
сущ.текст. декокт. отвар льняного семени -
6 Sarsaparillaabkochung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sarsaparillaabkochung
-
7 Abkochung
-
8 Dekokt
nотвар, декокт -
9 Abkochung
Ábkochung f, -en Chem, Pharm отвара, декокт. -
10 Dekokt
Dekókt n, -e декокт, отвара. -
11 Sud
Sud m o.Pl. отвара; декокт; ein Sud aus Kamillenblüten чай (отвара) от лайка. -
12 Abkochung
f декокт м. хим.; кипячение с.; отвар м. (водная вытяжка из растительного сырья) хим.; отваривание с. пищ.; отварка ж. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abkochung
-
13 Abkochung
fотвар, декокт -
14 Absiedung
fдекокт, отвар -
15 Absud
mдекокт, отвар -
16 Dekokt
nдекокт, отвар
См. также в других словарях:
ДЕКОКТ — (лат. decoctum, от coquere варить). В аптекарском деле отвар, лекарство, приготовляемое кипячением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕКОКТ лат. decoctum, от decoquere, отваривать. Лекарственный… … Словарь иностранных слов русского языка
декокт — отвар, взвар Словарь русских синонимов. декокт см. отвар Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДЕКОКТ — ДЕКОКТ, декокта, муж. (лат. decoctum) (мед. устар.). Отвар из лекарственных трав. «Я принимал декокт от катара желудка.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕКОКТ — муж., лат. взвар, отвар, навар, б.ч. говорят о врачебном снадобье. Водяной декокт или декопий, растение Comarum palustre, сабельник, краска суставка, пятиперстник, серебряк. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
декокт — а, м decocté > нем. Dekokt, пол. dekokt <лат. decoctum. 1. фарм. Отвар из лекарственных растений. Крысин 1998. Медики употребляют самое дерево <гайак> в Венерических болезнях, а корку в потовые декокты. Приб. МВ 1783 277. // Сл. 18 6… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕКОКТ — (лат. decoctum) лекарственная форма; устаревшее название отвара … Большой Энциклопедический словарь
декокт — Особый вид отвара из овощей, фруктов и трав, при котором пищевое сырье вначале обязательно сильно измельчается, затем заливается холодной водой, доводится до кипения лишь на 1 2 минуты. После чего немедленно процеживается, еще в теплом… … Кулинарный словарь
декокт — [дэ], а; м. [лат. decoctum] Мед. Отвар из лекарственных растений. * * * декокт (лат. decoctum), лекарственная форма; устаревшее название отвара. * * * ДЕКОКТ ДЕКОКТ (лат. decoctum), лекарственная форма; устаревшее название отвара … Энциклопедический словарь
декокт — nuoviras statusas T sritis chemija apibrėžtis Skystis, kuriame kas nors ilgai virė. atitikmenys: angl. decoction rus. декокт; отвар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
декокт — и ДЕКО/ХТ, а, м. Отвар из лекарственных трав. ► Я был болен весь этот день, прибавил доктор, заключая свой рассказ, и на ночь принял декокт. // Достоевский. Униженные и оскорбленные //; [Афанасий Иванович:] Бог знает, что вы говорите,… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
декокт — отвар, питье из трав (Чехов и др.), декохт – то же (Гоголь), народн. декох, дякоп – растение Comarum palustre, лапчатка болотн. , смол. (Добровольский). Заимств. через нем. Dekokt или прямо из лат. dēcoctum … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера