-
1 лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
Универсальный русско-английский словарь > лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
-
2 бумага для декеля
Polygraphy: tympan paper -
3 бумага, входящая в состав декеля
Forestry: paper mountУниверсальный русско-английский словарь > бумага, входящая в состав декеля
-
4 вращающаяся штанга для затяжки декеля офсетной машины
Polygraphy: blanket reel rodУниверсальный русско-английский словарь > вращающаяся штанга для затяжки декеля офсетной машины
-
5 вращающаяся штанга для крепления декеля на цилиндре
Makarov: reel rod (печатной машины)Универсальный русско-английский словарь > вращающаяся штанга для крепления декеля на цилиндре
-
6 длина развёртки декеля
Polygraphy: packing peripheryУниверсальный русско-английский словарь > длина развёртки декеля
-
7 зажим для закрепления декеля на цилиндре
Polygraphy: cylinder dressing clampУниверсальный русско-английский словарь > зажим для закрепления декеля на цилиндре
-
8 зажим для крепления декеля на тигельной машине
Polygraphy: tympan clampУниверсальный русско-английский словарь > зажим для крепления декеля на тигельной машине
-
9 затяжной лист декеля
Polygraphy: draw sheetУниверсальный русско-английский словарь > затяжной лист декеля
-
10 кожа, используемая в качестве декеля
Polygraphy: tympan leatherУниверсальный русско-английский словарь > кожа, используемая в качестве декеля
-
11 концевая часть декеля офсетной машины
1) Polygraphy: blanket next2) Makarov: blanket next (используемая для его закрепления)Универсальный русско-английский словарь > концевая часть декеля офсетной машины
-
12 лист декеля
Polygraphy: cylinder sheet, tympan sheet -
13 масло, используемое при установке в офсетную машину формы и декеля
Polygraphy: offset oilУниверсальный русско-английский словарь > масло, используемое при установке в офсетную машину формы и декеля
-
14 нерабочая часть декеля офсетной машины
Универсальный русско-английский словарь > нерабочая часть декеля офсетной машины
-
15 планка для зажима передней кромки декеля
Makarov: frisketУниверсальный русско-английский словарь > планка для зажима передней кромки декеля
-
16 планка для крепления декеля
Polygraphy: tympan barУниверсальный русско-английский словарь > планка для крепления декеля
-
17 постоянная часть декеля
1) Polygraphy: permanent dressing2) Makarov: underpackingУниверсальный русско-английский словарь > постоянная часть декеля
-
18 превышать толщину декеля
Engineering: overpackУниверсальный русско-английский словарь > превышать толщину декеля
-
19 превышение толщины декеля
Polygraphy: overpackingУниверсальный русско-английский словарь > превышение толщины декеля
-
20 приспособление для измерения толщины декеля
Polygraphy: packing gage, packing gaugeУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для измерения толщины декеля
См. также в других словарях:
графическая точность — Степень приближения всех элементов оттиска к оригиналу. При многокрасочной печати графическая точность оказывает значительное влияние на точность совмещения красок на оттиске. Факторы, отрицательно влияющие на графическую точность: избыточное… … Краткий толковый словарь по полиграфии
регулировка давления — Создание требуемого давления в зонах контакта декеля с печатной формой и бумагой (в офсетной печати) или печатной формы с бумагой (в других контактных способах печати). Регулировка давления включает проверку и точную установку зазоров между… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Leveler sheet — Лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа (во избежание увеличения толщины декеля) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fraternitas Arctica — Герб корпорации Fraternitas Artcica единственная (на апрель 2012 года), действующая русская студенческая корпорация, принципы деятельности и внутренняя … Википедия
графическая точность — Степень приближения всех элементов оттиска к оригиналу. При многокрасочной печати графическая точность оказывает значительное влияние на точность совмещения красок на оттиске. Факторы, отрицательно влияющие на графическую точность: избыточное… … Справочник технического переводчика
регулировка давления — Создание требуемого давления в зонах контакта декеля с печатной формой и бумагой (в офсетной печати) или печатной формы с бумагой (в контактных способах печати). Включает проверку и точную установку зазоров между контрольными кольцами цилиндров… … Справочник технического переводчика
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕКЕЛЬ — ДЕКЕЛЬ, декеля, муж. (нем. Deckel) (тип.). Рама в печатном станке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тигельная машина — Heidelberg Windmill Тигельная печатная машина листовая машина высокой печати. В тигельных машинах на вертикально размещенной плите, талере, крепится печатная форма. Вторая плита, тигель, прижимает бумагу к печатной форме, осуществляя… … Википедия
Декель — (от нем. Deckel покрышка), эластичная прослойка в печатных машинах, помещаемая между поверхностью, прижимающей запечатываемый материал (печатным цилиндром, тиглем), и печатной формой; служит для переноса краски с печатной формы на… … Википедия