-
21 бланк таможенной декларации
1) Aviation: declaration form2) Business: customs declaration formУниверсальный русско-английский словарь > бланк таможенной декларации
-
22 выполнение декларации
Diplomatic term: implementation of a declarationУниверсальный русско-английский словарь > выполнение декларации
-
23 грузовой таможенной декларации
General subject: customs bill of entry (see discussionhttp://tiny.cc/y452x (http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/law_patents/439808-%D0%93%D0%A2%D0%94.html))
Универсальный русско-английский словарь > грузовой таможенной декларации
-
24 день подачи декларации по приходу
Naval: day of entryУниверсальный русско-английский словарь > день подачи декларации по приходу
-
25 диалог в духе Лахорской декларации
Foreign Ministry: dialogue in the spirit of LahoreУниверсальный русско-английский словарь > диалог в духе Лахорской декларации
-
26 занижение доходов при декларации
Economy: underdeclarationУниверсальный русско-английский словарь > занижение доходов при декларации
-
27 корректировка декларации
Law: correction of bill (таможенной и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > корректировка декларации
-
28 лежащая в основе налоговой декларации сумма дохода к моменту возникновения права на доход
Law: accrual basisУниверсальный русско-английский словарь > лежащая в основе налоговой декларации сумма дохода к моменту возникновения права на доход
-
29 лицо, переставшее подавать налоговые декларации
Универсальный русско-английский словарь > лицо, переставшее подавать налоговые декларации
-
30 морские декларации
Fishery: maritime declarationsУниверсальный русско-английский словарь > морские декларации
-
31 на основании декларации об учреждении траста
General subject: u/d/tУниверсальный русско-английский словарь > на основании декларации об учреждении траста
-
32 налоговая форма, используемая в США для декларации персональной доли дохода в необлагаемом образовании, участники которого несут налоговые обязательства индивидуально
USA: K-1 (Schedule K-1)Универсальный русско-английский словарь > налоговая форма, используемая в США для декларации персональной доли дохода в необлагаемом образовании, участники которого несут налоговые обязательства индивидуально
-
33 налоговые декларации упрощённой формы
Универсальный русско-английский словарь > налоговые декларации упрощённой формы
-
34 налоговый зачёт, выплачиваемый государством до ежегодной подачи налоговой декларации налогоплательщикам, чьё положение отвечает перечню соответствующих требований
Универсальный русско-английский словарь > налоговый зачёт, выплачиваемый государством до ежегодной подачи налоговой декларации налогоплательщикам, чьё положение отвечает перечню соответствующих требований
-
35 неподача таможенной декларации
Law: non-entryУниверсальный русско-английский словарь > неподача таможенной декларации
-
36 непредоставление налоговой декларации
Taxes: failure to submit returnsУниверсальный русско-английский словарь > непредоставление налоговой декларации
-
37 общий доход, подлежащий указанию в налоговой декларации
Taxes: reportable incomeУниверсальный русско-английский словарь > общий доход, подлежащий указанию в налоговой декларации
-
38 осуществление декларации
Military: implementing out a declarationУниверсальный русско-английский словарь > осуществление декларации
-
39 отказываться от декларации
Makarov: disavow declarationУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от декларации
-
40 по месту представления декларации по налогу на добавленную стоимость
General subject: where the value added tax declaration is presentedУниверсальный русско-английский словарь > по месту представления декларации по налогу на добавленную стоимость
См. также в других словарях:
Декларации веротерпимости — (Declaration of Indulgence), четыре декларации, принятые англ, королямиКарлом II и Яковом II, пытавшимися добиться ре лиг, терпимости. Карл II обнародовал декларации в 1662 и 1672 гг., в них провозглашалось право короля не применять репрессивных… … Всемирная история
Декларации американские 1774 и 1776 гг. — см. Северо Американские Соединенные Штаты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Декларации американские 1774 и 1776 г. — см. Сев. Америк. Соединенные Штаты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕКЛАРАЦИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА — программный документ Великой франц. бурж. революции, принятый Учредит, собранием 26 авг. 1789. 1 я ст. Д. п. гласила: «Люди рождаются и остаются свободными и равными в правах». 6 я ст. декларировала, что все граждане равны перед законом. 7, 9, 10 … Атеистический словарь
ПБ 03-314-99: Правила экспертизы декларации промышленной безопасности — Терминология ПБ 03 314 99: Правила экспертизы декларации промышленной безопасности: 2.1. Авария разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрыв и (или) выброс опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экспертиза декларации промышленной безопасности опасного производственного объекта (далее - экспертиза декларации) — 2.2. Экспертиза декларации промышленной безопасности опасного производственного объекта (далее экспертиза декларации) оценка соответствия декларации промышленной безопасности нормам и правилам промышленной безопасности, результатом которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-357-00: Методические рекомендации по составлению декларации промышленной безопасности опасного производственного объекта — Терминология РД 03 357 00: Методические рекомендации по составлению декларации промышленной безопасности опасного производственного объекта: Авария разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51956-2002: Этикетки и декларации экологические. Экологические декларации типа III — Терминология ГОСТ Р 51956 2002: Этикетки и декларации экологические. Экологические декларации типа III оригинал документа: 3.1.2 заинтересованная сторона (interested party): Любая из сторон, которых касается разработка и использование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подписание декларации о поражении Германии — Окончание Второй мировой войны в Европе выдвинуло на первый план проблемы мирного переустройства на континенте и, прежде всего, в Германии. Эту задачу должен был решать Контрольный совет по управлению Германией из высших представителей четырех… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Изменение, дополнение, изъятие таможенной декларации — с разрешения таможенного органа сведения, указанные в таможенной декларации, могут быть изменены или дополнены, а поданная таможенная декларация может быть изъята. Изменение, дополнение или изъятие может производиться только до: начала проверки… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Подписание Декларации о поражении Германии и раздел оккупационных зон — 5 июня 1945 года в Берлине была подписана Декларация о поражении Германии и взятии на себя верховной власти в отношении Германии правительствами СССР, США, Великобритании и Франции. Она послужила юридической основой деятельности оккупационных… … Энциклопедия ньюсмейкеров